The Most Common Traditional Chinese Words
Traditional Chinese words ranked 11,501–11,600 by frequency. Continue from where the previous page left off.
Traditional words, ranks 11,501–11,600
29,947 words · page 116 of 300- #11,517猩猩ㄒㄧㄥ ˙ㄒㄧㄥorangutan; a large ape with reddish-brown hair, long arms, and a bare face
- #11,518優勝ㄧㄡ ㄕㄥˋto win first place; to be the champion; to achieve victory over others
- #11,519全集ㄑㄩㄢˊ ㄐㄧˊcomplete works of an author; collected works; complete series; all volumes of a set
- #11,520落空ㄌㄚˋ ㄎㄨㄥˋto come to nothing; to fail to materialize; to be left empty-handed; to fall through; to be unfulfilled.
- #11,521李安ㄌㄧˇ ㄢLee Ang; Taiwanese film director known for works like Crouching Tiger, Hidden Dragon and Life of Pi.
- #11,522獸醫ㄕㄡˋ ㄧveterinarian; a doctor who treats sick or injured animals; a veterinary surgeon
- #11,523解析ㄐㄧㄝˇ ㄒㄧto analyze; to break down and clarify; to dissect and explain; to classify by distinguishing characteristics
- #11,524十三年ㄕˊ ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊthirteen years; a period of thirteen years; thirteen years ago
- #11,525揭示ㄐㄧㄝ ㄕˋ
- #11,526涉入ㄕㄜˋ ㄖㄨˋto get involved in; to intervene; to become entangled in a matter or situation
- #11,527烤箱ㄎㄠˇ ㄒㄧㄤAn electric appliance used for baking or roasting food; an oven.
- #11,528日月ㄖˋ ㄩㄝˋthe sun and moon; a sovereign and consort; time and the passage of days; one's livelihood or daily life
- #11,529運到ㄩㄣˋ ㄉㄠˋto be transported to; to be delivered to; to arrive by transport; to be shipped to
- #11,530以防ㄧˇ ㄈㄤˊas a precaution; to guard against; to take preventive measures in case something happens
- #11,531固有ㄍㄨˋ ㄧㄡˇinherent; intrinsic; native; belonging to something by its very nature; already existing as a basic quality
- #11,532物理學家ㄨˋ ㄌㄧˇ ㄒㄩㄝˊ ㄐㄧㄚa physicist; a scientist who studies physics; a specialist in the field of physics
- #11,533矽品ㄒㄧˋ ㄆㄧㄣˇa major semiconductor packaging and testing company based in Taiwan; often refers to the firm itself in business contexts
- #11,534繳稅ㄐㄧㄠˇ ㄕㄨㄟˋto pay taxes; to fulfill one's tax obligations; to make tax payments to the government
- #11,535站穩ㄓㄢˋ ㄨㄣˇstand firm; stand securely; stabilize; maintain a firm footing; hold one's ground
- #11,536天后宮ㄊㄧㄢ ㄏㄡˋ ㄍㄨㄥa temple dedicated to the goddess Mazu; a temple of the Queen of Heaven; a temple of the Empress of Heaven
- #11,537農法ㄋㄨㄥˊ ㄈㄚˇfarming methods; agricultural techniques; ways of cultivating crops
- #11,538但願ㄉㄢˋ ㄩㄢˋonly hope; if only; expressing a strong wish or desire.
- #11,539泰勒ㄊㄞˋ ㄌㄜˋTaylor (surname); Taylor (given name); Taylor (as in Taylor series in mathematics, used in Taiwan contexts).
- #11,540用完ㄩㄥˋ ㄨㄢˊto finish using; to use up completely; to exhaust a supply
- #11,541開水ㄎㄞ ㄕㄨㄟˇwater that has been boiled; boiled water; hot boiled water (often used in Chinese contexts).
- #11,542漁村ㄩˊ ㄘㄨㄣa fishing village; a village whose livelihood is based on fishing
- #11,543許可證ㄒㄩˇ ㄎㄜˇ ㄓㄥˋa permit; a license; an official document granting permission or authorization
- #11,544驗出ㄧㄢˋ ㄔㄨto test positive for; to be detected in a medical or lab test
- #11,545幼稚ㄧㄡˋ ㄓˋyoung; childish; puerile; immature; naive; lacking experience or sophistication.
