HanziDB
⌘ K
Display

Saved on this device.

Pronunciation
how readings are shown
Changes apply instantly.

The Most Common Traditional Chinese Words

Traditional Chinese words ranked 4,901–5,000 by frequency. Continue from where the previous page left off.

Traditional words, ranks 4,901–5,000

30,000 words · page 50 of 300
  1. #4,901天津tiān jīn·ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄣmajor port city and municipality in northern China; Tianjin.
  2. #4,902中壢Zhongli; a district in Taoyuan City, Taiwan; a major urban and transportation hub in northern Taiwan.
  3. #4,903容量róngliàngcapacity; the amount a container can hold; the quantity something can accommodate, such as electrical capacity or heat capacity.
  4. #4,904書房shūfángstudy (room); studio; a room for reading and writing; a private library; a bookstore (Taiwan).
  5. #4,905適時shì shí·ㄕˋ ㄕˊtimely; at the right moment; in due course; apt to the occasion.
  6. #4,906國語guóyǔMandarin Chinese as the national language; Chinese taught in schools; the ancient historical text from the Spring and Autumn period
  7. #4,907對策duìcècountermeasure; strategy or plan to deal with a situation
  8. #4,908詹姆斯James (given name or surname); LeBron James (1984–), American NBA basketball player.
  9. #4,909此後cǐ hòu·ㄘˇ ㄏㄡˋafter this; afterwards; hereafter; from this point on.
  10. #4,910打到dǎ dào·ㄉㄚˇ ㄉㄠˋto check in; to report for duty; to clock in (Taiwan usage).
  11. #4,911笑聲laughter; the sound of laughing
  12. #4,912打拚dǎ pàn·ㄉㄚˇ ㄆㄢˋto work hard; to strive; to struggle to achieve something through effort
  13. #4,913寶貴bǎoguìvaluable; precious; of great worth; to treasure; to cherish; to set great store by
  14. #4,914框架kuāng jià·ㄎㄨㄤ ㄐㄧㄚˋphysical frame or structure; conceptual framework; basic outline or system
  15. #4,915首要shǒu yào·ㄕㄡˇ ㄧㄠˋmost important; primary; chief; foremost; of chief importance; top priority.
  16. #4,916優美yōuměigraceful; elegant; beautiful in a refined or pleasing way.
  17. #4,917爬上to climb up; to ascend by climbing; to scramble up.
  18. #4,918兼任jiān rèn·ㄐㄧㄢ ㄖㄣˋto hold a concurrent post; part-time; (in academia) adjunct
  19. #4,919引述yǐn shù·ㄧㄣˇ ㄕㄨˋto quote; to cite; to reference a statement or passage
  20. #4,920木頭mùtouwood; timber; a piece of wood or log; (fig.) a blockhead, dolt, or slow-witted person
  21. #4,921養殖yǎng zhí·ㄧㄤˇ ㄓˊto raise; to breed animals or aquatic organisms; aquaculture; farming of fish, shellfish, or other aquatic species.
  22. #4,922宮廷gōng tíng·ㄍㄨㄥ ㄊㄧㄥˊimperial court; royal palace and its administration; the sovereign's residence and governing center.
  23. #4,923樹枝shù zhī·ㄕㄨˋ ㄓbranch; twig; a small division of a tree or shrub.
  24. #4,924身穿to wear (a garment); to be dressed in; to have on (clothing)
  25. #4,925管理處management office; administrative office; management department.
  26. #4,926輕微qīng wéi·ㄑㄧㄥ ㄨㄟˊslight; light; trivial; to a small extent; minor; not serious.
  27. #4,927冒出to emerge; to sprout; to surface; to appear suddenly
  28. #4,928周一Monday; the first day of the week in China and Taiwan.
  29. #4,929好事hǎo shì·ㄏㄠˇ ㄕˋa good deed; a charitable act; a happy occasion; a fine thing (often sarcastic); a Daoist or Buddhist ceremony for the dead; to be meddlesome; to like stirring up trouble; to have a certain hobby
  30. #4,930簡稱jiǎnchēngabbreviation; short form; a shorter way of referring to a longer name or term
  31. #4,931退伍tuì wǔ·ㄊㄨㄟˋ ㄨˇto be discharged from military service; to complete one's term and leave the armed forces.
  32. #4,932隨身suíshēncarried on one's person; kept at hand; (of a person) accompanying closely
  33. #4,933整齊zhěngqíorderly; neat; even; tidy; well-arranged; in good order; organized
  34. #4,934草原cǎoyuángrassland; prairie; a large open area covered with grass; in Taiwan, often a drier plain with short, drought-resistant grass between tropical and desert regions; broadly any grassy field or meadow
