The Most Common Traditional Chinese Words
Traditional Chinese words ranked 11,801–11,900 by frequency. Continue from where the previous page left off.
Traditional words, ranks 11,801–11,900
29,947 words · page 119 of 300- #11,817財產權ㄘㄞˊ ㄔㄢˇ ㄑㄩㄢˊproperty rights; the constitutional right to freely use, benefit from, and dispose of one's property; includes real rights, quasi-real rights, creditor's rights, and intangible property rights.
- #11,818重機ㄓㄨㄥˋ ㄐㄧheavy machinery; heavy equipment used in construction or industry; (Taiwan) large-displacement motorcycle.
- #11,819不鏽鋼ㄅㄨˋ ㄒㄧㄡˋ ㄍㄤstainless steel; steel alloyed with chromium and nickel, resistant to corrosion and rust.
- #11,820彙整ㄏㄨㄟˋ ㄓㄥˇ
- #11,821管委會ㄍㄨㄢˇ ㄨㄟˇ ㄏㄨㄟˋmanagement committee; building or community management committee; homeowners' association board.
- #11,822麻辣ㄇㄚˊ ㄌㄚˋspicy and numbing; describes a hot, tingling flavor from Sichuan pepper and chili; a bold, fiery taste
- #11,823先例ㄒㄧㄢ ㄌㄧˋa prior instance or precedent; an earlier example that can be followed; a pioneering case that sets a model
- #11,824憑著ㄆㄧㄥˊ ˙ㄓㄜrelying on; depending on; by means of; regardless of; in spite of.
- #11,825沿用ㄧㄢˊ ㄩㄥˋto continue using (existing methods, rules, or practices); to keep in use; to follow established usage.
- #11,826畫筆ㄏㄨㄚˋ ㄅㄧˇa brush for painting; a digital brush tool in graphics software
- #11,827走下去ㄗㄡˇ ㄒㄧㄚˋ ㄑㄩˋto keep walking; to continue on a path; to persist or carry on (figuratively).
- #11,828西岸ㄒㄧ ㄢˋ
- #11,829輕柔ㄑㄧㄥ ㄖㄡˊlight and soft; gentle in touch or manner; delicate, not harsh or rough.
- #11,830教頭ㄐㄧㄠˋ ㄊㄡˊa teacher who trains in martial arts or performing arts; a coach of traditional skills in dance or music instruction
- #11,831祖父母ㄗㄨˇ ㄈㄨˋ ㄇㄨˇgrandparents; one's father's parents; paternal grandparents; the parents of one's father or mother.
- #11,832站到ㄓㄢˋ ㄉㄠˋto stand until; to stand up to; to endure standing for a period
- #11,833錯愕ㄘㄨㄛˋ ㄜˋshocked and stunned; taken aback; a sudden look of alarm or disbelief.
- #11,834實則ㄕˊ ㄗㄜˊin fact; actually; in reality; used to state the true situation contrary to appearances.
- #11,835寫上ㄒㄧㄝˇ ㄕㄤˋto write on; to write down on a surface; to inscribe; to note in writing
- #11,836騙子ㄆㄧㄢˋ ㄗˇswindler; a cheat; a person who deceives others through tricks or schemes.
- #11,837修護ㄒㄧㄡ ㄏㄨˋrepair and maintenance; restoring something to good condition; fixing and upkeep.
- #11,838扣押ㄎㄡˋ ㄧㄚto seize; to impound; to detain by force; temporary custody of evidence or confiscable items in criminal proceedings; to hold a person or thing by coercion
- #11,839泥巴ㄋㄧˊ ㄅㄚwet, sticky mud or clay; mire; used in construction or pottery.
- #11,840一三年ㄧ ㄙㄢ ㄋㄧㄢˊ2013; the year 2013
- #11,841總司令ㄗㄨㄥˇ ㄙ ㄌㄧㄥˋthe highest-ranking military officer; the commander-in-chief of the armed forces during wartime
- #11,842除草ㄔㄨˊ ㄘㄠˇto remove weeds; to weed (a garden, field, etc.)
- #11,843前額ㄑㄧㄢˊ ㄜˊforehead; the part of the face above the eyebrows and below the hairline.
- #11,844拉住ㄌㄚ ㄓㄨˋto hold on to; to pull someone or something back; to restrain by pulling
- #11,845樂齡ㄌㄜˋ ㄌㄧㄥˊelderly; senior citizens; term used in Taiwan to refer respectfully to older adults.
