HanziDB
⌘ K
Display

Saved on this device.

Pronunciation
how readings are shown
Changes apply instantly.

The Most Common Traditional Chinese Characters

Traditional characters ranked 2,301–2,400 by frequency. Continue from where the previous page left off.

top 100
39.0%
top 1,000
89.1%
top 2,500
98.6%

cumulative share of the COCT corpus covered by its most frequent characters

Traditional characters, ranks 2,301–2,400

4,808 characters · page 24 of 49
  1. #2,301鵝é·ㄜˊGoose; a large waterfowl with a long neck and webbed feet, unable to fly well; also a type of formation.TOCFL Level 4
  2. #2,302緝qì·ㄑㄧˋTo arrest or seize; to search for and capture; to stitch finely; to gather or aggregate.
  3. #2,303哦ó·ㄛˊOh (interjection expressing realization, understanding, or surprise); to chant or sing; sentence-final particle indicating informality or stating a fact.TOCFL Level 3
  4. #2,304愁chóu·ㄔㄡˊTo worry or be anxious; sadness or sorrow; a sad or anxious mood; a feeling of grief.TOCFL Level 4
  5. #2,305詹zhān·ㄓㄢA surname; verbose, talkative; to arrive, to reach; to look at; to manage; to select.
  6. #2,306蔥cōng·ㄘㄨㄥScallion; green onion; leek; a type of aromatic vegetable used in cooking; also used in compounds to mean lush green.
  7. #2,307掀xiān·ㄒㄧㄢTo lift or raise something, like a lid; to flip over or stir; to shake or convulse; to throw or fling.TOCFL Level 5
  8. #2,308寡guǎ·ㄍㄨㄚˇFew; scant; widowed (especially a woman whose husband has died); archaic self-reference for a ruler.
  9. #2,309驕jiāo·ㄐㄧㄠProud; arrogant; haughty; spirited horse; to dote on; to indulge; to be unrestrained or indulgent.
  10. #2,310屁pì·ㄆㄧˋfart; flatulence; nonsense; buttocks; a damn thing (often in negative constructions)
  11. #2,311睜zhēng·ㄓㄥTo open one's eyes; to stare with eyes open; to look at something directly.TOCFL Level 4
  12. #2,312壤rǎng·ㄖㄤˇSoil; earth; loose soil; farmland; territory or region; to connect or join.
  13. #2,313礁jiāo·ㄐㄧㄠA submerged rock or rocks in water; a reef; a shoal; also, a structure built from rocks or coral.
  14. #2,314脹zhàng·ㄓㄤˋto swell or distend; to expand; bloated from overeating; swollen.
  15. #2,315締dì·ㄉㄧˋTo tie or bind; to establish or form an alliance or union; to create or build; to restrain or stop.
  16. #2,316癮yǐn·ㄧㄣˇAddiction; craving; a habit that is difficult to break; a strong liking or fondness for something.
  17. #2,317傍bàng·ㄅㄤˋNear; beside; to approach; to depend on; to be close to; (slang) to have an intimate relationship with someone; a side or edge; a character radical.
  18. #2,318砂shā·ㄕㄚSand; gravel; granules; fine particles of rock or other matter; also used in compound for cinnabar.
  19. #2,319躁zào·ㄗㄠˋImpatient; hot-tempered; agitated; restless; irritable; fidgety; (less common) cunning; to move; to disturb.
  20. #2,320矣yǐ·ㄧˇA final particle indicating completed action; also used to express affirmation, doubt, command, or simply to end a sentence.
  21. #2,321兇xiōng·ㄒㄩㄥFierce; ferocious; cruel; terrible; frightening; alarming; to intimidate; to threaten.TOCFL Level 3
