The Most Common Traditional Chinese Words
Traditional Chinese words ranked 12,501–12,600 by frequency. Continue from where the previous page left off.
Traditional words, ranks 12,501–12,600
29,947 words · page 126 of 300- #12,518擴及ㄎㄨㄛˋ ㄐㄧˊto extend to; to spread to; to reach beyond a limited scope
- #12,519漩渦ㄒㄩㄢˊ ㄨㄛa whirlpool; a vortex of swirling water; a situation of conflict or trouble
- #12,520清清楚楚ㄑㄧㄥ ㄑㄧㄥ ㄔㄨˇ ㄔㄨˇvery clear; completely clear; crystal clear; in a way that leaves no doubt or confusion
- #12,521紙箱ㄓˇ ㄒㄧㄤcardboard box; paper box; carton; a box made of paper or cardboard
- #12,522蒸發ㄓㄥ ㄈㄚto evaporate; to change from liquid to vapor; (fig.) to vanish; to disappear
- #12,523遮掩ㄓㄜ ㄧㄢˇto cover or hide something; to conceal or obscure; to keep secret
- #12,524平常心ㄆㄧㄥˊ ㄔㄤˊ ㄒㄧㄣa calm, everyday mindset; an ordinary, unbothered attitude; not overthinking or overreacting.
- #12,525棄置ㄑㄧˋ ㄓˋto discard; to abandon; to throw aside; to leave unused
- #12,526科技部ㄎㄜ ㄐㄧˋ ㄅㄨˋ
- #12,527競標ㄐㄧㄥˋ ㄅㄧㄠto bid competitively; to compete in a tender or auction for a contract or purchase.
- #12,528吹起ㄔㄨㄟ ㄑㄧˇto blow up; to inflate; to start blowing; to be blown up
- #12,529打贏ㄉㄚˇ ㄧㄥˊto win a fight; to win a lawsuit; to defeat an opponent in a game or war
- #12,530指涉ㄓˇ ㄕㄜˋto refer to; to allude to; to have a bearing on a particular subject or issue
- #12,531按時ㄢˋ ㄕˊon time; punctual; according to schedule; before a set deadline
- #12,532混蛋ㄏㄨㄣˋ ㄉㄢˋa stupid or foolish person; a bastard; a scoundrel; used as an insult
- #12,533獲益ㄏㄨㄛˋ ㄧˋto benefit; to gain advantage; to profit; to derive benefit or inspiration
- #12,534黨政ㄉㄤˇ ㄓㄥˋparty and government; political affairs; party-state governance; party and administration; political system; party leadership
- #12,535無能為力ㄨˊ ㄋㄥˊ ㄨㄟˊ ㄌㄧˋ
- #12,536高下ㄍㄠ ㄒㄧㄚˋhigh and low; superiority or inferiority; more or less; the difference in quality or amount
- #12,537黑洞ㄏㄟ ㄉㄨㄥˋA region of spacetime with gravity so strong that light cannot escape; stellar black holes form from collapsed massive stars; supermassive black holes reside at galaxy centers.
- #12,538假釋ㄐㄧㄚˇ ㄕˋearly conditional release from prison; parole; a sentence not yet fully served, granted for good behavior and signs of reform; the remainder of the sentence is suspended unless revoked; parolees are placed under supervision during the parole period.
- #12,539寫照ㄒㄧㄝˇ ㄓㄠˋa portrait; a depiction of a person; a portrayal or description of any subject
- #12,540看醫生ㄎㄢˋ ㄧ ㄕㄥto see a doctor; to consult a physician; to get a medical checkup.
- #12,541迴路ㄏㄨㄟˊ ㄌㄨˋ
- #12,542鄰國ㄌㄧㄣˊ ㄍㄨㄛˊa neighboring country; a country that shares a border or is geographically close; a nearby nation
- #12,543錯亂ㄘㄨㄛˋ ㄌㄨㄢˋdisorderly; confused; in a state of chaos; mixed up; disorganized
- #12,544景物ㄐㄧㄥˇ ㄨˋscenery; natural landscape; visible features of a place such as trees, hills, and buildings.
- #12,545滯留ㄓˋ ㄌㄧㄡˊto remain in a place unable to leave; to be stranded; (of floodwater, pollutants, etc.) to linger; to stay longer than intended.
- #12,546釀酒ㄋㄧㄤˋ ㄐㄧㄡˇto make wine or brew alcoholic drinks; the process of fermenting grains or fruits into alcohol.
- #12,547剖析ㄆㄡˇ ㄒㄧ
- #12,548帶去ㄉㄞˋ ㄑㄩˋto take someone or something to a place; to bring along; to carry away
- #12,549恍惚ㄏㄨㄤˇ ㄏㄨvague; dim; indistinct; dazed; distracted; as if; seemingly.
