HanziDB
⌘ K
Display

Saved on this device.

Pronunciation
how readings are shown
Changes apply instantly.

The Most Common Traditional Chinese Characters

Traditional characters ranked 2,101–2,200 by frequency. Continue from where the previous page left off.

top 100
39.0%
top 1,000
89.1%
top 2,500
98.6%

cumulative share of the COCT corpus covered by its most frequent characters

Traditional characters, ranks 2,101–2,200

4,808 characters · page 22 of 49
  1. #2,101燕yàn·ㄧㄢˋSwallow (bird); a former Chinese state; surname Yan; to feast or entertain.TOCFL Level 5
  2. #2,102扯chě·ㄔㄜˇTo pull or drag; to tear or rip; to buy (cloth); to chat or gossip; (Taiwan, slang) ridiculous or nonsensical.TOCFL Level 4
  3. #2,103諷fèng·ㄈㄥˋto satirize; to mock; to recite; to gently admonish
  4. #2,104歧qí·ㄑㄧˊA fork or branching in a road; divergent; different or inconsistent.
  5. #2,105卦guà·ㄍㄨㄚˋA divinatory symbol or diagram; one of the eight trigrams or sixty-four hexagrams used in ancient Chinese fortune-telling to determine good or bad fortune.
  6. #2,106遮zhē·ㄓㄜTo cover or screen something from view; to hide or conceal; to block or obstruct; to shield or protect.TOCFL Level 5
  7. #2,107稽jī·ㄐㄧTo examine or investigate records; to delay or linger; to dispute or argue; to bow to the ground; a surname.
  8. #2,108剝bō·ㄅㄛTo peel, skin, or shuck; to strip off; to flay; to remove an outer layer; also a hexagram name in the Book of Changes representing decay.TOCFL Level 5
  9. #2,109灑sǎ·ㄙㄚˇTo sprinkle or spray liquid; to scatter or spill things; to shed tears or blood; to throw or cast; to write freely unrestrained.TOCFL Level 5
  10. #2,110犧xī·ㄒㄧA sacrificial animal, typically a pure-colored one, used in ancient ancestral temple rites; to sacrifice or give up something.
  11. #2,111纏chán·ㄔㄢˊTo wind around; to coil or wrap; to involve or entangle; to bother or annoy; to deal with or handle.
  12. #2,112鷹yīng·ㄧㄥA general term for birds of prey like eagles, hawks, or falcons; characterized by a hooked beak, sharp talons, fierce nature, and keen eyesight.TOCFL Level 5
  13. #2,113懲chéng·ㄔㄥˊTo punish or reprimand; to warn or admonish; to deter someone from doing something bad; to regret or repent.
  14. #2,114釐lí·ㄌㄧˊA unit of measurement, especially one-hundredth or one-thousandth of a unit; to manage or govern; to correct or change; to bestow.
  15. #2,115鍊liàn·ㄌㄧㄢˋTo smelt or refine metals using heat; to forge; to temper or train; to polish language; a chain (variant of 鏈).
  16. #2,116勾gōu·ㄍㄡTo hook; to attract or arouse; to delineate; to strike out or cancel; a surname; a symbol used in writing to mark a deletion or correct answer.
  17. #2,117彌mí·ㄇㄧˊTo fill; to be full; completely; more; extensive; to pervade; long; far.
  18. #2,118呆dāi·ㄉㄞStupid or foolish; expressionless or blank; to be in a daze; to stare blankly; to remain in a place.TOCFL Level 5
  19. #2,119蒸zhēng·ㄓㄥTo steam food using hot vapor; to evaporate; to rise as vapor; to heat or cook by steaming.TOCFL Level 5
  20. #2,120摘zhāi·ㄓㄞTo pick or pluck (fruit, flowers); to remove (glasses, hat); to select or choose; to borrow money urgently.TOCFL Level 3
