The Most Common Traditional Chinese Words
Traditional Chinese words ranked 14,801–14,900 by frequency. Continue from where the previous page left off.
Traditional words, ranks 14,801–14,900
29,947 words · page 149 of 300- #14,820圍攻ㄨㄟˊ ㄍㄨㄥto surround and attack; to besiege; (figurative) to gang up on someone with criticism or blame
- #14,821性騷擾ㄒㄧㄥˋ ㄙㄠ ㄖㄠˇunwelcome conduct of a sexual or gender-based nature that violates personal dignity and rights; sexual harassment
- #14,822走來走去ㄗㄡˇ ㄌㄞˊ ㄗㄡˇ ㄑㄩˋto walk back and forth; to pace around, often while thinking or anxious
- #14,823合法化ㄏㄜˊ ㄈㄚˇ ㄏㄨㄚˋ
- #14,824推算ㄊㄨㄟ ㄙㄨㄢˋto calculate; to estimate; to reckon; to figure out through reasoning or calculation.
- #14,825襯托ㄔㄣˋ ㄊㄨㄛto set off; to highlight by contrast; to serve as a foil; to accentuate
- #14,826貴婦ㄍㄨㄟˋ ㄈㄨˋ
- #14,827防火ㄈㄤˊ ㄏㄨㄛˇfire prevention; fireproof; resistant to burning
- #14,828顯赫ㄒㄧㄢˇ ㄏㄜˋillustrious; distinguished; having great fame and prestige
- #14,829不下ㄅㄨˋ ㄒㄧㄚˋnot less than; at least; no fewer than; as many as; not lower than; not below.
- #14,830先民ㄒㄧㄢ ㄇㄧㄣˊancient people; the people of earlier times; ancient ancestors; those who came before
- #14,831創始ㄔㄨㄤˋ ㄕˇto found; to establish; to initiate; to create something new
- #14,832坦率ㄊㄢˇ ㄕㄨㄞˋopen and sincere in speech or manner; frank; candid; straightforward
- #14,833壯麗ㄓㄨㄤˋ ㄌㄧˋmagnificent; majestic; grand and splendid; glorious.
- #14,834太空人ㄊㄞˋ ㄎㄨㄥ ㄖㄣˊastronaut; person who operates spacecraft or conducts research in space.
- #14,835展延ㄓㄢˇ ㄧㄢˊto extend; to prolong; to lengthen
- #14,836神宗ㄕㄣˊ ㄗㄨㄥShenzong; temple name of the sixth Ming dynasty emperor; used in historical contexts referring to the Wanli Emperor
- #14,837心滿意足ㄒㄧㄣ ㄇㄢˇ ㄧˋ ㄗㄨˊcompletely satisfied; fully content; having no further desires or complaints.
- #14,838成功率ㄔㄥˊ ㄍㄨㄥ ㄌㄩˋsuccess rate; the proportion of successful outcomes out of total attempts; in Taiwan, often used in contexts like exam pass rates or medical treatment outcomes.
- #14,839剪輯ㄐㄧㄢˇ ㄐㄧˊto edit; to cut and rearrange by selecting and trimming; to edit film by cutting and assembling footage and sound into a complete film
- #14,840脫身ㄊㄨㄛ ㄕㄣto get away; to escape from obligations; to free oneself; to disengage
- #14,841關中ㄍㄨㄢ ㄓㄨㄥGuanzhong; a historical region in present-day Shaanxi, China, named for its location between four mountain passes.
- #14,842打鬥ㄉㄚˇ ㄉㄡˋto fight; to engage in physical combat; to exchange blows
- #14,843留存ㄌㄧㄡˊ ㄘㄨㄣˊto retain; to keep; to preserve; to save for later use.
- #14,844交際ㄐㄧㄠ ㄐㄧˋsocial interaction; socializing; social intercourse; communication between people; a meeting or gathering
- #14,845伺機ㄙˋ ㄐㄧto wait for an opportunity; to watch for a chance; to bide one's time for the right moment
- #14,846大安區ㄉㄚˋ ㄢ ㄑㄩa district in Taipei City, Taiwan; a well-known residential and commercial area in eastern Taipei
- #14,847我倆ㄨㄛˇ ㄌㄧㄚˇthe two of us; we two; us two
- #14,848指認ㄓˇ ㄖㄣˋto identify; to point out and confirm; to recognize someone or something
- #14,849片場ㄆㄧㄢˋ ㄔㄤˇa film set; a location where movies or videos are shot
- #14,850長程ㄔㄤˊ ㄔㄥˊlong-distance; long-range; long-term; covering a great distance or extended period
- #14,851投進ㄊㄡˊ ㄐㄧㄣˋto throw into; to cast into; to put into
- #14,852柑橘ㄍㄢ ㄐㄩˊcitrus; a general term for plants in the Rutaceae family; includes mandarin, orange, pomelo; grown in warm, humid climates
- #14,853湖水ㄏㄨˊ ㄕㄨㄟˇlake water; the water in a lake; the water of a lake.
