The Most Common Traditional Chinese Words
Traditional Chinese words ranked 3,601–3,700 by frequency. Continue from where the previous page left off.
Traditional words, ranks 3,601–3,700
29,947 words · page 37 of 300- #3,602家扶ㄐㄧㄚ ㄈㄨˊfamily support; assistance for families in need
- #3,603消除ㄒㄧㄠ ㄔㄨˊto eliminate; to remove; to get rid of; to clear away
- #3,604公眾ㄍㄨㄥ ㄓㄨㄥˋthe public; the general population; ordinary people; the masses.
- #3,605搖頭ㄧㄠˊ ㄊㄡˊto shake one's head; to nod side to side; to express refusal, disagreement, or disapproval.
- #3,606細菌ㄒㄧˋ ㄐㄩㄣˋbacterium; germ; single-celled microorganism found in soil, water, air, and living organisms; some cause disease, others are beneficial.
- #3,607之上ㄓ ㄕㄤˋabove; on top of; over; higher than; beyond
- #3,608報警ㄅㄠˋ ㄐㄧㄥˇto report to the police; to call the police; to sound an alarm; to raise an alert
- #3,609研究院ㄧㄢˊ ㄐㄧㄡˋ ㄩㄢˋresearch institute; academy; an organization for advanced academic or specialized research
- #3,610次數ㄘˋ ㄕㄨˋnumber of times; frequency; (math) degree of a polynomial; order in a series
- #3,611口號ㄎㄡˇ ㄏㄠˋslogan; catchphrase; a short phrase shouted or chanted to rally support; a rallying cry; a motto or tagline used in campaigns; a verbal password or signal used to identify allies.
- #3,612總共ㄗㄨㄥˇ ㄍㄨㄥˋin total; altogether; in all; the whole amount; the full sum
- #3,613涵蓋ㄏㄢˊ ㄍㄞˋto cover; to include; to encompass; to comprise.
- #3,614嚴厲ㄧㄢˊ ㄌㄧˋsevere; strict; stern; harsh; not lenient or forgiving
- #3,615主軸ㄓㄨˇ ㄓㄡˊaxis; principal axis in mechanics, optics, or botany; main axle of an engine; in mineralogy, the vertical axis of cubic and hexagonal crystal systems.
- #3,616分離ㄈㄣ ㄌㄧˊto separate; to split apart; to part; to say goodbye
- #3,617石油ㄕˊ ㄧㄡˊpetroleum; crude oil; a dark viscous liquid extracted from underground, mainly composed of hydrocarbons; refined into fuels and chemical products.
- #3,618發覺ㄈㄚ ㄐㄩㄝˊto realize; to become aware of; to detect; to notice something previously unknown
- #3,619國內外ㄍㄨㄛˊ ㄋㄟˋ ㄨㄞˋdomestic and international; at home and abroad; within and outside a country
- #3,620拚命ㄆㄢˋ ㄇㄧㄥˋto risk one's life; to exert oneself to the utmost; desperately; with all one's might.
- #3,621打工ㄉㄚˇ ㄍㄨㄥto work a temporary or casual job; to do part-time or odd jobs; (of students) to work outside class or during vacation
- #3,622交談ㄐㄧㄠ ㄊㄢˊto talk with each other; to converse; to chat; a conversation or discussion
- #3,623力氣ㄌㄧˋ ㄑㄧˋphysical strength; muscular power; effort; energy
- #3,624學子ㄒㄩㄝˊ ㄗˇstudent; scholar; one who studies or pursues learning; often literary or formal
- #3,625得意˙ㄉㄜ ㄧˋproud of oneself; pleased with oneself; complacent; having achieved something as desired and feeling satisfied; in a comfortable, contented mood.
- #3,626放入ㄈㄤˋ ㄖㄨˋto put in; to insert; to place inside; to put into
- #3,627限定ㄒㄧㄢˋ ㄉㄧㄥˋto limit; to restrict; to confine within a set scope
- #3,628造訪ㄗㄠˋ ㄈㄤˇto visit; to pay a visit (formal).
- #3,629思索ㄙ ㄙㄨㄛˇto think deeply; to ponder; to deliberate carefully
- #3,630綠營ㄌㄩˋ ㄧㄥˊhistorical: Green Standard Army, Qing-dynasty provincial infantry originally formed from Ming and other Chinese forces; modern Taiwanese politics: the pan-Green camp, parties and groups that favor Taiwan independence or a distinct Taiwanese identity.
- #3,631遇見ㄩˋ ㄐㄧㄢˋto meet; to encounter; to come across someone or something unexpectedly.
- #3,632內涵ㄋㄟˋ ㄏㄢˊinner qualities or depth of a person; meaningful content or implication; connotation of language
- #3,633構想ㄍㄡˋ ㄒㄧㄤˇto conceive; concept; a plan or idea formed in the mind; preliminary scheme for implementation
- #3,634菩薩ㄆㄨˊ ㄙㄚˋ(Buddhism) bodhisattva; a being who seeks enlightenment and helps others; a compassionate person; a saintly or benevolent figure.