  22. #2,322眷juàn·ㄐㄩㄢˋTo care for or look after; to regard with affection; family members, especially spouse and children; to look back (literary).
  23. #2,323桑sāng·ㄙㄤMulberry tree; surname; used in names of plants and places.
  24. #2,324慨kǎi·ㄎㄞˇTo sigh with emotion; indignant; generous; to regret.
  25. #2,325趴pā·ㄆㄚTo lie on one's stomach; to lean forward resting one's upper body on something; (Taiwan) percent.TOCFL Level 5
  26. #2,326煤méi·ㄇㄟˊCoal; a black combustible substance formed from ancient plant matter; used as fuel and a chemical raw material.TOCFL Level 4
  27. #2,327狐hú·ㄏㄨˊA fox, a cunning and intelligent canine mammal; also used as a surname.
  28. #2,328淪lún·ㄌㄨㄣˊTo sink into ruin or oblivion; to be submerged or lost; to fall into a degraded state; to perish or be destroyed.
  29. #2,329斬zhǎn·ㄓㄢˇTo chop or cut; to sever a connection; to behead as capital punishment.
  30. #2,330銜xián·ㄒㄧㄢˊA bit for a horse's bridle; to hold something in the mouth; to harbor feelings; to accept or receive; rank or title.
  31. #2,331彙huì·ㄏㄨㄟˋA collection or class of similar things; to gather or assemble; to compile; a hedgehog.
  32. #2,332桂guì·ㄍㄨㄟˋCassia or cinnamon; laurel; a surname; also used to refer to the moon, referencing the mythical cassia tree on it.
  33. #2,333渾hún·ㄏㄨㄣˊMuddy or turbid; foolish or muddled; completely or entirely; to mix or blend.
  34. #2,334瓷cí·ㄘˊChinaware; porcelain; china; made of porcelain.
  35. #2,335戚qī·ㄑㄧRelatives; kin; sorrow; grief; a surname; a type of weapon or dance prop; to approach; to be angry.
  36. #2,336宛wǎn·ㄨㄢˇSeem, as if; winding, crooked; to bend; surname.
  37. #2,337磁cí·ㄘˊMagnetic property of attracting iron, cobalt, nickel; magnetism; porcelain; a place name (e.g. Cixian county).
  38. #2,338禱dǎo·ㄉㄠˇTo pray to a deity or spirit for something; to make a supplication; to entreat or beg; a prayer; in letters, a polite term expressing hope and request.
  39. #2,339姨yí·ㄧˊMother's sister; aunt; wife's sister; concubine.
  40. #2,340勿wù·ㄨˋA function word meaning do not or must not; used to prohibit or advise against an action; also used to mean not or never.TOCFL Level 4
  41. #2,341兆zhào·ㄓㄠˋAn omen or sign; a million; mega-; in Taiwan, also a trillion; a surname.
  42. #2,342隧suì·ㄙㄨㄟˋtunnel; underground passage; path to a tomb; ancient watchtower on a frontier; to excavate a tunnel
  43. #2,343燙tàng·ㄊㄤˋTo scald or burn with hot liquid or steam; to heat something up; to perm hair; to iron clothes; extremely hot.TOCFL Level 4
  44. #2,344抄chāo·ㄔㄠTo copy or transcribe text; to plagiarize; to raid or seize property; to take a shortcut; to grab or scoop up.TOCFL Level 4
  45. #2,345咪mī·ㄇㄧSound made by a cat; a cat's meow; used in Cantonese to mean 'don't!'
  46. #2,346穴xuè·ㄒㄩㄝˋA hole or cavity; a cave or den; an acupuncture point; a nest or burrow; a grave or tomb.
  47. #2,347膩nì·ㄋㄧˋGreasy or oily; smooth and fine; intimate; tired of something; dirty or filthy; to stick to or cling to.TOCFL Level 4
  48. #2,348艇tǐng·ㄊㄧㄥˇA small, narrow boat or craft; also used for larger boats resembling a艇.