- #11,546堆疊ㄉㄨㄟ ㄉㄧㄝˊto stack; to pile up in layers; to place one layer on top of another; to accumulate in tiers
- #11,547暖暖ㄒㄩㄢ ㄒㄩㄢ
- #11,548公報ㄍㄨㄥ ㄅㄠˋa government gazette publishing laws and official notices; a public statement issued after an international conference summarizing outcomes
- #11,549不經意ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥ ㄧˋunintentional; inadvertent; done without thinking; careless; not paying attention.
- #11,550燒毀ㄕㄠ ㄏㄨㄟˇto burn down; to destroy by fire; to be consumed by flames.
- #11,551突顯ㄊㄨˊ ㄒㄧㄢˇto highlight; to make something stand out; to bring into sharp focus.
- #11,552漫畫家ㄇㄢˋ ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄚcomic artist; cartoonist; manga creator; someone who draws comics or graphic stories professionally
- #11,553為榮ㄨㄟˋ ㄖㄨㄥˊto feel proud; to take pride in; to be honored by; to regard as an honor
- #11,554五官ㄨˇ ㄍㄨㄢthe five sense organs of the face (ears, eyes, mouth, nose); five high officials in the Yin and Zhou dynasties; five officials overseeing heaven, earth, spirits, people, and categories of things; calendar officials from Tang to Qing; imperial guard officers in Qin and Han dynasties
- #11,555撒嬌ㄙㄚ ㄐㄧㄠto act coquettish; to play up to someone's affection; to be spoiled and show off cuteness
- #11,556服務員ㄈㄨˊ ㄨˋ ㄩㄢˊa person who serves others; an attendant; a waiter or waitress in a restaurant.
- #11,557橋頭ㄑㄧㄠˊ ㄊㄡˊthe end of a bridge where it meets the land; the bridgehead; the area at either end of a bridge
- #11,558畢生ㄅㄧˋ ㄕㄥone's whole life; throughout one's life; all one's life
- #11,559置信ㄓˋ ㄒㄧㄣˋto believe; to have faith in; to trust in someone or something
- #11,560贈品ㄗㄥˋ ㄆㄧㄣˇa gift; a complimentary item given for free; a freebie or giveaway
- #11,561露面ㄌㄡˋ ㄇㄧㄢˋto show up; to appear in public; to make an appearance; to put in an appearance.
- #11,562懶得ㄌㄢˇ ˙ㄉㄜto not feel like doing something; to be too lazy or unwilling to bother; to be disinclined to
- #11,563成龍ㄔㄥˊ ㄌㄨㄥˊto become a dragon; to rise to prominence; to achieve great success in one's career
- #11,564高薪ㄍㄠ ㄒㄧㄣhigh salary; high pay; well-paid; high income
- #11,565匈牙利ㄒㄩㄥ ㄧㄚˊ ㄌㄧˋ
- #11,566奪走ㄉㄨㄛˊ ㄗㄡˇto take away by force; to snatch; to seize; to deprive someone of something
- #11,567未遂ㄨㄟˋ ㄙㄨㄟˋnot accomplished; not achieved; (law) attempted but not completed, as in attempted crime.
- #11,568聖地ㄕㄥˋ ㄉㄧˋa holy place; a sacred site; a place of pilgrimage; a holy city
- #11,569色系ㄙㄜˋ ㄒㄧˋa color system; a range of related colors, often derived from primary colors.