- #3,635避開ㄅㄧˋ ㄎㄞto avoid; to evade; to keep away from; to steer clear of
- #3,636虛擬ㄒㄩ ㄋㄧˇfictitious; not real; hypothetical; (computing) virtual, emulated rather than physical.
- #3,637俱樂部ㄐㄩˋ ㄌㄜˋ ㄅㄨˋa club; an organized group or venue for social, recreational, or entertainment purposes; members often pay regular fees.
- #3,638描寫ㄇㄧㄠˊ ㄒㄧㄝˇto describe in words; to depict; to portray; a written or visual depiction.
- #3,639加快ㄐㄧㄚ ㄎㄨㄞˋto speed up; to accelerate; to hasten; to make faster.
- #3,640不顧ㄅㄨˋ ㄍㄨˋto ignore; to disregard; to pay no attention to; to neglect; to have no regard for
- #3,641有些ㄧㄡˇ ㄒㄧㄝsome; somewhat; rather; a bit; to some extent; a certain amount or number of things.
- #3,642名為ㄇㄧㄥˊ ㄨㄟˋto be called; to be known as; to have the name of
- #3,643輪椅ㄌㄨㄣˊ ㄧˇwheelchair; a chair with wheels for people with limited mobility or illness.
- #3,644難題ㄋㄢˊ ㄊㄧˊdifficult problem; hard question; tough issue that is not easy to solve
- #3,645王國ㄨㄤˊ ㄍㄨㄛˊkingdom; realm; a sovereign state ruled by a monarch; a domain or sphere of influence
- #3,646不動產ㄅㄨˋ ㄉㄨㄥˋ ㄔㄢˇreal estate; immovable property; land and anything permanently attached to it, such as buildings or improvements
- #3,647一如ㄧ ㄖㄨˊjust like; exactly the same; completely identical; in the same way as before.
- #3,648震驚ㄓㄣˋ ㄐㄧㄥto shock; to astonish; to alarm; to stun; to cause great surprise or fear.
- #3,649清除ㄑㄧㄥ ㄔㄨˊto clear away; to eliminate; to get rid of; to clean up completely
- #3,650氣味ㄑㄧˋ ㄨㄟˋsmell; scent; odor; aroma; (figurative) atmosphere; mood; (figurative) temperament; disposition; (TCM) the qi (nature) and flavor (taste) of a medicine.
- #3,651精力ㄐㄧㄥ ㄌㄧˋenergy; physical or mental vigor; capacity for activity; (fig.) dedicated effort, focus, and stamina
- #3,652模擬ㄇㄛˊ ㄋㄧˇto imitate; to simulate; to replicate behavior, conditions, or signals; analog (as opposed to digital)
- #3,653寂寞ㄐㄧˊ ㄇㄛˋlonely; lonesome; (of a place) quiet, silent; feeling isolated or desolate.
- #3,654跟隨ㄍㄣ ㄙㄨㄟˊto follow; to go after; a follower; an attendant; a servant who follows or accompanies
- #3,655順序ㄕㄨㄣˋ ㄒㄩˋsequence; order; arrangement of things in a proper or logical succession
- #3,656學位ㄒㄩㄝˊ ㄨㄟˋacademic degree; a qualification awarded after completing university-level study; in China and Taiwan, commonly refers to bachelor's, master's, or doctoral degrees.
- #3,657高市ㄍㄠ ㄕˋhigh market; high-priced market; Kaohsiung City (abbreviation used in Taiwan).
- #3,658合格ㄏㄜˊ ㄍㄜˊmeeting the required standard; qualified; eligible; up to standard; passing a test or requirement
- #3,659訂單ㄉㄧㄥˋ ㄉㄢorder; a purchase order; a document listing goods to be bought
- #3,660清朝ㄑㄧㄥ ㄓㄠQing dynasty (1644–1911), the last imperial dynasty of China; (Taiwan) early morning; (Taiwan) clear and orderly governance.
- #3,661抱歉ㄅㄠˋ ㄑㄧㄢˋto be sorry; to feel apologetic; to regret; to feel bad about something.
- #3,662老是ㄌㄠˇ ㄕˋalways; all the time; continually; used to emphasize repeated or habitual occurrence.
- #3,663回顧ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨˋto look back; to review; to recall past events
- #3,664殺死ㄕㄚ ㄙˇto kill; to cause death; to put to death
- #3,665累計ㄌㄟˇ ㄐㄧˋcumulative; running total; the total amount accumulated over time; in total.
