The Most Common Traditional Chinese Words
Traditional Chinese words ranked 5,601–5,700 by frequency. Continue from where the previous page left off.
Traditional words, ranks 5,601–5,700
29,947 words · page 57 of 300- #5,607除此之外ㄔㄨˊ ㄘˇ ㄓ ㄨㄞˋapart from this; besides this; in addition to this
- #5,608美化ㄇㄟˇ ㄏㄨㄚˋto beautify; to decorate; to embellish; to make more attractive or visually appealing.
- #5,609發光ㄈㄚ ㄍㄨㄤto emit light; to shine; to glow; to glisten; to be luminous; (Taiwan) to be completely distributed; to have nothing left
- #5,610吃驚ㄔ ㄐㄧㄥto be startled; to be shocked; to be amazed
- #5,611手槍ㄕㄡˇ ㄑㄧㄤpistol; a short-barreled firearm designed to be held and fired with one hand; includes revolvers and semi-automatic types.
- #5,612生技ㄕㄥ ㄐㄧˋbiotechnology
- #5,613服從ㄈㄨˊ ㄘㄨㄥˊto obey an order or authority; to comply with rules or instructions; to defer to someone's wishes or decisions.
- #5,614河川ㄏㄜˊ ㄔㄨㄢrivers; waterways; streams and rivers in general.
- #5,615懷抱ㄏㄨㄞˊ ㄅㄠˋto hold in one's arms; to embrace; to cherish (an ideal, aspiration, etc.); a heartfelt view or sentiment
- #5,616教科書ㄐㄧㄠˋ ㄎㄜ ㄕㄨtextbook; a book written for students to use in a course of study.
- #5,617氣體ㄑㄧˋ ㄊㄧˇgas; a state of matter with no fixed shape or volume, such as air; (archaic) vital breath or life force.
- #5,618逃逸ㄊㄠˊ ㄧˋto escape; to run away; to abscond; to flee and disappear
- #5,619比對ㄅㄧˇ ㄉㄨㄟˋcomparison; to verify by comparing; to cross-check
- #5,620風雨ㄈㄥ ㄩˇwind and rain; the elements; (fig.) trials and hardships; (archaic) title of a poem in the Book of Songs
- #5,621分明ㄈㄣ ㄇㄧㄥˊclear; distinct; clearly; evidently; obviously; plainly
- #5,622氣爆ㄑㄧˋ ㄅㄠˋgas explosion; sudden blast caused by accumulated flammable gas igniting, rapidly expanding with intense heat and force.
- #5,623線上ㄒㄧㄢˋ ㄕㄤˋonline; on the internet; connected to or available via the internet; used in both mainland and Taiwan
- #5,624自尊ㄗˋ ㄗㄨㄣself-respect; self-esteem; pride; a sense of one's own dignity
- #5,625玩家ㄨㄢˊ ㄐㄧㄚplayer of a game; enthusiast or expert in a hobby such as audio equipment or model planes.
- #5,626小子ㄒㄧㄠˇ ㄗˇboy; young fellow; guy; (derog.) joker; (old) I, me (humble self-reference to elders); (archaic) servant; (archaic) minor official in charge of sacrificial rites.
- #5,627埔里ㄆㄨˇ ㄌㄧˇPuli, a town in Nantou County, central Taiwan.
- #5,628實地ㄕˊ ㄉㄧˋon-site; in the field; in person at the actual location; (figuratively) practical, down-to-earth, and honest in one's work.
- #5,629幾百ㄐㄧˇ ㄅㄞˇseveral hundred; a few hundred; used to indicate an approximate number in the hundreds.
- #5,630調降ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄤˋto lower; to reduce; to cut (prices, interest rates, etc.); to adjust downward
- #5,631愛國ㄞˋ ㄍㄨㄛˊto love one's country; patriotic; showing devotion to one's nation
- #5,632性侵ㄒㄧㄥˋ ㄑㄧㄣsexual assault; sexual violation; rape or other non-consensual sexual acts
- #5,633算了ㄙㄨㄢˋ ˙ㄌㄜlet it be; let it pass; forget about it; indicates giving up or no longer pursuing something
- #5,634金正恩ㄐㄧㄣ ㄓㄥˋ ㄣKim Jong-un (born c. 1983), supreme leader of North Korea from 2011; third son of Kim Jong-il.
- #5,635不到ㄅㄨˋ ㄉㄠˋnot reaching; less than; insufficient; unexpectedly; not to the extent of
- #5,636文藝ㄨㄣˊ ㄧˋliterature and art; the arts broadly, including literature, fine art, music, architecture; writing and literary creation.
- #5,637詐欺ㄓㄚˋ ㄑㄧfraud; deception; the act of deceiving others for gain; cheating, swindling
- #5,638升息ㄕㄥ ㄒㄧˊ(finance) to raise interest rates; increase the benchmark lending or deposit rate set by a central bank.