  35. #4,935陷阱xiàn jǐng·ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄥˇa pit dug to catch wild animals; a hidden device or snare that catches prey; a deceptive scheme or ploy designed to harm or entrap someone.
  36. #4,936告別gàobiéto say goodbye; to bid farewell; to part from; to leave
  37. #4,937捕捉bǔ zhuō·ㄅㄨˇ ㄓㄨㄛto catch; to seize; to capture; to pursue and catch; to seek and capture
  38. #4,938是非shìfēiright and wrong; a quarrel or dispute, especially one involving gossip or arguments
  39. #4,939拋棄pāoqìto abandon; to discard; to give up; to dump (sb); (law) to renounce or waive a right (e.g. inheritance).
  40. #4,940接駁jiē bó·ㄐㄧㄝ ㄅㄛˊto connect; to transfer passengers between transport lines; to link or relay services
  41. #4,941才華cái huá·ㄘㄞˊ ㄏㄨㄚˊtalent; ability or creative skill shown outwardly; natural aptitude demonstrated in practice.
  42. #4,942驚奇jīngqía feeling of surprise or amazement; wonder; astonishment.
  43. #4,943善於shànyúto be good at; to be adept at; to have a talent for.
  44. #4,944出遊chū yóu·ㄔㄨ ㄧㄡˊto go on a trip; to travel for leisure; to go on an outing
  45. #4,945永恆yǒng héng·ㄩㄥˇ ㄏㄥˊeternal; everlasting; forever unchanging; (fig.) to pass into eternity (i.e., to die).
  46. #4,946金色jīn sè·ㄐㄧㄣ ㄙㄜˋgolden; gold-colored; in Buddhism, the sacred radiant hue of a Buddha's body.
  47. #4,947沙漠shāmòdesert; arid land covered with sand, little vegetation, low rainfall; e.g. Sahara, Taklamakan.
  48. #4,948導向dǎo xiàng·ㄉㄠˇ ㄒㄧㄤˋto be oriented towards; to guide in a direction; orientation; to steer or direct toward a goal or outcome.
  49. #4,949里民lǐ mín·ㄌㄧˇ ㄇㄧㄣˊresidents of the same village or neighborhood; local community members in a village-level administrative unit.
  50. #4,950拖延tuōyánto delay; to put off; to procrastinate
  51. #4,951荒謬huāng miù·ㄏㄨㄤ ㄇㄧㄡˋabsurd; ridiculous; preposterous; wildly unreasonable or illogical.
  52. #4,952血壓xiěyāblood pressure; the force of blood pushing against artery walls.
  53. #4,953一連yīliánin a row; in succession; continuously; one steelyard (a unit for weighing)
  54. #4,954反駁fǎn bó·ㄈㄢˇ ㄅㄛˊto refute; to argue against; to retort; to counter with opposing evidence or reasoning.
  55. #4,955拯救zhěng jiù·ㄓㄥˇ ㄐㄧㄡˋto save; to rescue; to deliver from danger or harm.
  56. #4,956發射fāshèto launch; to fire (a projectile, rocket); to emit (a particle); to discharge; emission; emanation
  57. #4,957二十世紀20th century; the period from 1901 to 2000.
  58. #4,958會勘joint on-site inspection; field survey conducted by officials or experts; site visit for investigation
  59. #4,959葉子yè(zi)leaf of a plant; (Taiwan) playing card; (Taiwan) page of a book; (Taiwan) sheet of gold leaf; (Taiwan) tobacco leaf; (slang) marijuana
  60. #4,960風景區fēng jǐng qū·ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ ㄑㄩscenic area; a region noted for its beautiful or distinctive natural scenery; tourist attraction with notable landscape features.
  61. #4,961張姓the surname Zhang; a person with the surname Zhang; referring to someone surnamed Zhang
  62. #4,962送上to send up; to deliver; to present; to escort; to offer; to submit
  63. #4,963化為to turn into; to transform into; to become; to dissolve into; to reduce to.
  64. #4,964成就感chéng jiù gǎn·ㄔㄥˊ ㄐㄧㄡˋ ㄍㄢˇsense of achievement; satisfaction from accomplishing something through effort
  65. #4,965被動bèidòngpassive; not acting on one's own initiative; influenced or acted upon by external forces
  66. #4,966極其jíqíextremely; to an exceedingly high degree; very much.
  67. #4,967大夫dàifūsenior official in imperial China; doctor or physician (modern usage)
  68. #4,968職棒zhí bàng·ㄓˊ ㄅㄤˋprofessional baseball; professional baseball league; professional baseball team
  69. #4,969當今dāng jīn·ㄉㄤ ㄐㄧㄣthe present time; nowadays; (archaic) His Majesty, referring to the reigning monarch.
