The Most Common Traditional Chinese Words
Traditional Chinese words ranked 6,801–6,900 by frequency. Continue from where the previous page left off.
Traditional words, ranks 6,801–6,900
30,000 words · page 69 of 300- #6,801出事to have an accident; to meet with a mishap; (euphemism) to die, to pass away
- #6,802管教to discipline; to teach or correct behavior; to guarantee; to ensure
- #6,803配戴ㄆㄟˋ ㄉㄞˋto put on and wear; to have on (glasses, hearing aids, contact lenses, etc); to match and wear (Taiwan).
- #6,804新創ㄒㄧㄣ ㄔㄨㄤˋto found or start up (a business, project, etc.); a new startup or venture; (archaic/literary) a new wound or injury
- #6,805樣本ㄧㄤˋ ㄅㄣˇsample; specimen; a representative part of a larger group used for testing or analysis; a physical example shown to a buyer as a reference for quality or price
- #6,806九日ㄐㄧㄡˇ ㄖˋnine suns (in myth); the ninth day of the ninth lunar month, i.e. the Double Ninth Festival.
- #6,807地下室ㄉㄧˋ ㄒㄧㄚˋ ㄕˋbasement; cellar; underground floor of a building used for storage, parking, or emergency shelter.
- #6,808掏出ㄊㄠ ㄔㄨto pull out; to take out; to fish out (from a pocket, bag, etc.)
- #6,809狗狗dog; doggie; informal term for a dog, often used affectionately
- #6,810阿里ㄚ ㄌㄧˇAli, the fourth caliph of Islam; Alibaba, the e-commerce company; A prefecture in western Tibet, China.
- #6,811倒塌ㄉㄠˇ ㄊㄚto collapse; to topple over (of buildings or structures); (Taiwan, of clothing) worn-out, not crisp or neat
- #6,812覺醒ㄐㄩㄝˊ ㄒㄧㄥˇto awaken; to become aware; to realize the truth; to gain insight; to have the scales fall from one's eyes
- #6,813上萬over ten thousand; innumerable; thousands upon thousands; a very large number.
- #6,814掃描ㄙㄠˇ ㄇㄧㄠˊto scan; to browse quickly; the process of a cathode-ray tube displaying images by moving an electron beam across a screen
- #6,815暢銷to sell well; best-selling; having strong sales; popular in the market.
- #6,816供奉ㄍㄨㄥˋ ㄈㄥˋto enshrine and worship; to make offerings to ancestors or gods; to consecrate; (historical) to present tribute to an emperor.
- #6,817威士忌ㄨㄟ ㄕˋ ㄐㄧˋwhiskey; a strong distilled spirit made from fermented grain such as barley, wheat, or corn.
- #6,818啟蒙ㄑㄧˇ ㄇㄥˊto enlighten; to free from ignorance or superstition; to instruct the young; the Enlightenment; a primer; basic education for children
- #6,819置於to place in; to put in a position; to set within a location or context
- #6,820交錯to crisscross; to intertwine; to interweave; to alternate; to come and go in succession.
- #6,821臥室bedroom; a room for sleeping.
- #6,822蜂蜜honey; sweet viscous substance produced by bees from flower nectar, used as food and in traditional medicine
- #6,823出征ㄔㄨ ㄓㄥto go into battle; to set out on a military campaign; to march to war
- #6,824小說家ㄒㄧㄠˇ ㄕㄨㄛ ㄐㄧㄚnovelist; fiction writer; School of Minor-talks, one of the Hundred Schools of Thought during the Warring States Period
- #6,825傳言ㄔㄨㄢˊ ㄧㄢˊrumor; hearsay; something said or passed around without confirmed source; a circulating story or claim
- #6,826喚醒ㄏㄨㄢˋ ㄒㄧㄥˇto wake someone up; to rouse; to awaken; to stir awareness; to call to action.
- #6,827軍公教ㄐㄩㄣ ㄍㄨㄥ ㄐㄧㄠˋcollective term for military personnel, civil servants, and teachers; state-employed groups in Taiwan.
- #6,828一帶一路Belt and Road Initiative (BRI); Chinese infrastructure and investment strategy launched in 2013.
