The Most Common Traditional Chinese Words
Traditional Chinese words ranked 6,301–6,400 by frequency. Continue from where the previous page left off.
Traditional words, ranks 6,301–6,400
30,000 words · page 64 of 300- #6,301熱血ㄖㄜˋ ㄒㄧㄝˇhot blood; warm-blooded (animal); endothermic (physiology); passion; enthusiasm; fervor; zeal; ardor; dedication; commitment; idealism; willingness to sacrifice for a cause
- #6,302遲疑ㄔˊ ㄧˊto hesitate; to be indecisive; to waver
- #6,303平方公尺square meter; unit of area equal to one meter squared; used in mainland China for measuring surface area.
- #6,304送辦to send (a case, matter) to the authorities for handling; to refer for official processing
- #6,305廟方temple authorities; the management or administration of a temple; temple side (in temple-related matters).
- #6,306取決ㄑㄩˇ ㄐㄩㄝˊto depend on; to be decided by
- #6,307誘因ㄧㄡˋ ㄧㄣincentive; inducement; motivating factor; cause or reason that triggers an action or event.
- #6,308小提琴ㄒㄧㄠˇ ㄊㄧˊ ㄑㄧㄣˊviolin; a four-stringed bowed instrument held under the chin; the smallest and highest-pitched member of the modern string family; used in orchestras, chamber music, and as a solo instrument.
- #6,309北投ㄅㄟˇ ㄊㄡˊa district in northern Taipei, Taiwan; known for hot springs and sulfur; formerly a Ketagalan indigenous village
- #6,310貧困ㄆㄧㄣˊ ㄎㄨㄣˋpoverty; the state of being poor; impoverishment; lacking basic resources or income.
- #6,311降雨ㄐㄧㄤˋ ㄩˇrainfall; precipitation; the falling of rain; in meteorology, classified by duration into types such as rain, occasional rain, or brief rain.
- #6,312復仇ㄈㄨˋ ㄔㄡˊto avenge; to take revenge; retaliation for a wrong or injury
- #6,313抹黑ㄇㄛˇ ㄏㄟto smear; to defame; to discredit someone's reputation; to blacken someone's name; to distort facts to make someone look bad
- #6,314紓解ㄕㄨ ㄐㄧㄝˇto relieve; to ease pressure or tension; to alleviate; to remove or get rid of.
- #6,315紐約時報The New York Times, a major American newspaper.
- #6,316獲准ㄏㄨㄛˋ ㄓㄨㄣˇto obtain permission; to be granted approval; to receive authorization.
- #6,317戰機fighter aircraft; warplane; combat jet; a favorable opportunity or strategic moment in battle; a military secret or tactic.
- #6,318小米ㄒㄧㄠˇ ㄇㄧˇmillet; Xiaomi, a Chinese electronics company founded in 2010.
- #6,319問卷ㄨㄣˋ ㄐㄩㄢˋa questionnaire; a form with questions used to collect opinions or information from respondents
- #6,320帳號account; user account; login credentials for online services
- #6,321為首to lead; to be at the head; to take the lead; to be the chief or foremost person.
- #6,322陶瓷pottery and porcelain; ceramics; general term for ceramic wares.
- #6,323咳嗽to cough; to clear the throat; (figuratively) to speak up or make a sound.
- #6,324簡易ㄐㄧㄢˇ ㄧˋsimple and easy; straightforward; uncomplicated.
- #6,325中期ㄓㄨㄥ ㄑㄧˊmiddle stage of a period or process; medium-term (plan, forecast, etc.)
- #6,326台斤Taiwanese catty; a traditional unit of weight used in Taiwan, equal to 600 grams; equivalent to 16 Taiwanese taels.
- #6,327布置ㄅㄨˋ ㄓˋto arrange; to set up; to decorate; to assign (tasks); to distribute; to lay out
- #6,328招商investment promotion; attracting investors or capital; seeking funding for projects or businesses
- #6,329體型ㄊㄧˇ ㄒㄧㄥˊbody type; build; physical shape of a person or animal
- #6,330整治ㄓㄥˇ ˙ㄓto bring under control; to regulate; to rectify; to fix or prepare (a meal, etc.); to punish or discipline.
