The Most Common Traditional Chinese Words
Traditional Chinese words ranked 10,301–10,400 by frequency. Continue from where the previous page left off.
Traditional words, ranks 10,301–10,400
29,947 words · page 104 of 300- #10,315銀髮ㄧㄣˊ ㄈㄚˇsilver hair; gray hair; elderly people; senior citizens; older adults
- #10,316台視ㄊㄞˊ ㄕˋTaiwan Television; a major television station in Taiwan; abbreviation for Taiwan Television Enterprise
- #10,317自信心ㄗˋ ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧㄣself-confidence; belief in oneself; self-assurance; a positive and trusting attitude toward one's own abilities and worth
- #10,318元宵節ㄩㄢˊ ㄒㄧㄠ ㄐㄧㄝˊtraditional festival on the 15th day of the first lunar month; marked by lantern displays, lion dances, riddles, and eating tangyuan
- #10,319照常ㄓㄠˋ ㄔㄤˊas usual; in the normal way; proceeding normally; without change from the usual routine
- #10,320副刊ㄈㄨˋ ㄎㄢa newspaper supplement featuring literary works and academic articles; a literary or cultural supplement in a newspaper
- #10,321北極ㄅㄟˇ ㄐㄧˊthe North Pole; the northern end of Earth's axis; the north magnetic pole
- #10,322大大小小ㄉㄚˋ ˙ㄉㄚ ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄠˇall sizes; big and small; everything, large and small; the whole range
- #10,323地下水ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄕㄨㄟˇwater found beneath the Earth's surface; water that seeps into soil and rock layers from rain and surface sources.
- #10,324年資ㄋㄧㄢˊ ㄗseniority; length of service in an organization; years of employment and accumulated experience in a workplace
- #10,325機動ㄐㄧ ㄉㄨㄥˋmotorized; power-driven; adaptable; flexible in use, timing, etc; capable of acting quickly in response to changing circumstances
- #10,326連繫ㄌㄧㄢˊ ㄒㄧˋto link; to connect; to contact; to get in touch
- #10,327呼聲ㄏㄨ ㄕㄥa shout; a cry; a loud voice; public demand or appeal; level of support or popularity
- #10,328挑剔ㄊㄧㄠ ㄊㄧpicky; fussy; hard to satisfy; nitpicking; to find fault over small details.
- #10,329拿給ㄋㄚˊ ㄍㄟˇto hand (something) to someone; to give (something) to someone; to pass (something) to someone
- #10,330換算ㄏㄨㄢˋ ㄙㄨㄢˋto convert; to calculate an equivalent value in a different unit; to exchange one unit for another.
- #10,331跟前ㄍㄣ ㄑㄧㄢˊthe front (of); in front; in someone's presence; just before a date; at one's side; living with one; (of children) at one's side; living with one
- #10,332辦到ㄅㄢˋ ㄉㄠˋto accomplish; to get something done; to manage to achieve a task or goal.
- #10,333肝炎ㄍㄢ ㄧㄢˊhepatitis; inflammation of the liver caused by viral infection or chemical irritation.
- #10,334落馬ㄌㄨㄛˋ ㄇㄚˇto fall off a horse; to be unseated while riding a horse
- #10,335埋怨ㄇㄢˊ ㄩㄢˋto complain; to blame; to reproach; to grumble about someone or something.
- #10,336好了ㄏㄠˇ ˙ㄌㄜall right; okay; done; finished; that's enough; (expressing impatience or annoyance)
- #10,337盤旋ㄆㄢˊ ㄒㄩㄢˊto circle or spiral in the air; to hover; to linger or hang around a place.
- #10,338胡錦濤ㄏㄨˊ ㄐㄧㄣˇ ㄊㄠˊHu Jintao; former General Secretary of the Chinese Communist Party and President of the People's Republic of China.
- #10,339勾結ㄍㄡ ㄐㄧㄝˊto collude; to conspire secretly; to work together for an illicit or underhanded purpose
- #10,340救難ㄐㄧㄡˋ ㄋㄢˋrescue operations; disaster relief; emergency aid; saving people from danger or distress.
- #10,341記下ㄐㄧˋ ㄒㄧㄚˋto write down; to note; to record; to jot down
- #10,342車身ㄔㄜ ㄕㄣthe body of a vehicle; the main structure of a car, excluding the engine and chassis; broadly, the entire vehicle body.
- #10,343戰時ㄓㄢˋ ㄕˊwartime; the period during which a war is fought.
- #10,344夏普ㄒㄧㄚˋ ㄆㄨˇSharp; a Japanese electronics company known for consumer electronics and appliances; a common brand name in Taiwan for televisions and home appliances
- #10,345聚餐ㄐㄩˋ ㄘㄢto dine together socially; a group meal or gathering for a meal; communal dining
- #10,346送去ㄙㄨㄥˋ ㄑㄩˋto send (a person) to a place; to deliver or dispatch something to a destination.