  70. #4,970三分之一one third; 1/3; a fraction equal to one divided by three.
  71. #4,971起飛qǐfēi(of an aircraft or rocket) to take off; to lift off; (fig.) (of an enterprise etc) to start to develop rapidly
  72. #4,972西南xīnánsouthwest; the direction between west and south; the southwestern region (in Chinese contexts, e.g., China's Southwest).
  73. #4,973親身qīnshēnin person; personally; done by oneself rather than through someone else
  74. #4,974外地wàidìareas outside one's home region; other parts of the country; non-local places.
  75. #4,975條約tiáoyuētreaty; pact; formal agreement between nations; a set of agreed terms or regulations
  76. #4,976天花板tiān huā bǎn·ㄊㄧㄢ ㄏㄨㄚ ㄅㄢˇceiling (of a room); (fig.) upper limit; (slang) the very best in a given field
  77. #4,977武裝wǔzhuāngto arm; to equip with weapons or gear; armed forces; military; arms or equipment; to strengthen with material or psychological preparation
  78. #4,978區別qūbiédifference; distinction; to distinguish; to differentiate; to tell apart; to discriminate
  79. #4,979前輩qiánbèisenior; elder; one with more experience or higher standing; a respected predecessor or senior member, especially in a field or organization
  80. #4,980官網official website; the main or authorized site of an organization, company, or government body.
  81. #4,981接下jiē xià·ㄐㄧㄝ ㄒㄧㄚˋto take on; to accept; to undertake (a responsibility); to treat subjects (archaic).
  82. #4,982太監tài jiàn·ㄊㄞˋ ㄐㄧㄢˋcourt eunuch; palace eunuch; castrated male servant in imperial China, attending the emperor and royal family.
  83. #4,983飼養sìyǎngto raise; to rear; to keep and feed animals or livestock.
  84. #4,984健身jiànshēnto exercise; to work out; physical exercise; to keep fit
  85. #4,985藥品yàopǐnmedicine; drug; pharmaceutical product; substance used to treat or prevent disease.
  86. #4,986高大gāodàtall and large; lofty; towering; (of a person) tall and big; (Taiwan, of a person) old in age.
  87. #4,987字眼zìyǎnwording; choice of words; individual words or phrases, especially in writing; key or carefully chosen words in a poem or text (Taiwan usage); sometimes refers to words in general
  88. #4,988會計kuàijìaccounting; the work of recording and measuring a business's or organization's financial performance and status; an accountant.
  89. #4,989連假a series of consecutive public holidays; a long weekend created by combining holidays with days off.
  90. #4,990硬體yìngtǐ(Tw) computer hardware; physical components of a computer; broadly, tangible physical facilities or infrastructure (as opposed to intangible aspects).
  91. #4,991習性xí xìng·ㄒㄧˊ ㄒㄧㄥˋlong-term habits and temperament; ingrained character formed through sustained practice; (Taiwan) self-cultivation of character and moral nature
  92. #4,992俗稱súchēngcommonly referred to as; a popular or informal name or term.
  93. #4,993學費xuéfèituition fee; money paid for instruction at a school or university.
  94. #4,994深厚shēnhòudeep; profound; (of feelings, knowledge, foundation) deep and solid; (of scenery, style) grand and imposing
  95. #4,995留學liúxuéto study abroad; to pursue education in a foreign country.
  96. #4,996娘家niángjiāa married woman's parents' home; the family of one's wife (before marriage).
  97. #4,997魔法mó fǎ·ㄇㄛˊ ㄈㄚˇmagic; sorcery; the use of supernatural powers; enchantment; witchcraft; mysticism
  98. #4,998馬車mǎ chē·ㄇㄚˇ ㄔㄜa vehicle pulled by horses; a horse-drawn carriage, cart, or buggy.
  99. #4,999交流道jiāo liú dào·ㄐㄧㄠ ㄌㄧㄡˊ ㄉㄠˋhighway interchange; a junction where vehicles move between expressways; (fig.) channel of communication
  100. #5,000賣給to sell to; to sell something to someone; to be sold to (a buyer).

Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. Every entry links to its full page — reading, meaning, and the characters that make it up.