- #6,331煞車a brake; a device that slows or stops a vehicle or machine by applying friction; to brake; to apply the brakes
- #6,332空檔ㄎㄨㄥˋ ㄉㄤˇa gap or interval between events; free time or an opening in one's schedule; (fig.) a market gap; (automotive) neutral gear position when a car is stopped
- #6,333出走ㄔㄨ ㄗㄡˇto leave home; to run away; to go off, often due to pressure or circumstances
- #6,334徵求to solicit; to seek; to request (opinions, feedback, etc.); to petition
- #6,335吳姓the surname Wu; a person with the surname Wu.
- #6,336投訴ㄊㄡˊ ㄙㄨˋto lodge a complaint; to file a grievance; to make a formal complaint
- #6,337界定ㄐㄧㄝˋ ㄉㄧㄥˋto define; to delimit; to set the boundaries of; to determine the scope or limits of something
- #6,338山坡ㄕㄢ ㄆㄛhillside; the sloping land between a hilltop and flat ground.
- #6,339挹注ㄧˋ ㄓㄨˋto pour liquid from one container into another; to inject funds or resources; to balance resources by shifting them to areas of need
- #6,340搭載ㄉㄚ ㄗㄞˋto be loaded onto or carried by a vehicle, ship, aircraft, etc.; to be equipped with a device, system, or feature
- #6,341時分ㄕˊ ㄈㄣˋtime; a specific time or period; a traditional two-hour period in the Chinese timekeeping system
- #6,342制止to stop; to put a stop to; to curb; to check; to restrain by force or authority.
- #6,343圓夢ㄩㄢˊ ㄇㄥˋto fulfill one's dream; to make a dream come true; (archaic) to interpret dreams; oneiromancy
- #6,344思念to think of; to long for; to miss; to consider; a thought or idea
- #6,345山頂ㄕㄢ ㄉㄧㄥˇthe top of a mountain or hill; summit; peak.
- #6,346自嘲ㄗˋ ㄔㄠˊto mock oneself; to laugh at oneself; self-deprecating humor.
- #6,347預警ㄩˋ ㄐㄧㄥˇwarning; early warning; advance alert; precautionary notice before an event occurs
- #6,348走出來to walk out; to emerge from a place; to step outside; to come out of a difficult situation
- #6,349界線boundary line; dividing line between areas; figurative dividing line between different things
- #6,350光榮honor and glory; glorious; illustrious; radiant; brilliance; favor or grace from a superior.
- #6,351致死ㄓˋ ㄙˇcausing death; lethal; deadly; (Taiwan) risking one's life; fighting to the death
- #6,352訂購to place an order; to subscribe to a publication; to arrange to buy something in advance
- #6,353清華ㄑㄧㄥ ㄏㄨㄚˊabbreviation for Tsinghua University; (literary) elegant, refined; (of writing) polished and graceful; (of scenery) beautiful and serene; (of a person) handsome and refined
- #6,354當上to assume a position; to take up duty as; to take on an office
- #6,355發音to pronounce; pronunciation; to emit sound; to produce speech or musical sound
- #6,356營業額total revenue or sales volume of a business over a period; turnover
- #6,357發抖to tremble; to shake; to shiver (from cold, fear, anger, etc.)
- #6,358空調ㄎㄨㄥ ㄊㄧㄠˊair conditioning; air conditioner (unit that cools or heats indoor air)
- #6,359隨手casually; without extra effort; while doing something else; in passing; conveniently.
- #6,360高出ㄍㄠ ㄔㄨto exceed; to be higher than a stated amount; to stand out; to be prominent.
- #6,361推展ㄊㄨㄟ ㄓㄢˇto promote; to advance; to push forward; to develop; to propagate; to popularize
- #6,362判定ㄆㄢˋ ㄉㄧㄥˋto judge; to decide; to determine; to make a judgment or determination; to rule on something based on facts
- #6,363落成ㄌㄨㄛˋ ㄔㄥˊto be completed and put into use; of a building or structure, to be finished after construction.