- #10,347奉命ㄈㄥˋ ㄇㄧㄥˋto receive an order from a superior or elder; to act under orders; to be assigned a task by authority
- #10,348角力ㄐㄧㄠˇ ㄌㄧˋto wrestle; to compete in a test of strength; to contest for victory
- #10,349認罪ㄖㄣˋ ㄗㄨㄟˋto admit guilt; to plead guilty; to confess to a crime
- #10,350識別ㄕˋ ㄅㄧㄝˊto recognize; to identify; to distinguish; to tell apart
- #10,351極少ㄐㄧˊ ㄕㄠˇvery few; extremely rare; seldom encountered; almost never
- #10,352可貴ㄎㄜˇ ㄍㄨㄟˋvaluable; precious; worthy of cherishing; commendable; admirable
- #10,353外縣市ㄨㄞˋ ㄒㄧㄢˋ ㄕˋother cities or counties outside one's own; areas beyond the local city or county, especially when referring to travel or origin.
- #10,354雙臂ㄕㄨㄤ ㄅㄧˋboth arms; two arms; pair of arms.
- #10,355咖啡廳ㄎㄚ ㄈㄟ ㄊㄧㄥcafé; coffee shop; a casual establishment serving coffee, light meals, and desserts.
- #10,356搖擺ㄧㄠˊ ㄅㄞˇto sway; to wobble; to waver; to move back and forth
- #10,357隨從ㄙㄨㄟˊ ㄗㄨㄥˋa person who follows or accompanies someone; to follow or accompany someone
- #10,358囚犯ㄑㄧㄡˊ ㄈㄢˋa person held in prison; an inmate; a convict serving a sentence.
- #10,359機緣ㄐㄧ ㄩㄢˊchance; opportunity; a favorable turn of events; a lucky break.
- #10,360高尚ㄍㄠ ㄕㄤˋnoble; lofty; refined and elegant; of excellent taste, style, and quality
- #10,361一致性ㄧ ㄓˋ ㄒㄧㄥˋconsistency; uniformity; the quality of being in agreement or compatible across parts
- #10,362以北ㄧˇ ㄅㄟˇto the north of; north of a point; located north of; used in place names and geography to indicate a location north of a reference point
- #10,363國是ㄍㄨㄛˊ ㄕˋnational policy; major state affairs; important government plans and policies.
- #10,364民歌ㄇㄧㄣˊ ㄍㄜfolk song; a traditional or popular song originating among the people of a region; a ballad or tune passed down orally; a song reflecting local culture and customs; a piece of folk music.
- #10,365火速ㄏㄨㄛˇ ㄙㄨˋvery quickly; urgently; at top speed; with the urgency of fighting a fire
- #10,366共通ㄍㄨㄥˋ ㄊㄨㄥshared in common; mutually applicable; universal across different areas or aspects
- #10,367原油ㄩㄢˊ ㄧㄡˊcrude oil; unrefined petroleum as extracted from oil wells, a dark viscous liquid and basic raw material for the petrochemical industry.
- #10,368對白ㄉㄨㄟˋ ㄅㄞˊdialogue in a play, film, or drama; lines spoken by characters.
- #10,369混凝土ㄏㄨㄣˋ ㄋㄧㄥˊ ㄊㄨˇa building material made by mixing cement, gravel, sand, and water; hardens like stone when dry.
- #10,370當真ㄉㄤˋ ㄓㄣto take something seriously; truly, really; indeed, actually (used to express doubt or surprise).
- #10,371酒駕ㄐㄧㄡˇ ㄐㄧㄚˋdriving under the influence of alcohol; drunk driving; operating a vehicle while intoxicated; a criminal offense in Taiwan
- #10,372人情味ㄖㄣˊ ㄑㄧㄥˊ ㄨㄟˋhuman warmth; friendliness; the human touch in relationships; warmth and care between people.
- #10,373察看ㄔㄚˊ ㄎㄢˋto observe; to inspect; to examine closely; to look over.
- #10,374插入ㄔㄚ ㄖㄨˋto insert; to add into something; to thrust or pierce into
- #10,375林管處ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄢˇ ㄔㄨˋforestry management office; agency responsible for managing and overseeing forest resources and related administrative duties.
- #10,376校慶ㄒㄧㄠˋ ㄑㄧㄥˋa school anniversary celebration; a school's founding anniversary event
- #10,377男裝ㄋㄢˊ ㄓㄨㄤmen's clothing; apparel designed for men; garments worn by men
- #10,378縣市政府ㄒㄧㄢˋ ㄕˋ ㄓㄥˋ ㄈㄨˇcounty and city governments; local administrative bodies in Taiwan; county-level and municipal authorities; local government agencies; county and municipal administrations
- #10,379迎合ㄧㄥˊ ㄏㄜˊto cater to; to pander to; to flatter someone by guessing their preferences and acting accordingly.
- #10,380二十日ㄦˋ ㄕˊ ㄖˋthe twentieth day of the month; twenty days
- #10,381仿效ㄈㄤˇ ㄒㄧㄠˋto imitate; to follow the example of; to emulate; to copy
- #10,382元帥ㄩㄢˊ ㄕㄨㄞˋthe highest-ranking commander in the military; a marshal or generalissimo.
