HanziDB
⌘ K
Display

Saved on this device.

Pronunciation
how readings are shown
Changes apply instantly.

The Most Common Traditional Chinese Characters

Traditional characters ranked 1,701–1,800 by frequency. Continue from where the previous page left off.

top 100
39.0%
top 1,000
89.1%
top 2,500
98.6%

cumulative share of the COCT corpus covered by its most frequent characters

Traditional characters, ranks 1,701–1,800

4,808 characters · page 18 of 49
  1. #1,701稻dào·ㄉㄠˋRice plant, especially when growing in a field; paddy; a surname.
  2. #1,702佔zhàn·ㄓㄢˋTo occupy by force or usurp; to seize and possess; to spy or peer; visible or superficial.TOCFL Level 4
  3. #1,703歉qiàn·ㄑㄧㄢˋto apologize; to regret; feeling sorry for others; insufficient; deficient; poor harvest
  4. #1,704瘋fēng·ㄈㄥMentally ill; insane; crazy; mad; wild; behaving erratically or uncontrollably.TOCFL Level 4
  5. #1,705袖xiù·ㄒㄧㄡˋSleeve of a garment; to tuck something into a sleeve.
  6. #1,706躲duǒ·ㄉㄨㄛˇTo hide or conceal oneself; to dodge or evade something; to avoid or keep away from.TOCFL Level 4
  7. #1,707猜cāi·ㄘㄞto guess; to conjecture; to suspect; to be jealous or enviousTOCFL Level 3
  8. #1,708邁mài·ㄇㄞˋTo stride or step forward; to pass by or exceed; to travel or go far; to patrol; can also mean old or decrepit.TOCFL Level 5
  9. #1,709夾jiá·ㄐㄧㄚˊTo press from both sides; to sandwich; to place between; to carry under the armpit; to intersperse or mix; a clip or folder; double-layered.TOCFL Level 4
  10. #1,710趁chèn·ㄔㄣˋTo take advantage of an opportunity or situation; to avail oneself of; to pursue; to chase after; to catch up with.TOCFL Level 3
  11. #1,711幽yōu·ㄧㄡSecluded; quiet; serene; peaceful; remote; hidden away; dark; dim; to imprison; the underworld.
  12. #1,712綜zòng·ㄗㄨㄥˋA heddle for weaving; to synthesize or combine; to govern or manage.
  13. #1,713脅xié·ㄒㄧㄝˊThe side of the torso below the armpit and above the ribs; to coerce or threaten; to contract or draw in.
  14. #1,714糕gāo·ㄍㄠA food made from flour or starch, mixed with water, sugar, eggs, etc., then steamed or baked; cake or pastry.
  15. #1,715悟wù·ㄨˋto comprehend; to realize; to become aware; to awaken to the truth; to enlighten others
  16. #1,716霧wù·ㄨˋfog; mist; vapor; fine spray; a phenomenon of water vapor condensing into tiny water droplets or ice crystals near the ground, causing low visibility.TOCFL Level 4
  17. #1,717撐chēng·ㄔㄥTo support or prop up; to push a boat with a pole; to open or unfurl; to fill to bursting; to maintain or hold.TOCFL Level 4
  18. #1,718迅xùn·ㄒㄩㄣˋFast, rapid, swift; quick or hasty; sudden or abrupt.
  19. #1,719鹽yán·ㄧㄢˊSalt, a mineral with a salty taste used for seasoning and in industry; to salt food; to envy.TOCFL Level 2
  20. #1,720寺sì·ㄙˋBuddhist temple or monastery; government office in ancient times; eunuch.
  21. #1,721彎wān·ㄨㄢTo bend or curve; bent or curved; a bend or turn in a road; to stop or anchor a boat.TOCFL Level 4
  22. #1,722宴yàn·ㄧㄢˋA feast or banquet; to entertain guests with food and drink; to rest or repose; happy or peaceful.
  23. #1,723鑑jiàn·ㄐㄧㄢˋA mirror or looking glass; to reflect or mirror; to examine or scrutinize; something serving as a warning or lesson; a credential or proof.