- #12,550精油ㄐㄧㄥ ㄧㄡˊA natural volatile oil with a distinctive fragrance, found in plants; used in perfumes, flavorings, and medicines.
- #12,551銀行業ㄧㄣˊ ㄒㄧㄥˊ ㄧㄝˋthe banking industry; the business of operating banks, financial institutions, and related services in Taiwan
- #12,552分給ㄈㄣ ㄍㄟˇto distribute to; to give out to; to allocate to; to share with
- #12,553遊樂區ㄧㄡˊ ㄌㄜˋ ㄑㄩ
- #12,554飛航ㄈㄟ ㄏㄤˊair navigation; flying in the air; aviation; the act of operating or traveling by aircraft.
- #12,555共度ㄍㄨㄥˋ ㄉㄨˋto spend time together; to go through something together; to share an experience with someone.
- #12,556制衡ㄓˋ ㄏㄥˊto check and balance; to counterbalance; to restrain appropriately to maintain equilibrium.
- #12,557匝道ㄗㄚ ㄉㄠˋramp; connecting road between highways and other roads; acceleration and deceleration lanes at an interchange
- #12,558幽默感ㄧㄡ ㄇㄛˋ ㄍㄢˇa sense of humor; the ability to use witty language and clever responses to handle situations; being funny or amusing in a lighthearted way
- #12,559誘發ㄧㄡˋ ㄈㄚ
- #12,560一億ㄧ ㄧˋone hundred million; 100,000,000; a hundred million
- #12,561權利金ㄑㄩㄢˊ ㄌㄧˋ ㄐㄧㄣ
- #12,562自體ㄗˋ ㄊㄧˇone's own body; self
- #12,563中常委ㄓㄨㄥ ㄔㄤˊ ㄨㄟˇmember of a central standing committee; in Taiwan, a member of the Kuomintang Central Standing Committee.
- #12,564受挫ㄕㄡˋ ㄘㄨㄛˋto suffer a setback; to be frustrated; to meet with a reversal or disappointment.
- #12,565大漢ㄉㄚˋ ㄏㄢˋa tall, large-built man; a term of respect for China, the Han dynasty, or the Han ethnicity.
- #12,566物料ㄨˋ ㄌㄧㄠˋmaterials; supplies; items; physical goods used in production or daily use
- #12,567色素ㄙㄜˋ ㄙㄨˋsubstances that give color to objects; natural ones like chlorophyll in leaves or hemoglobin in blood; artificial ones like food dyes Yellow No. 4, No. 5
- #12,568麵線ㄇㄧㄢˋ ㄒㄧㄢˋthin wheat-flour noodles; a thread-like food made from wheat flour
- #12,569下廚ㄒㄧㄚˋ ㄔㄨˊto cook; to prepare a meal in the kitchen.
- #12,570打理ㄉㄚˇ ㄌㄧˇto take care of; to manage; to handle; to attend to.
- #12,571西奧ㄒㄧ ㄠˋTheo; a male given name of Greek origin meaning divine gift
- #12,572不彰ㄅㄨˋ ㄓㄤ
- #12,573南門ㄋㄢˊ ㄇㄣˊsouth gate; a surname in ancient China
- #12,574喝醉ㄏㄜ ㄗㄨㄟˋto get drunk; to become intoxicated from drinking too much alcohol
- #12,575情歌ㄑㄧㄥˊ ㄍㄜA love song; a song expressing romantic feelings or love.
- #12,576研發出ㄧㄢˊ ㄈㄚ ㄔㄨ
- #12,577隱居ㄧㄣˇ ㄐㄩto live in seclusion; to withdraw from society; to retreat to the countryside
- #12,578二十八日ㄦˋ ㄕˊ ㄅㄚ ㄖˋthe twenty-eighth day of a month; a date on the calendar.
- #12,579坐鎮ㄗㄨㄛˋ ㄓㄣˋto be stationed at a post to defend it; to command from a strategic location; to oversee operations on-site
- #12,580車輪ㄔㄜ ㄌㄨㄣˊwheel of a vehicle; car wheel; the rotating part under a vehicle that enables movement.
- #12,581上桌ㄕㄤˋ ㄓㄨㄛto serve food to the table; to sit down to eat; to be served at the table
- #12,582展覽館ㄓㄢˇ ㄌㄢˇ ㄍㄨㄢˇexhibition hall; a building or venue for displaying art, products, or collections; convention center; showroom
- #12,583浮動ㄈㄨˊ ㄉㄨㄥˋto drift; to move unsteadily; to fluctuate; to rise and fall; to be changeable; (of a currency or rate) to float
- #12,584滿載ㄇㄢˇ ㄗㄞˋfully loaded; carrying a full load of cargo or passengers; (figuratively) filled to capacity.