- #10,383季後賽ㄐㄧˋ ㄏㄡˋ ㄙㄞˋplayoffs; postseason tournament; elimination rounds after the regular season to decide the champion.
- #10,384茁壯ㄓㄨㄛˊ ㄓㄨㄤˋto grow strong and robust; to thrive; to flourish vigorously.
- #10,385夾雜ㄐㄧㄚˊ ㄗㄚˊto mix together; to mingle; a mix; to be tangled up with.
- #10,386光秀ㄍㄨㄤ ㄒㄧㄡˋpersonal name; notably Akechi Mitsuhide, a Japanese samurai general who betrayed Oda Nobunaga in 1582.
- #10,387眺望ㄊㄧㄠˋ ㄨㄤˋto look into the distance; to gaze far off; to view from afar
- #10,388陣線ㄓㄣˋ ㄒㄧㄢˋfront line in a battle; a coalition or alliance united by shared goals or interests
- #10,389圍巾ㄨㄟˊ ㄐㄧㄣscarf; a long piece of fabric worn around the neck for warmth or decoration.
- #10,390時間表ㄕˊ ㄐㄧㄢ ㄅㄧㄠˇa schedule; a timetable; a plan of events or activities arranged by time
- #10,391人行ㄖㄣˊ ㄒㄧㄥˊpedestrian; a person walking; a person who is walking; a person on foot
- #10,392出線ㄔㄨ ㄒㄧㄢˋto advance to the next round in a competition; to qualify by winning a match or series
- #10,393立法委員ㄌㄧˋ ㄈㄚˇ ㄨㄟˇ ㄩㄢˊelected member of the Legislative Yuan; legislator in Taiwan’s national legislature; lawmaker in the unicameral parliament
- #10,394不用說ㄅㄨˋ ㄩㄥˋ ㄕㄨㄛneedless to say; it goes without saying; also used to tell someone to stop talking
- #10,395叛亂ㄆㄢˋ ㄌㄨㄢˋrebellion; armed revolt; uprising against authority; insurrection
- #10,396感念ㄍㄢˇ ㄋㄧㄢˋto feel grateful and think fondly of; to cherish the memory of; to be moved by nostalgia
- #10,397丟到ㄉㄧㄡ ㄉㄠˋto throw away; to discard; to toss into (a place); to cast aside
- #10,398汽機車ㄑㄧˋ ㄐㄧ ㄔㄜmotor vehicles; cars and motorcycles; motorized transport.
- #10,399濱海ㄅㄧㄣ ㄏㄞˇby the sea; coastal; seaside
- #10,400風雲ㄈㄥ ㄩㄣˊwind and clouds; weather; a time of great change or upheaval; a commanding or influential position; heroic and bold spirit
- #10,401一齊ㄧ ㄑㄧˊat the same time; simultaneously; together; all at once; completely; entirely; all together
- #10,402剪刀ㄐㄧㄢˇ ㄉㄠscissors; a tool with two pivoted metal blades used for cutting paper, fabric, etc.
- #10,403梅花ㄇㄟˊ ㄏㄨㄚplum blossom; a symbol of resilience and perseverance in Chinese culture; clubs ♣ (a suit in card games); wintersweet (dialect).
- #10,404手肘ㄕㄡˇ ㄓㄡˇelbow; the joint where the upper and lower parts of the arm meet.
- #10,405昏倒ㄏㄨㄣ ㄉㄠˇto faint; to lose consciousness and collapse.
- #10,406後援會ㄏㄡˋ ㄩㄢˊ ㄏㄨㄟˋa fan club or support group formed around a public figure; in politics, an election support association; in pop culture, a fan club for celebrities or sports teams organized around shared identity
- #10,407忘掉ㄨㄤˋ ㄉㄧㄠˋto forget; to completely put something out of one's mind
- #10,408禮券ㄌㄧˇ ㄑㄩㄢˋa gift certificate; a shopping voucher issued by a company or store for a fixed amount
- #10,409潛藏ㄑㄧㄢˊ ㄘㄤˊhidden beneath the surface; buried and concealed; to hide; to lie dormant.
- #10,410肺部ㄈㄟˋ ㄅㄨˋlungs; the pair of organs in the chest for breathing; pulmonary.
- #10,411疲累ㄆㄧˊ ㄌㄟˋphysically and mentally exhausted; worn out; fatigued
- #10,412值班ㄓˊ ㄅㄢto work a shift; to be on duty; to take one's turn on a scheduled watch or work period
- #10,413搞不好ㄍㄠˇ ˙ㄅㄨ ㄏㄠˇmay well; might possibly; who knows; could turn out (used to express uncertainty or unexpected outcomes)
- #10,414特意ㄊㄜˋ ㄧˋspecially; deliberately; on purpose; going out of one's way to do something
Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. Every entry links to its full page — reading, meaning, and the characters that make it up.