- #6,364聽聞ㄊㄧㄥ ㄨㄣˊto hear; to listen to what someone says; news or information one has heard
- #6,365務農ㄨˋ ㄋㄨㄥˊto farm; to work the land; to engage in agriculture as an occupation
- #6,366招標ㄓㄠ ㄅㄧㄠto invite bids; to call for tenders; to solicit bids for a project or contract
- #6,367新歌new song; recently released or recently composed song.
- #6,368會同ㄏㄨㄟˋ ㄊㄨㄥˊto handle something jointly; to collaborate on a task; (archaic) feudal lords meeting the emperor; (archaic) convergence of waterways
- #6,369看護ㄎㄢ ㄏㄨˋto nurse; to look after; to watch over; (dated) hospital nurse
- #6,370擴展ㄎㄨㄛˋ ㄓㄢˇto expand; to extend; to broaden in scope, size, or range; expansion; extension
- #6,371外勞ㄨㄞˋ ㄌㄠˊforeign worker; a person employed in a country other than their own; often used in Taiwan for migrant labor from abroad.
- #6,372後天the day after tomorrow; acquired (not innate); life after birth; a posteriori; acting after the natural course of events.
- #6,373萬分very much; extremely; to a great degree; one ten-thousandth part
- #6,374八日eight days; the eighth day of the month; (informal, Taiwan) a holiday period around the eighth day of the lunar month.
- #6,375分析師analyst; commentator; someone who examines data or trends professionally; often in finance, markets, or media
- #6,376重啟to restart a machine or device; to reactivate a paused or postponed project; to reboot a system.
- #6,377借用ㄐㄧㄝˋ ㄩㄥˋto borrow something for temporary use; to borrow an idea for one's own use
- #6,378收看to watch (a TV program); to tune in to a broadcast.
- #6,379虐待to treat cruelly or violently; to abuse; to mistreat
- #6,380天王ㄊㄧㄢ ㄨㄤˊheavenly king; a title claimed by Hong Xiuquan of the Taiping Heavenly Kingdom; a celestial deity in mythology; a classical term for the Son of Heaven
- #6,381長遠long-term; long-range; lasting; over a long period of time
- #6,382喚起ㄏㄨㄢˋ ㄑㄧˇto rouse; to awaken; to evoke (memories, emotions, attention); to stir into action.
- #6,383體育館ㄊㄧˇ ㄩˋ ㄍㄨㄢˇindoor sports facility; gymnasium; stadium for indoor athletic events and competitions
- #6,384笑稱to jokingly call; to say in a lighthearted or humorous way; to refer to something with a smile or laugh.
- #6,385截然不同ㄐㄧㄝˊ ㄖㄢˊ ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊcompletely different; entirely distinct; poles apart; markedly different in nature or character
- #6,386扣除to deduct; to subtract from a total amount; to take off (a portion of money, points, etc.)
- #6,387無須ㄨˊ ㄒㄩneed not; not required to; not necessarily; no need to
- #6,388音樂家ㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄐㄧㄚmusician; a person skilled in music, especially one who performs or composes music professionally.
- #6,389陰謀a secret plan to do something harmful or illegal; a conspiracy; to plot or scheme secretly
- #6,390尼克Nick (male given name); short form of Nicholas or other names starting with Nick
- #6,391預先beforehand; in advance; prior to an event or action
- #6,392體貼considerate of others' needs; thoughtful and attentive; to empathize and care for someone's comfort
- #6,393據悉according to reports; it is reported that; based on available information
- #6,394就任ㄐㄧㄡˋ ㄖㄣˋto take office; to assume a post; to start a new job or position.
- #6,395剩餘ㄕㄥˋ ㄩˊremainder; surplus; what is left over; in math, the remainder after division.
- #6,396得來to obtain; to get; to come by; to acquire through some means
- #6,397擺放ㄅㄞˇ ㄈㄤˋto place; to arrange; to set out; to lay out
- #6,398求婚to propose marriage; to ask someone to marry you.
- #6,399挑釁ㄊㄧㄠˇ ㄒㄧㄣˋto provoke; provocation; deliberately inciting conflict or confrontation
- #6,400當地人local person; someone from the area; native of a place; resident of a particular locality.
Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. Every entry links to its full page — reading, meaning, and the characters that make it up.