  21. #2,121蝶dié·ㄉㄧㄝˊButterfly; a flying insect with large, often colorful wings; known for its life cycle including a caterpillar stage.
  22. #2,122蓄xù·ㄒㄩˋto store up; to save or accumulate; to grow (e.g. a beard); to entertain or harbor (ideas); to wait or hold back
  23. #2,123屢lǚ·ㄌㄩˇRepeatedly; frequently; time and again; often; on several occasions.
  24. #2,124蒐sōu·ㄙㄡTo collect or gather things; to hunt; to seek; madder (a plant used for dye); to assemble.
  25. #2,125豈qǐ·ㄑㄧˇHow?; Isn't it?; Surely not?; Used in rhetorical questions to express surprise or disbelief; sometimes archaic for 'joyful' or 'triumphant music'.
  26. #2,126誓shì·ㄕˋAn oath or vow; to swear or pledge; to make a solemn promise; to admonish; absolutely.
  27. #2,127摔shuāi·ㄕㄨㄞto fall or drop down; to stumble; to throw down forcefully; to break by dropping; to cast offTOCFL Level 4
  28. #2,128坊fāng·ㄈㄤLane or street, often part of a name; memorial archway; workshop or small business; neighborhood; surname.
  29. #2,129蠻mán·ㄇㄢˊA former name for peoples in southern China; savage; uncivilized; also used as an adverb meaning very or quite.
  30. #2,130函hán·ㄏㄢˊA letter or envelope; a case or box; armor; a type of official document used for correspondence between government bodies or between people and government bodies.
  31. #2,131諒liàng·ㄌㄧㄤˋTo excuse or forgive; to presume or expect; to believe; to understand; to guess; to be sincere or trustworthy.
  32. #2,132寸cùn·ㄘㄨㄣˋA unit of length, roughly one inch; a very small amount; a pulse point in traditional Chinese medicine.TOCFL Level 3
  33. #2,133魅mèi·ㄇㄟˋA demon or evil spirit; to charm or bewitch; magic or sorcery.
  34. #2,134芝zhī·ㄓA type of mushroom, specifically the Ganoderma lucidum, often associated with health and longevity; also a type of grass (Zoysia pungens).
  35. #2,135匆cōng·ㄘㄨㄥHurried; hasty; in a rush; acting with great speed and urgency.
  36. #2,136卓zhuó·ㄓㄨㄛˊOutstanding; eminent; distinguished; lofty; profound; brilliant; surname Zhuo; also refers to a table or desk (less common modern usage).
  37. #2,137勘kān·ㄎㄢTo investigate; to survey; to collate or check for accuracy; to examine or assess; to audit.
  38. #2,138芒máng·ㄇㄤˊThe awn or bristle on grain; the sharp tip of a blade; radiating light; a type of grass; a surname.
  39. #2,139餵wèi·ㄨㄟˋTo give food to a person or animal; to feed; to raise or nurture.
  40. #2,140瞧qiáo·ㄑㄧㄠˊTo look at; to see; to visit; to glance at; to peek or look stealthily.TOCFL Level 4
  41. #2,141葡pú·ㄆㄨˊAbbreviation for Portugal or Portuguese; used in the word for grape.
  42. #2,142坑kēng·ㄎㄥA pit or hole in the ground; a tunnel or shaft; to bury alive; colloquially, to cheat or scam someone.
  43. #2,143濱bīn·ㄅㄧㄣWater's edge; bank; shore; to border on or be adjacent to a body of water; a seaside or riverbank.
  44. #2,144攀pān·ㄆㄢTo climb by pulling oneself up; to cling to or depend on; to implicate or involve; to pick or break off.TOCFL Level 4
  45. #2,145棋qí·ㄑㄧˊA game played on a board with pieces; chess or similar board games; a chess piece; foundation or basis (archaic).TOCFL Level 4
  46. #2,146框kuāng·ㄎㄨㄤA frame, such as a door frame or window frame; a casing; a framework or template; to draw a circle around something; to restrict or confine.