- #11,846親筆ㄑㄧㄣ ㄅㄧˇwritten in one's own hand; a piece of writing or calligraphy done personally by someone
- #11,847驚嘆ㄐㄧㄥ ㄊㄢˋto marvel; to be amazed and admire; to exclaim in wonder; to gasp in astonishment
- #11,848一千萬ㄧ ㄑㄧㄢ ㄨㄢˋten million; 10,000,000; a large sum of money
- #11,849早起ㄗㄠˇ ˙ㄑㄧto get up early; to rise early in the morning; formerly; previously; early in the morning
- #11,850突襲ㄊㄨˊ ㄒㄧˊ
- #11,851鳳梨酥ㄈㄥˋ ㄌㄧˊ ㄙㄨpineapple cake; a popular Taiwanese pastry with a buttery crust and sweet pineapple filling; often given as a gift.
- #11,852傳單ㄔㄨㄢˊ ㄉㄢleaflet; flier; pamphlet; a single sheet of paper printed with information or advertising and distributed to the public.
- #11,853取而代之ㄑㄩˇ ㄦˊ ㄉㄞˋ ㄓto take someone's place; to replace what was there before; to supersede
- #11,854字典ㄗˋ ㄉㄧㄢˇChinese character dictionary; (coll.) dictionary.
- #11,855政務官ㄓㄥˋ ㄨˋ ㄍㄨㄢA government official responsible for policy-making and political accountability; a political appointee in the executive branch.
- #11,856鬆懈ㄙㄨㄥ ㄒㄧㄝˋto relax one's efforts; to become slack; to let down one's guard; to grow negligent
- #11,857平溪ㄆㄧㄥˊ ㄒㄧa place name; a district in New Taipei City, located in the upper reaches of the Keelung River; known for its clear stream water; scenic spots include Shifen Waterfall and Yuguitan
- #11,858彩排ㄘㄞˇ ㄆㄞˊa full dress rehearsal of a play, dance, etc., using the same costumes and props as the actual performance
- #11,859流露出ㄌㄧㄡˊ ㄌㄨˋ ㄔㄨto reveal or show (an emotion, feeling, or quality) unintentionally; to leak out; to be visibly expressed
- #11,860浙江省ㄓㄜˋ ㄐㄧㄤ ㄕㄥˇZhejiang Province; a coastal province in eastern China; capital Hangzhou; borders the East China Sea to the east
- #11,861國力ㄍㄨㄛˊ ㄌㄧˋnational power; a country's overall strength, including population, territory, economy, military, and political will.
- #11,862棉花ㄇㄧㄢˊ ㄏㄨㄚcotton plant; soft, white fibers from the seed pods of this plant, used in textiles and medical supplies.
- #11,863機芯ㄐㄧ ㄒㄧㄣthe internal mechanism of a watch or clock; the movement that drives timekeeping.
- #11,864廿二ㄋㄧㄢˋ ㄦˋtwenty-two; the number 22
- #11,865東邊ㄉㄨㄥ ㄅㄧㄢthe east side; the eastern part; eastward direction.
- #11,866窗子window; an opening in a wall fitted with glass to let in light and air.
- #11,867包廂ㄅㄠ ㄒㄧㄤa private box or compartment in a theater or cinema; a reserved seating area, usually upstairs
- #11,868率軍ㄌㄩˋ ㄐㄩㄣto lead troops; to command an army (in a military context, often used in historical or formal narratives).
- #11,869頒布ㄅㄢ ㄅㄨˋto promulgate; to issue officially; to proclaim (laws, decrees, or policies) by a government or high-level administrative authority
- #11,870劣勢ㄌㄧㄝˋ ㄕˋa disadvantaged position; an unfavorable situation; a weaker stance in a competition or conflict
- #11,871國安會ㄍㄨㄛˊ ㄢ ㄏㄨㄟˋNational Security Council; Taiwan's top advisory body on national security and strategic policy.
- #11,872憧憬ㄔㄨㄥ ㄐㄧㄥˇto long for; to look forward to; to yearn for something desired.