- #6,829場次a showing or screening of a movie, play, or performance; one session or time slot (e.g., morning show, evening show)
- #6,830相隔ㄒㄧㄤ ㄍㄜˊto be separated by a distance or interval; to be apart in space or time
- #6,831聖人ㄕㄥˋ ㄖㄣˊa sage; a person of perfect virtue; Confucius (as an honorific); (archaic) a respectful term for a monarch; (Buddhism) a saintly practitioner beyond ordinary rebirth
- #6,832村子ㄘㄨㄣ ˙ㄗvillage; a small rural settlement where villagers live.
- #6,833腦筋brains; mind; head; way of thinking; mental faculties such as reasoning and memory
- #6,834忍耐to endure; to put up with; to exercise patience; to restrain one's feelings or impulses.
- #6,835籠罩to envelop; to shroud; to cover completely, as fog, darkness, or influence.
- #6,836探險to explore unknown or dangerous places; to go on an expedition; adventure
- #6,837烹調ㄆㄥ ㄊㄧㄠˊto cook; to prepare food by heating; the art or practice of cooking food.
- #6,838抽獎ㄔㄡ ㄐㄧㄤˇto draw a prize; a lottery; a raffle; to select a winner and award a prize.
- #6,839紳士ㄕㄣ ㄕˋgentleman; a man of good manners and social standing; in Taiwan, a retired person of local prestige.
- #6,840街友homeless person; street dweller; someone who lives on the streets, especially in Taiwan usage
- #6,841微妙ㄨㄟˊ ㄇㄧㄠˋsubtle; delicate; nuanced; not easily described or explained; finely complex; implying hidden meaning or implication
- #6,842多多many; much; a great deal; lots and lots; more; even more.
- #6,843獨一無二ㄉㄨˊ ㄧ ㄨˊ ㄦˋone of a kind; unique; unmatched; unrivalled; the only one of its kind
- #6,844流血to bleed; to shed blood; (of war, conflict) to cause casualties; (figurative) to toil; to labor
- #6,845漲價to increase in price; to rise in cost; to appreciate in value.
- #6,846租賃to rent; to lease; to hire; to let out for temporary use in exchange for payment
- #6,847大哭ㄉㄚˋ ㄎㄨto cry loudly; to weep bitterly; to sob hard
- #6,848自豪feeling deep pride in oneself or one's achievements; self-satisfied; taking great satisfaction in something one has done or possesses.
- #6,849信號signal; a sign or symbol used to convey information, commands, or reports, such as flags or lights.
- #6,850彩券ㄘㄞˇ ㄑㄩㄢˋlottery ticket; a ticket for a lottery draw offering cash prizes.
- #6,851憑藉ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄝˋto rely on; to depend on; by means of; thanks to; something one relies on.
- #6,852輻射radiation; emission of energy as waves or particles; heat transfer without a medium; broadly, anything spreading outward from a source
- #6,853精神科psychiatry; the medical specialty dealing with mental illness; psychiatric department in a hospital.
- #6,854中途midway; halfway; in the middle of a journey or process; during the course of something.
- #6,855三重ㄙㄢ ㄔㄨㄥˊSanchong, a district of New Taipei City, Taiwan; treble (in music); Mie Prefecture in Japan.
- #6,856托育ㄊㄨㄛ ㄩˋchildcare; daycare; the service of entrusting infants or young children to others for care and upbringing.
- #6,857撞到to collide with; to bump into; to run into (someone or something); to encounter by accident.
- #6,858流入to flow into; the act of flowing in; inflow (of water, capital, people, etc.)
- #6,859維生ㄨㄟˊ ㄕㄥto sustain life; to make a living; to maintain one's livelihood.
- #6,860消毒to disinfect; to sterilize; to kill or remove harmful microorganisms
- #6,861警消police and firefighters; public safety personnel responsible for law enforcement and fire rescue services.
- #6,862侵害to infringe; to encroach on; to violate (rights, interests); to cause harm or damage to others.
- #6,863吉他guitar; a plucked string instrument with six strings, popular among young people for being easy to learn.
- #6,864聽完after listening; after hearing (something)
- #6,865保單ㄅㄠˇ ㄉㄢinsurance policy; a document issued by an insurer that serves as proof of coverage and outlines the terms of the insurance contract.
- #6,866量表scale; a set of questions or items used to measure a psychological trait, attitude, or ability; rating scale
- #6,867長出to sprout; to grow out (leaves, buds, a beard, etc.)
- #6,868面對面ㄇㄧㄢˋ ㄉㄨㄟˋ ㄇㄧㄢˋface to face; in person; directly confronting each other; used when two parties meet or communicate directly rather than through intermediaries.