  47. #2,147狠hěn·ㄏㄣˇRuthless; fierce; cruel; determined; resolute; to harden one's heart; to endure pain and make up one's mind.TOCFL Level 5
  48. #2,148抖dǒu·ㄉㄡˇTo tremble or shake; to reveal or expose; to rouse or invigorate oneself; to become successful or achieve status, often ironically.TOCFL Level 5
  49. #2,149盯dīng·ㄉㄧㄥTo stare at intently; to fix one's gaze upon something; to watch closely; to keep one's attention focused.TOCFL Level 4
  50. #2,150蕩dàng·ㄉㄤˋto shake or sway; to move; to squander or dissipate; to cleanse or sweep away; dissolute; a pond or pool
  51. #2,151腎shèn·ㄕㄣˋKidney; the organ that filters waste from the blood to produce urine; one of the body's main excretory organs.
  52. #2,152漆qī·ㄑㄧPaint or lacquer; to apply paint or lacquer to a surface; a black color; a surname.TOCFL Level 5
  53. #2,153淹yān·ㄧㄢto flood; to submerge; to drown; to steep or soak; to delay; to irritate the skin with liquidTOCFL Level 5
  54. #2,154纖xiān·ㄒㄧㄢFine; delicate; minute; graceful; slender; thin; small; subtle; a fine thread; a fine silk fabric.
  55. #2,155漠mò·ㄇㄛˋdesert; vast and empty; indifferent; unconcerned; aloof
  56. #2,156賄huì·ㄏㄨㄟˋTo bribe; to give gifts with the intention of seeking favors; wealth or riches.
  57. #2,157蘿luó·ㄌㄨㄛˊA type of creeping plant; a radish or turnip, especially in compounds like 蘿蔔.
  58. #2,158撿jiǎn·ㄐㄧㄢˇTo pick up something found; to collect or gather items; to select or choose.TOCFL Level 4
  59. #2,159膝xī·ㄒㄧThe knee joint connecting the thigh and lower leg; to kneel.
  60. #2,160韋wéi·ㄨㄟˊSoft tanned leather; a surname; one of the 214 Kangxi radicals.
  61. #2,161髒zāng·ㄗㄤdirty; filthy; to make dirty; rude; vulgarTOCFL Level 2
  62. #2,162鏈liàn·ㄌㄧㄢˋA series of connected metal rings forming a rope-like object; a cable; to fasten with a chain.
  63. #2,163踢tī·ㄊㄧTo kick with the foot; to play a sport like soccer; to strike or hit with the foot; (slang) butch lesbian partner.TOCFL Level 1
  64. #2,164傢jiā·ㄐㄧㄚA variant of 家; used in compounds like 傢伙 (person, fellow) and 傢俱 (furniture); can also mean stubborn or obstinate.
  65. #2,165嘲cháo·ㄔㄠˊto ridicule; to mock; to tease; to jeer at; to scorn; to chant or sing
  66. #2,166曝pù·ㄆㄨˋTo expose to sunlight; to sun or air something out; to reveal or expose something previously hidden.
  67. #2,167廈xià·ㄒㄧㄚˋA tall building or mansion; a rear annex or lean-to; abbr. for Xiamen city.
  68. #2,168詮quán·ㄑㄩㄢˊTo explain or comment on something; to expound; to annotate; truth or reality.
  69. #2,169秩zhì·ㄓˋAn official's rank or position; salary corresponding to rank; orderliness or being orderly; a period of ten years.
  70. #2,170萄táo·ㄊㄠˊUsed in the word for grapes; grape.
  71. #2,171菊jú·ㄐㄩˊChrysanthemum; a type of flower; used in botany for the Asteraceae family.
  72. #2,172扇shàn·ㄕㄢˋTo fan; to slap; a fan (device); a panel (door, window); classifier for panels.
  73. #2,173俊jùn·ㄐㄩㄣˋTalented; eminent; outstanding; handsome; a person of outstanding talent; a smart or capable person.
  74. #2,174舟zhōu·ㄓㄡboat or ship; surname; a radical in Chinese dictionaries; to travel by boat.
  75. #2,175衍yǎn·ㄧㄢˇTo spread out or develop; to overflow or spill over; to amplify; superfluous or redundant.