- #12,585烏雲ㄨ ㄩㄣˊdark gray clouds; (figurative) a woman’s thick, dark hair
- #12,586發芽ㄈㄚ ㄧㄚˊto sprout; to germinate; (of a seed or dormant bud) to begin to grow; (of an idea, thought, etc.) to begin to form
- #12,587蘆洲ㄌㄨˊ ㄓㄡa district in New Taipei City, Taiwan; a distribution center for locally grown vegetables supplying the greater Taipei area
- #12,588跆拳道ㄊㄞˊ ㄑㄩㄢˊ ㄉㄠˋa martial art focused on kicking techniques; uses moves like advancing, blocking, dodging, and intercepting to strike opponents.
- #12,589牛肉麵ㄋㄧㄡˊ ㄖㄡˋ ㄇㄧㄢˋTaiwanese noodle soup with braised beef; a popular street food and comfort dish; often served with pickled vegetables and rich broth.
- #12,590某某ㄇㄡˇ ㄇㄡˇso-and-so; a placeholder name for an unspecified or anonymous person or thing.
- #12,591破除ㄆㄛˋ ㄔㄨˊto eliminate; to do away with; to get rid of; (Taiwan) to spend or use up money
- #12,592自小ㄗˋ ㄒㄧㄠˇfrom childhood; since one was young; from a young age; since early life
- #12,593詩文ㄕ ㄨㄣˊpoetry and prose; literary works; writings in verse or prose
- #12,594趕出ㄍㄢˇ ㄔㄨto force someone to leave; to drive out; to expel from a place or group.
- #12,595夾克ㄐㄧㄚˊ ㄎㄜˋa loose short jacket; from the English "jacket"
- #12,596透出ㄊㄡˋ ㄔㄨto show through; to reveal; to leak out; to become visible or apparent
- #12,597就是了ㄐㄧㄡˋ ㄕˋ ˙ㄌㄜthat's right; exactly; that's it; used to confirm or agree; sometimes used to end a discussion
- #12,598伊莉莎白ㄧ ㄌㄧˋ ㄕㄚ ㄅㄞˊ
- #12,599雄厚ㄒㄩㄥˊ ㄏㄡˋstrong and abundant; having ample human, financial, and material resources; substantial and well-endowed
- #12,600魔幻ㄇㄛˊ ㄏㄨㄢˋ
- #12,601不切實際ㄅㄨˋ ㄑㄧㄝˋ ㄕˊ ㄐㄧˋnot realistic; impractical; not in line with reality or actual needs
- #12,602沉穩ㄔㄣˊ ㄨㄣˇcalm and steady; composed and reliable; deep and peaceful; quiet and stable
- #12,603深色ㄕㄣ ㄙㄜˋdark in color; deep or intense shade; opposite of light-colored
- #12,604漢書ㄏㄢˋ ㄕㄨBook of Han; a historical text covering the Western Han dynasty; one of the Twenty-Four Histories; China's first dynastic history; compiled by Ban Gu
- #12,605老弟ㄌㄠˇ ㄉㄧˋyounger brother; a familiar term of address for a younger male
- #12,606讀書會ㄉㄨˊ ㄕㄨ ㄏㄨㄟˋstudy group; book club; reading group; a gathering of people who meet to discuss books or study materials
- #12,607殘暴ㄘㄢˊ ㄅㄠˋbrutal; vicious; ruthless; cruel and violent; to persecute or harm others.
- #12,608泰德ㄊㄞˋ ㄉㄜˊTed (given name); Thai-German.
- #12,609發瘋ㄈㄚ ㄈㄥto go crazy; to go mad; to lose one's mind; to act insanely
- #12,610內需ㄋㄟˋ ㄒㄩdomestic demand; the demand for goods and services within a country's own economy.
- #12,611求援ㄑㄧㄡˊ ㄩㄢˊto request help; to ask for aid; to call for assistance
- #12,612滿分ㄇㄢˇ ㄈㄣthe highest possible score; a perfect score; full marks
- #12,613吸入ㄒㄧ ㄖㄨˋto inhale; to breathe in; to take in through the mouth or nose.
- #12,614標案ㄅㄧㄠ ㄢˋa public tender; a government or corporate bidding project; a contract awarded through competitive bidding
- #12,615熱衷ㄖㄜˋ ㄓㄨㄥenthusiastic about; keen on; deeply engrossed in; passionately devoted to
- #12,616詹姆士ㄓㄢ ㄇㄨˇ ㄕˋJames (given name); a common transliteration of the English name James in Taiwan.
- #12,617不由自主ㄅㄨˋ ㄧㄡˊ ㄗˋ ㄓㄨˇunable to control oneself; involuntarily; without meaning to; can't help it
Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. Every entry links to its full page — reading, meaning, and the characters that make it up.