- #11,570衰弱ㄕㄨㄞ ㄖㄨㄛˋweakened; declining in strength or vigor; feeble; debilitated
- #11,571無償ㄨˊ ㄔㄤˊwithout payment; without compensation; gratuitous; free of charge; referring to transferring property, rights, or services without receiving consideration
- #11,572繪圖ㄏㄨㄟˋ ㄊㄨˊto draw or produce technical drawings; drafting of plans such as engineering or architectural blueprints
- #11,573陰道ㄧㄣ ㄉㄠˋthe vagina; the female reproductive canal from the uterus to the vulva; also: the passive or yielding principle in classical cosmology; ancient term for sexual arts; roads on the north side of a mountain; the underworld
- #11,574哀悼ㄞ ㄉㄠˋto mourn; to grieve; to express sorrow for the dead
- #11,575斜坡ㄒㄧㄝˊ ㄆㄛ
- #11,576獲知ㄏㄨㄛˋ ㄓto learn; to come to know; to find out
- #11,577抽中ㄔㄡ ㄓㄨㄥto draw and win (a prize, lottery, raffle); to be selected by random draw
- #11,578筆錄ㄅㄧˇ ㄌㄨˋto take down in writing; a written record or transcript of spoken words; notes from an oral account
- #11,579區段ㄑㄩ ㄉㄨㄢˋa section or segment of something; a passage or paragraph of text; a zone or district within a larger area.
- #11,580善後ㄕㄢˋ ㄏㄡˋdeal with the aftermath; handle the consequences; settle remaining issues after an incident
- #11,581敢於ㄍㄢˇ ㄩˊdare to; have the courage to; be bold enough to
- #11,582堅實ㄐㄧㄢ ㄕˊsolid and sturdy; strong and robust; (of crops) fully mature and ripe
- #11,583戒嚴ㄐㄧㄝˋ ㄧㄢˊmartial law; special security measures taken during wartime or emergencies; heightened alert and defensive readiness
- #11,584破舊ㄆㄛˋ ㄐㄧㄡˋold and worn out; shabby; dilapidated; broken-down
- #11,585防線ㄈㄤˊ ㄒㄧㄢˋa defensive line held by troops; a line of defense
- #11,586君臣ㄐㄩㄣ ㄔㄣˊruler and subject; the sovereign and his ministers; the relationship between a king and his court officials
- #11,587少爺ㄕㄠˋ ˙ㄧㄝyoung master; a young male heir or son of a wealthy family; historically used by servants to address their young employer
- #11,588捷克ㄐㄧㄝˊ ㄎㄜˋcountry in Central Europe; short for Czech Republic.
- #11,589訣竅ㄐㄩㄝˊ ㄑㄧㄠˋa clever trick; a key technique; a knack; the secret (to doing something well).
- #11,590內含ㄋㄟˋ ㄏㄢˊto contain within; to include internally; inherent content or connotation
- #11,591布滿ㄅㄨˋ ㄇㄢˇto be full of; to be covered with; to be spread all over; to be everywhere
- #11,592比擬ㄅㄧˇ ㄋㄧˇto compare; to draw a parallel; analogy; metaphor; comparison; (archaic) to originally intend or plan
- #11,593盲人ㄇㄤˊ ㄖㄣˊa blind person; someone who cannot see; a person with no vision.
- #11,594華碩ㄏㄨㄚˊ ㄕㄨㄛˋASUS; a major Taiwan-based multinational company that makes computers, phones, and other electronics.
- #11,595扶養ㄈㄨˊ ㄧㄤˇto support and raise; to provide for; to bring up; to foster
- #11,596消防隊ㄒㄧㄠ ㄈㄤˊ ㄉㄨㄟˋfire department; fire brigade; fire service; firefighters; fire station; fire company; fire crew; fire rescue team; fire response unit; fire emergency service; fire suppression team; fire and rescue service; fire protection service; fire safety team; fire emergency response team; fire and emergency service; fire and rescue department; fire and safety service; fire and emergency department; fire and rescue unit; fire and safety department; fire and emergency unit
- #11,597自學ㄗˋ ㄒㄩㄝˊself-study; learning on one's own without a teacher; autodidactic learning
- #11,598自強ㄗˋ ㄑㄧㄤˊto strive for self-improvement; to work hard to become stronger; self-reliance through effort.
- #11,599低沉ㄉㄧ ㄔㄣˊ(of weather) overcast, dark, with low heavy clouds; (of voice) low, deep, heavy; (of mood) low, depressed, downcast
- #11,600俯瞰ㄈㄨˇ ㄎㄢˋto look down from a high place; to overlook; to have a bird's-eye view.