  76. #2,176唸niàn·ㄋㄧㄢˋTo read aloud; to recite; to chant; to study or learn.TOCFL Novice 2
  77. #2,177飼sì·ㄙˋTo raise or rear animals; to feed and care for livestock; to nourish.
  78. #2,178撰zhuàn·ㄓㄨㄢˋto write; to compose; to compile; to author; to draft a document; also used as a variant of 撰
  79. #2,179喘chuǎn·ㄔㄨㄢˇto gasp for breath; to pant; to wheeze; to breathe heavily; breathTOCFL Level 5
  80. #2,180醜chǒu·ㄔㄡˇUgly; unsightly; uncomely; disgraceful; shameful; to hate; to despise; to insult.TOCFL Level 3
  81. #2,181謊huǎng·ㄏㄨㄤˇA lie; falsehood; untruth; to lie; to deceive.
  82. #2,182棉mián·ㄇㄧㄢˊGeneric term for cotton or kapok; cotton fiber or plant; padded or quilted with cotton; meager or thin.TOCFL Level 4
  83. #2,183惹rě·ㄖㄜˇTo provoke or irritate someone; to stir up trouble or anger; to attract or cause problems; to be concerned about.TOCFL Level 4
  84. #2,184罐guàn·ㄍㄨㄢˋA container made of ceramic or metal for holding things, drawing water, or cooking; a measure word for canned goods in cans.TOCFL Level 2
  85. #2,185巾jīn·ㄐㄧㄣTowel; a piece of cloth for wiping or covering; a general-purpose cloth; also a Kangxi radical.
  86. #2,186恭gōng·ㄍㄨㄥrespectful; reverent; polite; to obey; to praise; a gesture of cupping hands in greeting; a surname.
  87. #2,187茄qié·ㄑㄧㄝˊEggplant; phonetic character used in loanwords for the sound 'jia'.
  88. #2,188裸luǒ·ㄌㄨㄛˇNaked; bare; undressed; to strip; to reveal; to expose.
  89. #2,189潑pō·ㄆㄛto splash water; to spill; to be rough or coarse; to be brutish or unreasonable; lively and vivid; self-deprecating for being poor or lowly.TOCFL Level 5
  90. #2,190僵jiāng·ㄐㄧㄤStiff or rigid; unable to move; a deadlock or stalemate; to become serious or stern.
  91. #2,191劣liè·ㄌㄧㄝˋInferior; bad; poor quality; weak; cowardly; slight; only; just.
  92. #2,192僚liáo·ㄌㄧㄠˊColleague or fellow official; bureaucrat; surname.
  93. #2,193譬pì·ㄆㄧˋto give an example; to illustrate by analogy; a metaphor or simile; to understand or make clear.
  94. #2,194昂áng·ㄤˊTo lift or raise one's head; to be high or soaring; to be in high spirits; to rise or surge; expensive.
  95. #2,195赫hè·ㄏㄜˋBright; radiant; impressive; awe-inspiring; to frighten; to shine; surname He; abbr. for hertz (Hz).
  96. #2,196轄xiá·ㄒㄧㄚˊA linchpin that secures a wheel to an axle; to govern or have jurisdiction over; to control.
  97. #2,197仗zhàng·ㄓㄤˋweaponry; to hold or wield a weapon; to rely on or depend on; war or battle.
  98. #2,198侯hóu·ㄏㄡˊMarquis, the second highest rank of ancient Chinese nobility; nobleman; high official; surname; target for arrows; a polite form of address among scholars.
  99. #2,199御yù·ㄩˋTo drive or ride; to govern or rule; to manage; to defend or resist; to welcome (Taiwan usage); to serve or offer (literary).
  100. #2,200俠xiá·ㄒㄧㄚˊA person who is brave and chivalrous; a hero; an act of defending the weak and fighting injustice; also used as an adjective meaning chivalrous.

Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. The inventory is the Ministry of Education's 常用國字標準字體表 (4,808 characters). The same ranking is available as JSON for tutors and apps via the HanziDB API.