- #14,854肋骨ㄌㄜˋ ㄍㄨˇrib; one of the curved flat bones forming the chest wall in humans and other vertebrates; protects organs and aids breathing
- #14,855菜刀ㄘㄞˋ ㄉㄠkitchen knife; cleaver; a knife for chopping vegetables, meat, etc., in the kitchen
- #14,856首座ㄕㄡˇ ㄗㄨㄛˋfirst in rank or position; the first building of its kind constructed; in Buddhism, the senior monk seated in the meditation hall.
- #14,857出乎ㄔㄨ ㄏㄨto exceed; to go beyond; to be beyond expectation; to surpass what is expected
- #14,858牌照ㄆㄞˊ ㄓㄠˋgovernment-issued license for business, vending, driving, or operating a vehicle; permit to conduct commercial or regulated activity
- #14,859竣工ㄐㄩㄣˋ ㄍㄨㄥ
- #14,860龍王ㄌㄨㄥˊ ㄨㄤˊdragon king; a dragon deity in Chinese mythology who rules the sea, commands aquatic creatures, and controls rain and clouds.
- #14,861拔出ㄅㄚˊ ㄔㄨto pull out; to remove something from its place; to stand out; to promote
- #14,862擊退ㄐㄧˊ ㄊㄨㄟˋto repel; to defeat and drive back; to beat off
- #14,863溫差ㄨㄣ ㄔㄚtemperature difference; the gap between the highest and lowest temperatures, usually within a single day.
- #14,864釘子ㄉㄧㄥ ˙ㄗa nail; a small metal fastener with a pointed end, usually made of iron or steel.
- #14,865防堵ㄈㄤˊ ㄉㄨˇto prevent and block; to guard against and contain; preventive containment
- #14,866上半身ㄕㄤˋ ㄅㄢˋ ㄕㄣupper body; torso; the part of the body above the waist
- #14,867千餘ㄑㄧㄢ ㄩˊmore than a thousand; over a thousand; several thousand; a thousand-odd
- #14,868東歐ㄉㄨㄥ ㄡ
- #14,869高層次ㄍㄠ ㄘㄥˊ ㄘˋhigh-level; elevated in rank or quality; pertaining to upper echelons of hierarchy or sophistication.
- #14,870口才ㄎㄡˇ ㄘㄞˊeloquence; skill in speaking; ability to express oneself clearly and persuasively.
- #14,871德川ㄉㄜˊ ㄔㄨㄢJapanese surname; Tokugawa clan that ruled Japan from 1603 to 1868; Tokugawa shogunate
- #14,872林義雄ㄌㄧㄣˊ ㄧˋ ㄒㄩㄥˊLin Yi-hsiung; Taiwanese democracy activist and former DPP chairman; key figure in Taiwan's democratization movement.
- #14,873歷年來ㄌㄧˋ ㄋㄧㄢˊ ㄌㄞˊover the years; throughout the years; in the past years; year after year
- #14,874排序ㄆㄞˊ ㄒㄩˋto sort; to arrange in order; to rank; to sequence
- #14,875童軍ㄊㄨㄥˊ ㄐㄩㄣmember of the Scouts; a youth organization focused on outdoor skills, teamwork, and community service
- #14,876巨頭ㄐㄩˋ ㄊㄡˊa major leader; a powerful figure; a top executive or tycoon; a big shot.
- #14,877紅綠燈ㄏㄨㄥˊ ㄌㄩˋ ㄉㄥtraffic light; signal at intersections showing red (stop) and green (go) to control traffic flow.
- #14,878老婦人ㄌㄠˇ ㄈㄨˋ ㄖㄣˊan old woman; an elderly woman; a senior woman; a female elder
- #14,879處所ㄔㄨˋ ㄙㄨㄛˇa place; a location; a residence; a site where one lives or stays
- #14,880軟化ㄖㄨㄢˇ ㄏㄨㄚˋto soften; to become less rigid or stubborn; to yield under gentle persuasion; (chemistry) to remove calcium, magnesium, or iron salts from water.
- #14,881迎向ㄧㄥˊ ㄒㄧㄤˋto move toward; to face; to go to meet; to welcome
- #14,882值錢ㄓˊ ㄑㄧㄢˊvaluable; worth a lot of money; precious; having high monetary or practical worth.
- #14,883搭船ㄉㄚ ㄔㄨㄢˊto board a ship; to travel by boat; to take a vessel as a passenger.