  24. #1,724墨mò·ㄇㄛˋInk stick or China ink used for writing and painting; also refers to writing or knowledge; ancient punishment of tattooing the face.TOCFL Level 5
  25. #1,725艦jiàn·ㄐㄧㄢˋWarship; large military vessel; naval ship; fleet (as a classifier) used for warships.
  26. #1,726逢féng·ㄈㄥˊTo meet or come across by chance; to encounter; to fall on (a date); to fawn upon or flatter someone.TOCFL Level 4
  27. #1,727鬱yù·ㄩˋLush or luxuriant vegetation; to accumulate or stagnate; to resent; depressed or melancholic; a surname.
  28. #1,728獵liè·ㄌㄧㄝˋTo hunt animals; to seek or explore; to brush past or sweep over; an adjective meaning related to hunting.
  29. #1,729鑽zuān·ㄗㄨㄢTo bore or drill a hole; to penetrate; to study intensively; to dig into; to seek advancement; diamond.TOCFL Level 4
  30. #1,730勁jìn·ㄐㄧㄣˋStrength or power; energy; enthusiasm; spirit; interest; mood; expression; stalwart; sturdy; strong; powerful; unyielding; tough.TOCFL Level 5
  31. #1,731屍shī·ㄕA dead body; a corpse; a carcass; remains of a dead person or animal.
  32. #1,732籃lán·ㄌㄢˊBasket; a receptacle made of woven material; the hoop with a net in basketball; measure word for things in a basket.TOCFL Level 2
  33. #1,733厭yàn·ㄧㄢˋto be fed up with; to dislike or loathe; to be satiated or satisfied
  34. #1,734疼téng·ㄊㄥˊto ache or hurt; to feel pain; to love dearly or be fond ofTOCFL Level 2
  35. #1,735澤zé·ㄗㄜˊA marsh or swamp; luster or brilliance; damp or moist; favor or beneficence; a trace or mark; underwear.
  36. #1,736耗hào·ㄏㄠˋTo consume or use up; to waste or squander; to delay or dawdle; news or information.TOCFL Level 4
  37. #1,737撫fǔ·ㄈㄨˇto stroke or caress gently; to comfort or console; to pat or strike; to play or pluck an instrument; to nurture or protect
  38. #1,738贊zàn·ㄗㄢˋTo support or patronize; to aid or assist; to praise or laud; to recommend or introduce; to agree.
  39. #1,739糊hú·ㄏㄨˊto paste or glue things together; paste or mush (food); blurry or unclear; scorched or burnt; to feed oneself
  40. #1,740薩sà·ㄙㄚˋUsed in transliterations, especially for the Buddhist term 'bodhisattva'; also a surname.
  41. #1,741捨shě·ㄕㄜˇTo give up; to abandon; to discard; to let go; to leave; to give alms; to donate.
  42. #1,742揭jiē·ㄐㄧㄝTo lift or raise something; to expose or unmask; to tear off something stuck; a surname.
  43. #1,743渡dù·ㄉㄨˋto cross a body of water; to ferry; to pass over; to transfer or hand overTOCFL Level 5
  44. #1,744鹿lù·ㄌㄨˋDeer; a square granary; metaphor for imperial throne or political power; a surname; a radical in Chinese dictionaries.
  45. #1,745叔shú·ㄕㄨˊUncle; father's younger brother; husband's younger brother; also used for a father's friend of similar age; can mean third-born brother or declining/late period.TOCFL Level 2
  46. #1,746耕gēng·ㄍㄥto plow; to till land; to cultivate crops; to farm; to metaphorically seek a livelihood
  47. #1,747悅yuè·ㄩㄝˋpleased; happy; to like; to enjoy; to be pleased with; to obey; surname.
  48. #1,748崇chóng·ㄔㄨㄥˊTo esteem, respect, or worship; lofty or high; to value or admire; a surname.
  49. #1,749吵chǎo·ㄔㄠˇTo quarrel or argue loudly; to make a lot of noise; noisy; to disturb or annoy with noise.TOCFL Level 2
  50. #1,750郭guō·ㄍㄨㄛSurname Guo; outer city wall; the external part of something.