- #11,873罵人ㄇㄚˋ ㄖㄣˊto insult someone verbally; to call someone names; to swear at someone
- #11,874協進會ㄒㄧㄝˊ ㄐㄧㄣˋ ㄏㄨㄟˋan association for mutual advancement; a cooperative or progressive association, often used in Taiwan for civic or professional groups
- #11,875心動ㄒㄧㄣ ㄉㄨㄥˋa sudden emotional stirring; a quickening of the heart; being emotionally moved or attracted to someone
- #11,876汐止區ㄒㄧˋ ㄓˇ ㄑㄩXizhi District, a district in New Taipei City, Taiwan; a suburban area near Taipei.
- #11,877濃縮ㄋㄨㄥˊ ㄙㄨㄛto concentrate a solution by evaporating solvent; to distill the essence of a work
- #11,878鐵皮ㄊㄧㄝˇ ㄆㄧˊSheet metal; thin rolled steel coated to resist rust; used for roofs, car bodies, and refrigerators; also metal shells, such as train carriages.
- #11,879停住ㄊㄧㄥˊ ㄓㄨˋto stop; to come to a halt; to cease moving
- #11,880吃虧ㄔ ㄎㄨㄟto suffer a loss; to be at a disadvantage; to get the worst of it; to come to grief
- #11,881宣泄ㄒㄩㄢ ㄒㄧㄝˋto vent; to release pent-up emotions; to let off steam; to give free expression to feelings
- #11,882情資ㄑㄧㄥˊ ㄗintelligence; information gathered for security or military use; classified data about threats or enemy activity
- #11,883橡膠ㄒㄧㄤˋ ㄐㄧㄠ
- #11,884西門ㄒㄧ ㄇㄣˊ
- #11,885計謀ㄐㄧˋ ㄇㄡˊa plan or scheme; a strategy; a stratagem; a plot; a ruse; a trick; a ploy; a maneuver; a contrivance; a design; a machination; a conspiracy; a scheme; a plot; a ruse; a trick; a ploy; a maneuver; a contrivance; a design; a machination; a conspiracy.
- #11,886想見ㄒㄧㄤˇ ㄐㄧㄢˋto imagine; to infer; to figure out; to guess based on reasoning
- #11,887放款ㄈㄤˋ ㄎㄨㄢˇto lend money; to grant a loan; to disburse funds (as a commercial loan).
- #11,888旋風ㄒㄩㄢˋ ㄈㄥa whirlwind; a spiral wind caused by sudden low pressure; rapid, spinning motion; something fast-moving or sensational
- #11,889開懷ㄎㄞ ㄏㄨㄞˊto feel carefree and joyful; to be in high spirits; to be completely at ease
- #11,890陶醉ㄊㄠˊ ㄗㄨㄟˋto be intoxicated; to be deeply absorbed in; to be lost in; to be enchanted; to be captivated; to be enraptured; to be spellbound; to be mesmerized; to be charmed; to be delighted; to be overjoyed; to be ecstatic; to be in a state of bliss; to be in a state of euphoria; to be in a state of rapture; to be in a state of ecstasy; to be in a state of trance; to be in a state of reverie; to be in a state of daydream; to be in a state of fantasy; to be in a state of illusion; to be in a state of delusion; to be in a state of hallucination; to be in a state of stupor; to be in a state of daze; to be in a state of bewilderment; to be in a state of confusion; to be in a state of perplexity; to be in a state of puzzlement; to be in a state of uncertainty; to be in a state of doubt; to be in a state of skepticism; to be in a state of disbelief; to be in a state of incredulity; to be in a state of suspicion; to be in a state of mistrust; to be in a state of distrust; to be in a state of fear; to be in a state of terror; to be in a state of horror; to be in a state of panic; to be in a state of anxiety; to be in a state of worry; to be in a state of concern; to be in a state of apprehension; to be in a state of unease; to be in a state of discomfort; to be in a state of distress; to be in a state of anguish; to be in a state of agony; to be in a state of suffering; to be in a state of pain; to be in a state of torment; to be in a state of torture; to be in a state of misery; to be in a state of wretchedness; to be in a state of despair; to be in a state of hopelessness; to be in a state of helplessness; to be in a state of powerlessness; to be in a state of vulnerability; to be in a state of weakness; to be in a state of fragility; to