- #14,884下半身ㄒㄧㄚˋ ㄅㄢˋ ㄕㄣlower body; lower half of the body; lower torso and legs; sometimes used metaphorically to refer to sexual desire or lust
- #14,885失靈ㄕ ㄌㄧㄥˊto fail to work properly; to malfunction; to become ineffective; to stop functioning as intended
- #14,886清潔隊員ㄑㄧㄥ ㄐㄧㄝˊ ㄉㄨㄟˋ ㄩㄢˊ
- #14,887休克ㄒㄧㄡ ㄎㄜˋshock; a medical condition of acute circulatory failure; low blood pressure, cold pale skin, and possible loss of consciousness
- #14,888差錯ㄔㄚ ㄘㄨㄛˋmistake; error; slip-up; an unexpected accident or mishap.
- #14,889發函ㄈㄚ ㄏㄢˊto send a letter; to dispatch a formal correspondence
- #14,890功名ㄍㄨㄥ ㄇㄧㄥˊmerit and fame; in imperial times, scholarly rank and official title.
- #14,891手寫ㄕㄡˇ ㄒㄧㄝˇto write by hand; handwriting; handwritten.
- #14,892洗衣ㄒㄧˇ ㄧto wash clothes; to do laundry; to launder
- #14,893皮帶ㄆㄧˊ ㄉㄞˋbelt; strap; a band worn around the waist or used to fasten or secure things.
- #14,894自治區ㄗˋ ㄓˋ ㄑㄩautonomous region; a self-governing administrative division with a designated ethnic minority, e.g., Xinjiang or Tibet.
- #14,895中度ㄓㄨㄥ ㄉㄨˋmoderate; of medium degree; neither light nor heavy; intermediate in severity or intensity.
- #14,896人種ㄖㄣˊ ㄓㄨㄥˇrace; a group of people sharing common ancestry or physical traits; ethnicity; human species.
- #14,897十二點ㄕˊ ㄦˋ ㄉㄧㄢˇ
- #14,898取名為ㄑㄩˇ ㄇㄧㄥˊ ㄨㄟˋto name; to give a name to; to be named
- #14,899登門ㄉㄥ ㄇㄣˊto visit someone's home; to go to someone's house in person.
- #14,900鬼神ㄍㄨㄟˇ ㄕㄣˊghosts and deities; spirits of the dead and divine beings; supernatural entities in folk belief
- #14,901計畫書ㄐㄧˋ ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨa written plan or proposal; a document outlining objectives, methods, and timelines for a project
- #14,902夾帶ㄐㄧㄚˊ ㄉㄞˋto smuggle; to sneak in prohibited items; to sneak in cheat notes during an exam; to mix in; to be interspersed
- #14,903小確幸ㄒㄧㄠˇ ㄑㄩㄝˋ ㄒㄧㄥˋ
- #14,904白費ㄅㄞˊ ㄈㄟˋto waste in vain; to be wasted effort; to be of no use
- #14,905前程ㄑㄧㄢˊ ㄔㄥˊfuture prospects, especially career or life path; official rank or position; marriage prospects; one's future success or potential.
- #14,906專戶ㄓㄨㄢ ㄏㄨˋa dedicated account set up for a specific purpose or recipient; a special-purpose bank account.
- #14,907慶賀ㄑㄧㄥˋ ㄏㄜˋto congratulate someone on a happy occasion; to offer congratulations; to celebrate a joyous event
- #14,908撤出ㄔㄜˋ ㄔㄨto withdraw; to pull out; to evacuate; to retreat from a position or area
- #14,909盔甲ㄎㄨㄟ ㄐㄧㄚˇarmor; a warrior's protective battle gear, including a helmet and body armor
- #14,910上吊ㄕㄤˋ ㄉㄧㄠˋto hang oneself; to commit suicide by hanging.
- #14,911冰涼ㄅㄧㄥ ㄌㄧㄤˊvery cold to the touch; ice-cold; chilled; frigid
- #14,912早先ㄗㄠˇ ㄒㄧㄢformerly; in the past; long ago; earlier on; beforehand; already
- #14,913過活ㄍㄨㄛˋ ㄏㄨㄛˊto make a living; to get by; livelihood; means of subsistence
- #14,914黝黑ㄧㄡˇ ㄏㄟdark black; deep black; jet-black; very dark in color.
- #14,915法學ㄈㄚˇ ㄒㄩㄝˊthe study of law; jurisprudence; in the narrow sense, the science of legal interpretation and application in specific cases
- #14,916甚為ㄕㄣˋ ㄨㄟˋvery; extremely; highly; to a great degree; used to intensify adjectives or adverbs in formal or written style.
- #14,917聯發科ㄌㄧㄢˊ ㄈㄚ ㄎㄜMediaTek; a major Taiwan-based semiconductor company that designs chips for mobile devices, smart TVs, and other consumer electronics.
- #14,918臣服ㄔㄣˊ ㄈㄨˊto submit to a ruler; to acknowledge allegiance; to yield; to admit defeat.
- #14,919資本額ㄗ ㄅㄣˇ ㄜˊthe amount of capital; the total sum of money invested or registered as capital in a business or enterprise.
Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. Every entry links to its full page — reading, meaning, and the characters that make it up.