  51. #1,751綁bǎng·ㄅㄤˇTo tie or bind something securely; to fasten together; to kidnap or abduct someone.TOCFL Level 5
  52. #1,752頒bān·ㄅㄢTo issue or grant officially; to promulgate or announce; to bestow or confer; black and white striped (less common).TOCFL Level 5
  53. #1,753陶táo·ㄊㄠˊPottery or ceramics; to make pottery; pleased or happy; to cultivate or educate; surname Tao.
  54. #1,754暑shǔ·ㄕㄨˇSummer heat; hot weather; hot (adjective).
  55. #1,755伏fú·ㄈㄨˊTo lie prone or crouch down; to hide or conceal oneself; to subdue or yield; to accept or bear; to admire; the hottest days of summer; surname Fu.
  56. #1,756泛fàn·ㄈㄢˋTo float; to spread over; to cover; general; extensive; widespread; to flood; careless; to permeate; to suffuse.
  57. #1,757沖chōng·ㄔㄨㄥTo dash against or collide with; to mix with water; to infuse or steep; to rinse or flush; to rise upwards; to clash; to break a curse.TOCFL Level 4
  58. #1,758滋zī·ㄗto grow; to increase; to nourish; to cause; juice; taste; to spout or spurt (dialect)
  59. #1,759貸dài·ㄉㄞˋTo lend money or goods; to borrow money or goods; to forgive or pardon; to make excuses or shift blame; a mistake or error.
  60. #1,760璃lí·ㄌㄧˊColored glaze; glass; often used in compounds for glass or porcelain items.
  61. #1,761爛làn·ㄌㄢˋRotten; decomposed; mushy or well-cooked; worn out; messy; chaotic; utterly; thoroughly; crappy; bad; bright; prominent.TOCFL Level 4
  62. #1,762喬qiáo·ㄑㄧㄠˊTall; surname Qiao; proud or stately; to pretend or feign; a curse word meaning wicked.
  63. #1,763妝zhuāng·ㄓㄨㄤMakeup or cosmetics for adorning oneself; to apply makeup; adornment; trousseau; stage costume and makeup.
  64. #1,764銅tóng·ㄊㄨㄥˊCopper; a reddish-brown metal element (Cu) used in industry, engineering, and art; forms alloys like brass and bronze; can oxidize to form verdigris.TOCFL Level 4
  65. #1,765貪tān·ㄊㄢTo covet or desire excessively; greedy; corrupt; to pursue things without satisfaction; to seek undue profit.TOCFL Level 5
  66. #1,766殿diàn·ㄉㄧㄢˋA large hall or palace building; a temple; the rear guard of an army; to calm or suppress; to conclude or finish.
  67. #1,767嫁jià·ㄐㄧㄚˋTo marry (of a woman); to marry off a daughter; to shift blame or responsibility onto someone else.TOCFL Level 4
  68. #1,768胃wèi·ㄨㄟˋStomach, the organ that digests food; also a surname.TOCFL Level 5
  69. #1,769昏hūn·ㄏㄨㄣTwilight; dusk; to lose consciousness; to faint; to become muddle-headed; dark; unclear; ignorant; marriage (Taiwan usage).TOCFL Level 5
  70. #1,770斥chì·ㄔˋto reprimand or scold; to expel or oust; to reconnoiter or scout; to expand (territory); saline marsh
  71. #1,771夕xì·ㄒㄧˋDusk; sunset; evening; night; a radical in Chinese dictionaries.
  72. #1,772埔pǔ·ㄆㄨˇUsed in place names; refers to a plain or flat area; also a port or market.
  73. #1,773棟dòng·ㄉㄨㄥˋClassifier for houses or buildings; the main beam or ridgepole of a house.TOCFL Level 4
  74. #1,774暢chàng·ㄔㄤˋSmooth; unimpeded; fluent; free from worry; at ease; comfortable; to express; to make flow freely; to enjoy oneself freely.
  75. #1,775盜dào·ㄉㄠˋto steal; to rob; to plunder; a thief; a bandit; a robber; to take by dishonest means
  76. #1,776津jīn·ㄐㄧㄣSaliva; sweat; a ferry crossing or ford; a major transport route; to moisten; abbr. for Tianjin.
  77. #1,777喚huàn·ㄏㄨㄢˋto call out; to summon someone to come; to awaken; to name or call for; to be called