be in a state of instability; to be in a state of insecurity; to be in a state of uncertainty; to be in a state of doubt; to be in a state of skepticism; to be in a state of disbelief; to be in a state of incredulity; to be in a state of suspicion; to be in a state of mistrust; to be in a state of distrust; to be in a state of fear; to be in a state of terror; to be in a state of horror; to be in a state of panic; to be in a state of anxiety; to be in a state of worry; to be in a state of concern; to be in a state of apprehension; to be in a state of unease; to be in a state of discomfort; to be in a state of distress; to be in a state of anguish; to be in a state of agony; to be in a state of suffering; to be in a state of pain; to be in a state of torment; to be in a state of torture; to be in a state of misery; to be in a state of wretchedness; to be in a state of despair; to be in a state of hopelessness; to be in a state of helplessness; to be in a state of powerlessness; to be in a state of vulnerability; to be in a state of weakness; to be in a state of fragility; to be in a state of instability; to be in a state of insecurity
- #11,891魚池ㄩˊ ㄔˊfish pond; pond for raising fish; fish farm pond
- #11,892建中ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨㄥa common male given name; also refers to a junior high school
- #11,893指望ㄓˇ ㄨㄤˋto count on; to hope for; to rely on; expectation; hope
- #11,894新化ㄒㄧㄣ ㄏㄨㄚˋa district in Tainan, Taiwan; a town in Hunan, China
- #11,895祖宗ㄗㄨˇ ㄗㄨㄥancestor; forebear; one's forefathers or lineage founders; broadly, a respected elder or senior figure.
- #11,896縱火ㄗㄨㄥ ㄏㄨㄛˇto set on fire; to commit arson; to deliberately start a fire.
- #11,897擠壓ㄐㄧˇ ㄧㄚto squeeze; to press; to compress by applying force from opposite sides
- #11,898本錢ㄅㄣˇ ㄑㄧㄢˊ
- #11,899環保局長ㄏㄨㄢˊ ㄅㄠˇ ㄐㄩˊ ㄓㄤˇhead of an environmental protection bureau; director of the department of environmental protection
- #11,900舉措ㄐㄩˇ ㄘㄨㄛˋ
- #11,901動亂ㄉㄨㄥˋ ㄌㄨㄢˋturmoil; upheaval; unrest, especially in a social or political context
- #11,902科學院ㄎㄜ ㄒㄩㄝˊ ㄩㄢˋacademy of sciences; research institute; scientific research body; Taiwan: Academia Sinica
- #11,903調侃ㄊㄧㄠˊ ㄎㄢˇto tease; to mock; to ridicule; to make fun of someone in a lighthearted or sarcastic way.
- #11,904雪白ㄒㄩㄝˇ ㄅㄞˊsnow-white; as white as snow; pure white; spotlessly white
- #11,905府城ㄈㄨˇ ㄔㄥˊa prefectural capital; historically, the seat of a prefecture or higher administrative center above the county level
- #11,906社會處ㄕㄜˋ ㄏㄨㄟˋ ㄔㄨˋgovernment department handling social welfare and public assistance programs
- #11,907稻作ㄉㄠˋ ㄗㄨㄛˋrice cultivation; paddy farming; the growing of rice in fields
- #11,908交互ㄐㄧㄠ ㄏㄨˋ
- #11,909推斷ㄊㄨㄟ ㄉㄨㄢˋ
- #11,910末日ㄇㄛˋ ㄖˋthe last day of the world in Christianity; broadly, the end of life or destruction
- #11,911水桶ㄕㄨㄟˇ ㄊㄨㄥˇbucket; pail; a container for holding water or other liquids; (figurative) a person who is frequently assigned many tasks or chores
- #11,912縱然ㄗㄨㄥˋ ㄖㄢˊeven if; even though; despite the fact that; notwithstanding.
- #11,913供需ㄍㄨㄥ ㄒㄩsupply and demand; the relationship between supply and demand
- #11,914海龜ㄏㄞˇ ㄍㄨㄟsea turtle; a large marine reptile with flippers and a hard shell; found in tropical oceans; eats fish, shrimp, and seaweed
- #11,915男孩子ㄋㄢˊ ㄏㄞˊ ˙ㄗa boy; a young male child; a young unmarried man
- #11,916梵谷ㄈㄢˋ ㄍㄨˇVincent van Gogh; Dutch Post-Impressionist painter known for bold brushwork and vivid colors; works include The Potato Eaters and Starry Night
Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. Every entry links to its full page — reading, meaning, and the characters that make it up.