- #11,601大帝ㄉㄚˋ ㄉㄧˋsupreme deity; heavenly ruler; in modern contexts, a great emperor or powerful leader
- #11,602大明ㄉㄚˋ ㄇㄧㄥˊthe sun; the moon; a chapter in the Classic of Poetry; reign era names in Chinese history; the Ming dynasty, as used by its people.
- #11,603熱身賽ㄖㄜˋ ㄕㄣ ㄙㄞˋA practice match before a main competition; a warm-up game held before the official tournament.
- #11,604龜山ㄍㄨㄟ ㄕㄢGuishan, a district in Taoyuan City, Taiwan; also the name of several mountains in mainland China.
- #11,605擠進ㄐㄧˇ ㄐㄧㄣˋto squeeze into; to push one's way into a crowded space; to barely fit into a tight spot
- #11,606東岸ㄉㄨㄥ ㄢˋthe east bank or eastern shore of a river, lake, or sea; land on the eastern side of a body of water
- #11,607殿下ㄉㄧㄢˋ ㄒㄧㄚˋa title of respect for a crown prince or royal prince; literally 'below the palace steps'
- #11,608跨過ㄎㄨㄚˋ ㄍㄨㄛˋto step over; to cross over; to get past (an obstacle or threshold).
- #11,609風向ㄈㄥ ㄒㄧㄤˋthe direction of the wind; the prevailing trend or shift in a situation
- #11,610天數ㄊㄧㄢ ㄕㄨˋheavenly numbers; destiny; fate; astronomy
- #11,611東山ㄉㄨㄥ ㄕㄢeastern mountain; a mountain in the east; a mountain in Shandong; a mountain in Fujian; a mountain in Taiwan; a mountain in Jiangsu; a mountain in Jiangxi; a mountain in Zhejiang; a mountain in Anhui; a mountain in Hunan; a mountain in Hubei; a mountain in Guangdong; a mountain in Guangxi; a mountain in Sichuan; a mountain in Guizhou; a mountain in Yunnan; a mountain in Shaanxi; a mountain in Gansu; a mountain in Qinghai; a mountain in Xinjiang; a mountain in Tibet; a mountain in Inner Mongolia; a mountain in Heilongjiang; a mountain in Jilin; a mountain in Liaoning; a mountain in Beijing; a mountain in Tianjin; a mountain in Shanghai; a mountain in Chongqing; a mountain in Hong Kong; a mountain in Macau; a mountain in Japan; a mountain in Korea; a mountain in Vietnam; a mountain in Laos; a mountain in Cambodia; a mountain in Thailand; a mountain in Myanmar; a mountain in Malaysia; a mountain in Singapore; a mountain in Indonesia; a mountain in Philippines; a mountain in Brunei; a mountain in East Timor; a mountain in Mongolia; a mountain in Russia; a mountain in Kazakhstan; a mountain in Kyrgyzstan; a mountain in Tajikistan; a mountain in Afghanistan; a mountain in Pakistan; a mountain in India; a mountain in Nepal; a mountain in Bhutan; a mountain in Bangladesh; a mountain in Sri Lanka; a mountain in Maldives; a mountain in Iran; a mountain in Turkey; a mountain in Iraq; a mountain in Syria; a mountain in Lebanon; a mountain in Jordan; a mountain in Israel; a mountain in Palestine; a mountain in Saudi Arabia; a mountain in Yemen; a mountain in Oman; a mountain in UAE; a mountain in Qatar; a mountain in Bahrain; a mountain in Kuwait; a mountain in Cyprus; a mountain in Egypt; a mountain in Libya; a mountain in Tunisia; a mountain in Algeria; a mountain in Morocco; a mountain in Sudan; a mountain in South Sudan; a mountain in Eritrea; a mountain in Djibouti; a mountain in Somalia; a mountain in Ethiopia; a mountain in Kenya; a mountain in Uganda; a mountain in Rwanda; a mountain in Burundi; a mountain in Tanzania; a mountain in Mozambique; a mountain in Zambia; a mountain in Zimbabwe; a mountain in Botswana; a mountain in Namibia; a mountain in South Africa; a mountain in Lesotho; a mountain in Eswatini; a mountain in Madagascar; a mountain in Mauritius; a mountain in Seychelles; a mountain in Comoros; a mountain in Mayotte; a mountain in Reunion; a mountain in France; a mountain