  78. #1,778菌jùn·ㄐㄩㄣˋGerm; bacteria; fungus; mold; mushroom; Taiwan pronunciation is jun4.
  79. #1,779鋪pū·ㄆㄨTo spread out or arrange; a shop or store; a place to sleep or a bed; to set up or display; (old) holder for a door-knocker.TOCFL Level 4
  80. #1,780賠péi·ㄆㄟˊTo compensate for a loss; to indemnify; to suffer a financial loss; to make up for a deficiency.TOCFL Level 4
  81. #1,781辨biàn·ㄅㄧㄢˋto distinguish; to discern; to differentiate; to argue or debate; a type of literary essay (rare).
  82. #1,782孝xiào·ㄒㄧㄠˋfilial piety; devotion to parents; mourning clothes or rites; mourning rites; a surname
  83. #1,783晉jìn·ㄐㄧㄣˋTo advance or move forward; to promote; a surname; short name for Shanxi province; name of ancient states and dynasties, including the Jin Dynasties.
  84. #1,784趙zhào·ㄓㄠˋSurname Zhao; name of one of the seven Warring States; name of two historical kingdoms (Former Zhao and Later Zhao).
  85. #1,785潤rùn·ㄖㄨㄣˋTo moisten; sleek; glossy; to embellish or enhance; profit or remuneration; (slang, recent) to emigrate to escape adverse conditions.
  86. #1,786秦qín·ㄑㄧㄣˊSurname Qin; the Qin dynasty (221–207 BC); short name for Shaanxi province in mainland China; ancient Central Asian name for China.
  87. #1,787凝níng·ㄋㄧㄥˊTo congeal or freeze; to gather or concentrate; to stare intently; to form or solidify; to consolidate or strengthen.
  88. #1,788惑huò·ㄏㄨㄛˋto confuse or mislead; to be puzzled or bewildered; doubt or suspicion; a difficult problem or question
  89. #1,789碗wǎn·ㄨㄢˇA bowl or cup for food or drink; also a measure word for servings of food or drink in a bowl.TOCFL Novice 2
  90. #1,790躺tǎng·ㄊㄤˇTo lie down; to recline; to be in a horizontal position; to be situated; to be in a certain state or condition.TOCFL Level 3
  91. #1,791玻bō·ㄅㄛglass; used in compounds like 玻璃 (bōli) for glass; also in 玻瓈 (bōli) for glass.
  92. #1,792肝gān·ㄍㄢThe liver, a vital organ; slang for working or playing late into the night; a video game requiring repetitive effort to advance.TOCFL Level 4
  93. #1,793臂bì·ㄅㄧˋThe part of the body from the shoulder to the wrist; an animal's forelimb.
  94. #1,794喻yù·ㄩˋTo explain or inform; to know or understand; an analogy or metaphor; a surname.
  95. #1,795咬yǎo·ㄧㄠˇTo bite or nip with teeth; to clamp or grip with a tool; to slander or implicate; to enunciate or pronounce words; skin irritation from contact with plants or chemicals.TOCFL Level 3
  96. #1,796抑yì·ㄧˋTo restrain or repress; to keep down or press down; to curb or hinder; to stop or prevent; sometimes used as a conjunction meaning 'or'.
  97. #1,797蜂fēng·ㄈㄥA bee or wasp; a stinging insect that often lives in colonies; can refer to hornet.TOCFL Level 4
  98. #1,798衰shuāi·ㄕㄨㄞTo decline or decay; to wane; to falter; to decrease; to weaken; (archaic, Taiwan) to descend by rank; (archaic) mourning clothes made of coarse hemp.
  99. #1,799攜xī·ㄒㄧTo carry; to take along; to bring; to hold hands; to lead by hand; to pull.
  100. #1,800龐páng·ㄆㄤˊHuge or enormous; messy or disordered; face or countenance; a surname.

Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. The inventory is the Ministry of Education's 常用國字標準字體表 (4,808 characters). The same ranking is available as JSON for tutors and apps via the HanziDB API.