- #5,639踏上ㄊㄚˋ ㄕㄤˋto set foot on; to step onto; to begin a journey or new phase
- #5,640路過ㄌㄨˋ ㄍㄨㄛˋto pass by; to go through; to stop by while on the way.
- #5,641二日ㄦˋ ㄖˋtwo days; the second day (of a month or event).
- #5,642洛陽ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊcity in western Henan, China; historically a capital for several dynasties; also called Luoyang City.
- #5,643昂貴ㄤˊ ㄍㄨㄟˋexpensive; costly; high-priced; of great cost
- #5,644百分點ㄅㄞˇ ㄈㄣ ㄉㄧㄢˇpercentage point; unit for measuring changes in rates, values, or costs expressed as percentages
- #5,645負債ㄈㄨˋ ㄓㄞˋto be in debt; to owe money; (accounting) a liability — an obligation arising from past transactions that will require future outflow of economic resources.
- #5,646編織ㄅㄧㄢ ㄓto weave; to knit; to plait; to braid; (fig.) to create (sth abstract, e.g. a dream, a lie etc)
- #5,647末期ㄇㄛˋ ㄑㄧˊthe final phase or last part of a period; the closing stage of an era, process, or condition.
- #5,648來往ㄌㄞˊ ㄨㄤˇto come and go; to travel back and forth; to have dealings or contact with; social interaction
- #5,649因子ㄧㄣ ㄗˇfactor; divisor; element; (genetic) trait
- #5,650輕聲ㄑㄧㄥ ㄕㄥin a soft or quiet voice; (phonology) neutral tone in Mandarin, an unstressed syllable without tonal distinction
- #5,651移轉ㄧˊ ㄓㄨㄢˇto move from one place to another; to transfer; in law, the act of transferring rights or obligations to another party, such as transfer of ownership or assignment of claims
- #5,652幕後ㄇㄨˋ ㄏㄡˋbehind the scenes; backstage; out of public view; secretly; covertly
- #5,653製程ㄓˋ ㄔㄥˊmanufacturing process; processing; steps and methods used in industrial production
- #5,654親眼ㄑㄧㄣ ㄧㄢˇwith one's own eyes; personally; seeing something firsthand rather than hearing about it.
- #5,655理財ㄌㄧˇ ㄘㄞˊto manage finances; money management; wealth management; financial planning.
- #5,656環島ㄏㄨㄢˊ ㄉㄠˇto travel around an island; a roundabout or traffic circle
- #5,657似地used after a word or phrase to form an adverbial; like; as if.
- #5,658法定ㄈㄚˇ ㄉㄧㄥˋprescribed or required by law; statutory; legally mandated.
- #5,659遊覽車ㄧㄡˊ ㄌㄢˇ ㄔㄜtour bus; coach used for sightseeing, tours, or excursions.
- #5,660圓形ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊround; circular; a shape with all points equidistant from a center.
- #5,661成大ㄔㄥˊ ㄉㄚˋabbreviation for National Cheng Kung University (NCKU), a major university in Tainan, Taiwan.
- #5,662芝加哥ㄓ ㄐㄧㄚ ㄍㄜcity in Illinois, United States; major U.S. metropolis on Lake Michigan, known for trade in livestock and grain, a hub for rail and water transport.
- #5,663贊同ㄗㄢˋ ㄊㄨㄥˊto agree with; to approve of; to endorse
- #5,664電視劇ㄉㄧㄢˋ ㄕˋ ㄐㄩˋTV drama; television series; a drama produced for broadcast on television or online, including serials and episodic formats
- #5,665佛洛伊德ㄈㄛˊ ㄌㄨㄛˋ ㄧ ㄉㄜˊSigmund Freud (1856–1939), Austrian neurologist and founder of psychoanalysis
- #5,666漲幅ㄓㄤˇ ㄈㄨˊthe extent or amount of a rise, especially in prices; growth expressed as a percentage.
- #5,667晚年ㄨㄢˇ ㄋㄧㄢˊone's later years; old age; the final period of a person's life
- #5,668隔年ㄍㄜˊ ㄋㄧㄢˊthe following year; the year after; every other year; in alternate years.
- #5,669西藏ㄒㄧ ㄘㄤˊTibet; autonomous region in western China; high-altitude plateau region; historically and culturally distinct area in Asia
- #5,670降至ㄐㄧㄤˋ ㄓˋto drop to; to fall to; to decline to a lower level or amount
- #5,671國有ㄍㄨㄛˊ ㄧㄡˇowned by the state; state-owned; public; nationalized; government-owned
- #5,672發送ㄈㄚ ㄙㄨㄥˋto transmit; to dispatch; to send out; to issue (an official document or credential)
- #5,673三日ㄙㄢ ㄖˋthree days; a period of three days; (in Taiwan) a three-day period, often referring to a short holiday or break.