in Spain; a mountain in Portugal; a mountain in Andorra; a mountain in Gibraltar; a mountain in Belgium; a mountain in Netherlands; a mountain in Luxembourg; a mountain in Germany; a mountain in Switzerland; a mountain in Liechtenstein; a mountain in Austria; a mountain in Italy; a mountain in San Marino; a mountain in Vatican City; a mountain in Malta; a mountain in Slovenia; a mountain in Croatia; a mountain in Bosnia and Herzegovina; a mountain in Serbia; a mountain in Montenegro; a mountain in Kosovo; a mountain in North Macedonia; a mountain in Albania; a mountain in Greece; a mountain in Bulgaria; a mountain in Romania; a mountain in Moldova; a mountain in Ukraine; a mountain in Belarus; a mountain in Lithuania; a mountain in Latvia; a mountain in Estonia; a mountain in Finland; a mountain in Sweden; a mountain in Norway; a mountain in Denmark; a mountain in Iceland; a mountain in Ireland; a mountain in United Kingdom; a mountain in Isle of Man; a mountain in Channel Islands; a mountain in Faroe Islands; a mountain in Svalbard; a mountain in Jan Mayen; a mountain in Greenland; a mountain in Canada; a mountain in United States; a mountain in Mexico; a mountain in Guatemala; a mountain in Belize; a mountain in El Salvador; a mountain in Honduras; a mountain in Nicaragua; a mountain in Costa Rica; a mountain in Panama; a mountain in Cuba; a mountain in Jamaica; a mountain in Haiti; a mountain in Dominican Republic; a mountain in Puerto Rico; a mountain in Trinidad and Tobago; a mountain in Barbados; a mountain in Saint Lucia; a mountain in Grenada; a mountain in Saint Vincent and the Grenadines; a mountain in Antigua and Barbuda; a mountain in Dominica; a mountain in Saint Kitts and Nevis; a mountain in Bahamas; a mountain in Turks and Caicos Islands; a mountain in Cayman Islands; a mountain in British Virgin Islands; a mountain in US Virgin Islands; a mountain in Anguilla; a mountain in Montserrat; a mountain in Guadeloupe; a mountain in Martinique; a mountain in Saint Martin; a mountain in Saint Barthelemy; a mountain in Aruba; a mountain in Curacao; a mountain in Sint Maarten; a mountain in Bonaire; a mountain in Saba; a mountain in Sint Eustatius; a mountain in Saint Pierre and Miquelon; a mountain in Wallis and Futuna; a mountain in French Polynesia; a mountain in New Caledonia; a mountain in Vanuatu; a mountain in Solomon Islands; a mountain in Papua New Guinea; a mountain in Palau; a mountain in Micronesia; a mountain in Marshall Islands; a mountain in Nauru; a mountain in Kiribati; a mountain in Tuvalu; a mountain in Tonga; a mountain in Samoa; a mountain in Fiji; a mountain in Cook Islands; a mountain in Niue; a mountain in Tokelau; a mountain in Pitcairn Islands; a mountain in Christmas Island; a mountain in Cocos (Keeling) Islands; a mountain in Norfolk Island; a mountain in Heard Island and McDonald Islands; a mountain in Antarctica
- #11,612收支ㄕㄡ ㄓincome and expenditure; a person who manages income and expenditure
- #11,613到手ㄉㄠˋ ㄕㄡˇto obtain; to get hold of; to come into one's possession
- #11,614胖子ㄆㄤˋ ˙ㄗa fat person; a chubby person; someone who is overweight
- #11,615鄭捷ㄓㄥˋ ㄐㄧㄝˊCheng Chieh; a Taiwanese man who carried out a mass stabbing on a Taipei Metro train in 2014.
- #11,616哭聲ㄎㄨ ㄕㄥthe sound of crying; a cry; sobbing; weeping; audible expression of grief or distress; wailing
Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. Every entry links to its full page — reading, meaning, and the characters that make it up.