- #3,666大方ㄉㄚˋ ㄈㄤgenerous; magnanimous; natural and relaxed in manner; stylish; in good taste; (dàfāng, archaic) expert; scholar; mother earth
- #3,667震撼ㄓㄣˋ ㄏㄢˋto shake; to shock; to stun; deeply impressive; awe-inspiring
- #3,668收穫to harvest; to reap; crop; harvest; profit; gain; bonus; reward
- #3,669掀起ㄒㄧㄢ ㄑㄧˇto lift or raise up; to stir up or trigger; to set off a wave of something
- #3,670訂定ㄉㄧㄥˋ ㄉㄧㄥˋto set; to establish; to stipulate; to formulate (rules, plans, etc.)
- #3,671漁港ㄩˊ ㄍㄤˇfishing port; harbor for fishing boats to dock and operate; a port that supports fishing industry activities.
- #3,672總算ㄗㄨㄥˇ ㄙㄨㄢˋat long last; finally; after all; on the whole; broadly speaking
- #3,673微微ㄨㄟˊ ㄨㄟˊslightly; faintly; a little; subtly; quietly; gently; humble; modest; faint in appearance; vaguely perceptible
- #3,674跡象ㄐㄧ ㄒㄧㄤˋsign; indication; mark; indicator; something that suggests a fact or trend; clue or phenomenon that can be traced or investigated
- #3,675頭腦ㄊㄡˊ ㄋㄠˇbrains; mind; skull; (fig.) gist (of a matter); leader; boss
- #3,676中斷ㄓㄨㄥ ㄉㄨㄢˋto interrupt; to break off; to discontinue; to cut short; to stop midway.
- #3,677警局ㄐㄧㄥˇ ㄐㄩˊpolice station; police department
- #3,678留意ㄌㄧㄡˊ ㄧˋto pay attention to; to be mindful of; to take note of
- #3,679身旁ㄕㄣ ㄆㄤˊat one's side; beside someone; by one's side.
- #3,680專線ㄓㄨㄢ ㄒㄧㄢˋdedicated phone line or communications link; hotline; special-purpose rail line; dedicated server connection
- #3,681氣質ㄑㄧˋ ㄓˊpersonality traits; temperament; disposition; aura; air; feel; vibe; refinement; sophistication; class
- #3,682真理ㄓㄣ ㄌㄧˇtruth; a true and unchanging principle or reality; what is genuinely and universally valid.
- #3,683開辦ㄎㄞ ㄅㄢˋto open; to start a business or institution; to set up; to establish
- #3,684促使ㄘㄨˋ ㄕˇto prompt; to induce; to spur; to push someone toward a particular outcome or action
- #3,685搬到ㄅㄢ ㄉㄠˋto move (to a new place); to relocate; to shift residence; to transfer to a new location
- #3,686十七ㄕˊ ㄑㄧseventeen; 17
- #3,687頻繁ㄆㄧㄣˊ ㄈㄢˊhappening often and repeatedly; frequently; at short intervals
- #3,688接任ㄐㄧㄝ ㄖㄣˋto take over a position; to succeed someone in a role; to assume office.
- #3,689阿姨ㄚ ㄧˊmaternal aunt; stepmother; childcare worker; nursemaid; woman of similar age to one's parents (term of address used by child)
- #3,690高等ㄍㄠ ㄉㄥˇhigh-level; advanced (as in education or mathematics); higher (animals, learning); a high grade or rank in examinations.
- #3,691實行ㄕˊ ㄒㄧㄥˊto implement; to carry out; to put into practice; to execute a plan or policy
- #3,692就此ㄐㄧㄡˋ ㄘˇat this point; at this moment; from then on; thus; right here; right now
- #3,693情人ㄑㄧㄥˊ ㄖㄣˊlover; sweetheart; a person one is romantically involved with; someone who is in love; a passionate or sentimental person
- #3,694小鎮ㄒㄧㄠˇ ㄓㄣˋsmall town; village; a small urban settlement in rural or suburban China
- #3,695與會ㄩˇ ㄏㄨㄟˋto attend a meeting or gathering; to be present at a conference or assembly
- #3,696華麗ㄏㄨㄚˊ ㄌㄧˋgorgeous; splendid and beautiful; ornate, richly elegant.
- #3,697深處ㄕㄣ ㄔㄨˋthe deepest or most remote part; depths; an abyss; innermost area
- #3,698宣示ㄒㄩㄢ ㄕˋto declare; to proclaim; to announce; to make a formal statement; (law) to pronounce a court judgment
- #3,699所屬ㄙㄨㄛˇ ㄕㄨˇbelonging to; affiliated with; under one's command; subordinate; one's affiliation
- #3,700播放ㄅㄛˋ ㄈㄤˋto broadcast; to transmit by radio or TV; to play audio or video content
- #3,701球迷ㄑㄧㄡˊ ㄇㄧˊa fan of ball sports; a sports fan who is enthusiastic about ball games
Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. Every entry links to its full page — reading, meaning, and the characters that make it up.