  49. #2,349捧pěng·ㄆㄥˇTo hold or offer something with both hands; to praise or flatter someone; classifier for items held in both hands.TOCFL Level 4
  50. #2,350倡chàng·ㄔㄤˋTo initiate or lead; to instigate; to introduce; historically, a singer or actress; a prostitute.
  51. #2,351滯zhì·ㄓˋSluggish or stagnant; to be blocked or obstructed; to remain or stay put; to accumulate or congeal.
  52. #2,352棚péng·ㄆㄥˊA shed or shelter made of bamboo or wood; a canopy or awning providing shade or rain protection; a simple structure or booth.
  53. #2,353堵dǔ·ㄉㄨˇTo block up a road or pipe; to stop up a hole; choked up with anxiety; a wall; classifier for walls.TOCFL Level 5
  54. #2,354逸yì·ㄧˋTo flee or escape; to run; to be lost or scattered; to release; leisurely or reclusive; outstanding or surpassing the ordinary.
  55. #2,355奢shē·ㄕㄜExtravagant; wasteful; excessive; to exaggerate; to boast.
  56. #2,356窄zhǎi·ㄓㄞˇNarrow; tight; confined; badly off; poor; short of money; a variant pronunciation of 'ze'TOCFL Level 4
  57. #2,357弊bì·ㄅㄧˋHarm or damage; a drawback or fault; a problem or defect; fraud or deception; to defeat or ruin; tired or exhausted.
  58. #2,358皺zhòu·ㄓㄡˋTo wrinkle or crease; wrinkled or creased; to contract or pucker; a fold or wrinkle.TOCFL Level 5
  59. #2,359衫shān·ㄕㄢClothing in general; a shirt or jacket; a single-layer garment.
  60. #2,360樸pú·ㄆㄨˊUnprocessed wood; unrefined material; simple; honest; plain; unadorned; the cost of goods.
  61. #2,361杉shān·ㄕㄢA type of coniferous tree, specifically a fir or pine; often refers to the China fir (Cunninghamia lanceolata).
  62. #2,362椒jiāo·ㄐㄧㄠPepper, especially Sichuan pepper; a type of spice; a surname.
  63. #2,363堤tí·ㄊㄧˊA wall or embankment built to prevent flooding; a dam; also, the base of a ceramic vase.
  64. #2,364筒tǒng·ㄊㄨㄥˇTube or cylinder; a hollow pipe; classifier for things in a tube or cylinder.
  65. #2,365馨xīn·ㄒㄧㄣFragrant; having a pleasant aroma; a distant fragrance; a good reputation or virtue passed down through generations.
  66. #2,366珊shān·ㄕㄢCoral; a hard, stony substance secreted by marine polyps, often brightly colored and beautifully colored.
  67. #2,367攔lán·ㄌㄢˊTo block or obstruct someone's way; to stop or flag down (a vehicle); to impede or hinder.TOCFL Level 5
  68. #2,368蟹xiè·ㄒㄧㄝˋCrab; a decapod crustacean with a broad, flat body and five pairs of legs, the first pair often forming pincers.
  69. #2,369顫zhàn·ㄓㄢˋto tremble or shiver from cold or fear; to shake or vibrate; to quiver
  70. #2,370愚yú·ㄩˊstupid or foolish; to deceive or cheat; a modest term for 'I' or 'me'.
  71. #2,371睹dǔ·ㄉㄨˇTo see; to observe; to witness; to look at; to gaze upon.
  72. #2,372檻kǎn·ㄎㄢˇA cage for animals or prisoners; a railing or balustrade; a door sill or threshold.
  73. #2,373屯tún·ㄊㄨㄣˊTo station troops; to store up; to gather; a village or hamlet; a military camp or encampment.
  74. #2,374圳zùn·ㄗㄨㄣˋA drainage ditch or furrow between fields; used in place names, especially in Guangdong and Fujian provinces.
  75. #2,375湊còu·ㄘㄡˋto gather together or pool resources; to move close to; to exploit an opportunity; to assemble; skin textureTOCFL Level 4