- #6,869傾斜ㄑㄧㄥ ㄒㄧㄝˊto lean; to slant; to tilt; to slope
- #6,870交出ㄐㄧㄠ ㄔㄨto hand over; to deliver; to surrender something to someone.
- #6,871流量ㄌㄧㄡˊ ㄌㄧㄤˋvolume of fluid passing through a cross-section per unit time; data or network traffic; website visits or mobile data usage.
- #6,872老鷹eagle; hawk; any similar bird of prey.
- #6,873版面ㄅㄢˇ ㄇㄧㄢˋthe whole page of a publication such as a newspaper or magazine; the layout and arrangement of text and images on a page; the space reserved for specific content in print or online media.
- #6,874高職ㄍㄠ ㄓˊ(Tw) vocational high school; vocational higher education institution; senior professional title; high-ranking employee
- #6,875另類ㄌㄧㄥˋ ㄌㄟˋunconventional; offbeat; alternative; not mainstream; avant-garde; weird
- #6,876夢境ㄇㄥˋ ㄐㄧㄥˋdreamland; the world of dreams; dreamscape; the realm of dreams
- #6,877接送ㄐㄧㄝ ㄙㄨㄥˋto pick up and drop off; to ferry back and forth
- #6,878榮民ㄖㄨㄥˊ ㄇㄧㄣˊveteran; retired soldier; in Taiwan, especially a mainland Chinese veteran who retreated to Taiwan after the Chinese Civil War
- #6,879包包handbag; purse; bag one carries (shoulder bag, backpack); small bump on the skin (pimple, mosquito bite).
- #6,880加持ㄐㄧㄚ ㄔˊBuddhist blessings or spiritual empowerment from a deity; figuratively, a boost, support, or backing; (Taiwan) to hold an additional passport or similar document.
- #6,881節慶festival; a celebratory event or holiday marked by public or cultural observances; festive occasion
- #6,882騷擾ㄙㄠ ㄖㄠˇto harass; to disturb; to cause a commotion; to bother or pester someone persistently
- #6,883代表團ㄉㄞˋ ㄅㄧㄠˇ ㄊㄨㄢˊdelegation; a group of representatives sent by an organization or country to handle negotiations or attend meetings, often subject to rules on size, composition, or quotas
- #6,884讓步to concede; to give in; to yield; a concession; to compromise to avoid conflict.
- #6,885專科ㄓㄨㄢ ㄎㄜspecialized subject or branch (e.g., in medicine); specialized training school; expertise in a particular academic or technical field
- #6,886陸生terrestrial; land-based; living on land (as opposed to aquatic); a land animal; a terrestrial organism
- #6,887突發ㄊㄨˊ ㄈㄚto occur suddenly; to happen without warning; to break out abruptly.
- #6,888猶太Jewish; relating to Jews or Judaism; Judea, the ancient region in the southern Levant.
- #6,889總數total; sum; aggregate; the overall count or combined amount.
- #6,890慷慨generous; magnanimous; emotionally stirred; vehement; fervent
- #6,891帥氣ㄕㄨㄞˋ ㄑㄧˋhandsome; dashing; stylish; having an elegant and attractive appearance or bearing.
- #6,892質感ㄓˊ ㄍㄢˇtexture; tactile quality of a material; sense of realism or physical feel in art or design
- #6,893不盡ㄅㄨˋ ㄐㄧㄣˋnot completely; not entirely; endlessly; without limit; infinitely
- #6,894性情nature; temperament; disposition; one's character and emotional tendencies; also: temperament or mood in everyday use (Taiwan).
- #6,895緊接著ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧㄝ ˙ㄓㄜimmediately afterwards; right after that; following closely in sequence
- #6,896金馬獎ㄐㄧㄣ ㄇㄚˇ ㄐㄧㄤˇTaiwan's most prestigious film awards; annual ceremony honoring achievements in Chinese-language cinema, including best picture, director, and acting.
- #6,897首位first place; the foremost or top position; the highest rank.
- #6,898一百萬one million (1,000,000); a very large number; used figuratively to mean countless or innumerable.
- #6,899徒刑ㄊㄨˊ ㄒㄧㄥˊprison sentence; court-imposed term of imprisonment, often with compulsory labor; may be fixed-term or life.
- #6,900摸索ㄇㄛ ˙ㄙㄨㄛto feel about; to grope about; to fumble; to explore; to seek; to do things slowly
Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. Every entry links to its full page — reading, meaning, and the characters that make it up.