- #5,674富裕ㄈㄨˋ ㄩˋprosperous; having plenty of money or resources; well-off; well-to-do
- #5,675戒指ㄐㄧㄝˋ ㄓˇring worn on a finger; often used as jewelry or a symbol of marriage or engagement.
- #5,676利息ㄌㄧˋ ㄒㄧˊinterest (on a loan, deposit, or investment); money earned on principal; (archaic) money, wealth
- #5,677悲觀ㄅㄟ ㄍㄨㄢpessimistic; having a negative or hopeless outlook on life; in Buddhism, viewing the suffering of all beings with compassion
- #5,678終止ㄓㄨㄥ ㄓˇto stop; to terminate; to bring to an end; to cease
- #5,679平原ㄆㄧㄥˊ ㄩㄢˊflat, open land; a plain; a broad, level expanse of land.
- #5,680課業ㄎㄜˋ ㄧㄝˋschoolwork; lessons; academic work; studies.
- #5,681確切ㄑㄩㄝˋ ㄑㄧㄝdefinite; exact; precise; used to stress that something is clearly and accurately stated.
- #5,682交接ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄝto hand over to; to take over from; to come into contact; to meet; to associate with; to have sexual intercourse
- #5,683南瓜ㄋㄢˊ ㄍㄨㄚpumpkin; a large, round, orange or yellow fruit with thick skin, used as a vegetable; also refers to the vine plant that produces it
- #5,684邁進ㄇㄞˋ ㄐㄧㄣˋto stride forward; to forge ahead; to advance with determination; to make progress by taking bold steps
- #5,685物流ㄨˋ ㄌㄧㄡˊlogistics; the management of the flow of goods, information, and resources from origin to consumption; distribution in business contexts.
- #5,686稅率ㄕㄨㄟˋ ㄌㄩˋtax rate; the percentage or proportion at which income, goods, or property is taxed.
- #5,687師資ㄕ ㄗqualified teacher; teaching staff; faculty; people or examples worth emulating or learning from
- #5,688終點ㄓㄨㄥ ㄉㄧㄢˇend point; finish line; destination; terminus; the end of a journey or process; conclusion.
- #5,689飽受ㄅㄠˇ ㄕㄡˋto suffer; to endure; to be subjected to repeatedly
- #5,690消耗ㄒㄧㄠ ㄏㄠˋto consume; to use up; to deplete; to expend; (old) news; mail; message
- #5,691草莓ㄘㄠˇ ㄇㄟˊstrawberry; (Taiwan) hickey, love bite.
- #5,692確立ㄑㄩㄝˋ ㄌㄧˋto establish; to institute; to set up firmly; to confirm or solidify something that has been established
- #5,693大半ㄉㄚˋ ㄅㄢˋmore than half; greater part; most; probably; most likely
- #5,694蘇貞昌ㄙㄨ ㄓㄣ ㄔㄤSu Tseng-chang (born 1947); Taiwanese Democratic Progressive Party politician; served as premier of the Republic of China (Taiwan) from 2019.
- #5,695傷亡ㄕㄤ ㄨㄤˊcasualties; injuries and deaths; people injured or killed in an incident
- #5,696片子ㄆㄧㄢˋ ㄗˇfilm; movie; phonograph record; X-ray image; thin flake; small piece; (Taiwan) business card; (Taiwan) diaper; (Taiwan) decorative hairpiece worn by female opera roles
- #5,697嫉妒ㄐㄧˊ ㄉㄨˋto be jealous of; to envy; resentment felt toward someone perceived as having an advantage or superiority.}
- #5,698烘焙ㄏㄨㄥ ㄅㄟˋto bake; to dry or cure over a fire (tea, meat, etc.)
- #5,699療癒ㄌㄧㄠˊ ㄩˋhealing; providing emotional or psychological comfort; therapy; soothing; restorative; (in Chinese internet culture) cute or heartwarming content that comforts the soul
- #5,700低溫ㄉㄧ ㄨㄣlow temperature; a relatively low temperature, with the specific threshold varying by context.
- #5,701香味ㄒㄧㄤ ㄨㄟˋfragrance; sweet smell; pleasant scent; aroma.
- #5,702收回ㄕㄡ ㄏㄨㄟˊto take back; to retrieve; to withdraw; to revoke; to cancel
- #5,703獲勝ㄏㄨㄛˋ ㄕㄥˋto win; to be victorious; to achieve victory.
- #5,704醫藥ㄧ ㄧㄠˋmedical care and medicines; medicine (drug); medical; pharmaceutical
- #5,705相遇ㄒㄧㄤ ㄩˋto meet; to encounter; to come across; to run into someone or something unexpectedly.
- #5,706小心翼翼ㄒㄧㄠˇ ㄒㄧㄣ ㄧˋ ㄧˋvery cautious and careful; meticulous; taking great care to avoid mistakes or offense.
Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. Every entry links to its full page — reading, meaning, and the characters that make it up.