  76. #2,376蕉jiāo·ㄐㄧㄠBanana; plantain; the plantain or banana tree; raw hemp (archaic).
  77. #2,377懶lǎn·ㄌㄢˇLazy; indolent; sluggish; not wanting to do something; disinclined; apathetic.TOCFL Level 4
  78. #2,378娶qǔ·ㄑㄩˇTo take a wife; to marry a woman; to wed; to get married (used for a man marrying a woman).TOCFL Level 4
  79. #2,379亭tíng·ㄊㄧㄥˊA small, often open-sided building for resting or viewing; a kiosk or booth; to stand erect.
  80. #2,380傘sǎn·ㄙㄢˇumbrella; parasol; parachute; something shaped like an umbrella; parachuteTOCFL Level 2
  81. #2,381晴qíng·ㄑㄧㄥˊClear; fine weather; sunny; cloudless; rain or snow has stopped.TOCFL Level 3
  82. #2,382矮ǎi·ㄞˇShort in height, like a person; low, like a wall; inferior or lower in rank or status.TOCFL Novice 2
  83. #2,383叉chā·ㄔㄚA fork or pitchfork; a cross shape used to mark errors; to cross or intersect; to diverge or split; to stab or impale.TOCFL Level 1
  84. #2,384雀què·ㄑㄩㄝˋA small bird, especially a sparrow; sometimes used to refer to birds generally; also a freckle.
  85. #2,385辜gū·ㄍㄨCrime; sin; fault; to bear guilt; surname.
  86. #2,386浩hào·ㄏㄠˋVast; grand; immense; numerous; abundant; great; used in names like 浩瀚 (vast and boundless).
  87. #2,387竭jié·ㄐㄧㄝˊto exhaust; to drain dry; to use up completely; to exert oneself to the utmost
  88. #2,388蠢chǔn·ㄔㄨㄣˇStupid; foolish; sluggish; clumsy; to wiggle or move like a worm; fat and awkward.
  89. #2,389瞻zhān·ㄓㄢTo gaze upwards or forwards; to look out for; to view with respect or admiration; to look towards.
  90. #2,390鼎dǐng·ㄉㄧㄥˇAn ancient bronze cooking cauldron with legs and handles; a ritual vessel used in sacrifices; a symbol of state power or high office; a legendary imperial heirloom.
  91. #2,391烘hōng·ㄏㄨㄥTo bake or roast using heat; to dry something with fire; to set something off by contrast or embellishment.
  92. #2,392茫máng·ㄇㄤˊVast or boundless; hazy, indistinct, or unclear; confused; also used adverbially to mean completely or sadly unaware.
  93. #2,393菩pú·ㄆㄨˊUsed in Buddhist terms like Bodhisattva (菩薩) and Bodhi (菩提); aromatic plant.
  94. #2,394棲qī·ㄑㄧTo perch or roost; to dwell or live; a place where birds perch or rest.
  95. #2,395岡gāng·ㄍㄤRidge or crest of a hill; a small hill or mound; a slope.
  96. #2,396芽yá·ㄧㄚˊA bud or sprout; a shoot of a plant; something shaped like a bud; to sprout; to begin or start.TOCFL Level 5
  97. #2,397鄧dèng·ㄉㄥˋA surname; a former ancient Chinese state and county; a place name in ancient China.
  98. #2,398喃nán·ㄋㄢˊTo mumble or mutter; to keep talking or chattering; to speak indistinctly or repetitively.
  99. #2,399吼hǒu·ㄏㄡˇTo roar or howl like an animal; to bellow in anger or excitement; to make a loud noise like thunder.
  100. #2,400淘táo·ㄊㄠˊto wash (rice, sand); to dredge or scoop out sediment; to hunt for bargains; naughty or mischievous

Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. The inventory is the Ministry of Education's 常用國字標準字體表 (4,808 characters). The same ranking is available as JSON for tutors and apps via the HanziDB API.