The Most Common Traditional Chinese Words
Traditional Chinese words ranked 6,401–6,500 by frequency. Continue from where the previous page left off.
Traditional words, ranks 6,401–6,500
29,947 words · page 65 of 300- #6,410症候群ㄓㄥˋ ㄏㄡˋ ㄑㄩㄣˊsyndrome; a group of symptoms that consistently occur together or a condition characterized by a set of associated symptoms; a cluster of related psychological or social phenomena.
- #6,411精密ㄐㄧㄥ ㄇㄧˋprecise; exact; accurate; refined; meticulous; finely detailed; (of instruments, analysis, or mechanisms) high-precision
- #6,412南非ㄋㄢˊ ㄈㄟSouth Africa; the country at the southern tip of Africa; Southern Africa (the region)
- #6,413回復ㄏㄨㄟˊ ㄈㄨˋto recover; to return to a previous state; to reply; to respond
- #6,414目擊ㄇㄨˋ ㄐㄧˊto witness; to see with one's own eyes; to catch a glimpse of
- #6,415手掌ㄕㄡˇ ㄓㄤˇpalm (of the hand); the area between the wrist and fingers; figuratively, the scope of control or authority.
- #6,416提供給ㄊㄧˊ ㄍㄨㄥ ㄍㄟˇto provide to; to supply to; to offer to; to give to.
- #6,417城鎮ㄔㄥˊ ㄓㄣˋtown; a small urban settlement; a city or town (in mainland usage often refers to both cities and towns collectively).
- #6,418眉頭ㄇㄟˊ ㄊㄡˊthe area between or just above the eyebrows; the brow; the space where the eyebrows meet.
- #6,419持股ㄔˊ ㄍㄨˇto hold shares; to own stock; to have equity in a company
- #6,420過濾ㄍㄨㄛˋ ㄌㄩˋto filter; to screen out; to remove impurities by passing through a filter; to select or sift through
- #6,421金馬ㄐㄧㄣ ㄇㄚˇgolden horse figurine or ornament; golden-colored horse; Han-dynasty palace gate (see Jinmen Gate); Kinmen and Matsu islands (Taiwan usage, referring to islands off Fujian coast).
- #6,422不可或缺ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄏㄨㄛˋ ㄑㄩㄝabsolutely necessary; indispensable; essential; cannot be lacking
- #6,423初次ㄔㄨ ㄘˋfor the first time; on the first occasion; initial; first meeting or attempt.
- #6,424有別於ㄧㄡˇ ㄅㄧㄝˊ ㄩˊto differ from; to be distinct from; to be different from; to be unlike; to contrast with
- #6,425絕佳ㄐㄩㄝˊ ㄐㄧㄚexceptionally good; extremely beautiful; of the highest quality.
- #6,426親愛的ㄑㄧㄣ ㄞˋ ˙ㄉㄜdear; beloved; a term of endearment used between lovers or spouses; used as a salutation in letters
- #6,427演習ㄧㄢˇ ㄒㄧˊdrill; exercise; maneuver; to practice according to a planned scenario; to rehearse
- #6,428老闆娘ㄌㄠˇ ㄅㄢˇ ㄋㄧㄤˊfemale owner or manager of a business; boss's wife; woman in charge of a shop or company
- #6,429束縛ㄕㄨˋ ㄈㄨˊto bind; to tie up; to fetter; to shackle; to restrict; to constrain
- #6,430統統ㄊㄨㄥˇ ㄊㄨㄥˇall; entirely; totally; every single one; without exception.
- #6,431質量ㄓˊ ㄌㄧㄤˋ(physics) mass; quality or degree of excellence; quality and quantity
- #6,432輪胎ㄌㄨㄣˊ ㄊㄞtire; pneumatic tire; rubber covering fitted around a wheel, usually inflated with air to cushion and protect the wheel
- #6,433戰力ㄓㄢˋ ㄌㄧˋmilitary strength; military capability; combat power; fighting capacity; overall warfighting readiness.
- #6,434精美ㄐㄧㄥ ㄇㄟˇexquisite; finely crafted; elegant and beautiful.
- #6,435費率ㄈㄟˋ ㄌㄩˋrate; tariff; the ratio or standard applied to fees or charges
- #6,436緩和ㄏㄨㄢˇ ㄏㄜˊto ease (tension); to alleviate; to moderate; to allay; to make more mild
- #6,437深耕ㄕㄣ ㄍㄥdeep plowing; thorough development of a market segment; deep cultivation of soil for better crop growth
- #6,438出兵ㄔㄨ ㄅㄧㄥto send troops; to dispatch military forces; to launch a military operation
- #6,439巧合ㄑㄧㄠˇ ㄏㄜˊcoincidence; a chance occurrence; an unexpected concurrence of events; something that happens by accident but seems planned
- #6,440反觀ㄈㄢˇ ㄍㄨㄢby contrast; looking at it from another angle; on the other hand; viewed differently
- #6,441疲憊ㄆㄧˊ ㄅㄟˋextremely tired; exhausted; worn out; fatigued.
- #6,442聘請ㄆㄧㄣˋ ㄑㄧㄥˇto hire; to engage; to invite someone formally to take a position or provide a service.
- #6,443語音ㄩˇ ㄧㄣspeech sounds; pronunciation; colloquial pronunciation of a Chinese character; phonetic; audio; voice; voice chat; voice message
- #6,444十日ㄕˊ ㄖˋten days; a period of ten days; used in dates or time spans
- #6,445有益ㄧㄡˇ ㄧˋhelpful; beneficial; advantageous; profitable; conducive to well-being.
- #6,446災民ㄗㄞ ㄇㄧㄣˊpeople affected by a disaster; disaster victims
- #6,447約束ㄩㄝ ㄕㄨˋto restrict; to limit; to constrain; a restriction; a constraint; an agreement; a promise; to make an appointment
- #6,448高明ㄍㄠ ㄇㄧㄥˊbrilliant; wise; superior; of high skill or insight; a respectful term for someone of great ability or status
- #6,449注定ㄓㄨˋ ㄉㄧㄥˋdestined; fated; predetermined; to be bound to happen; often implies that outcomes are beyond human control.
- #6,450新疆ㄒㄧㄣ ㄐㄧㄤXinjiang; Xinjiang Uyghur Autonomous Region; large autonomous region in northwest China
- #6,451信件ㄒㄧㄣˋ ㄐㄧㄢˋletter; written correspondence sent by mail; a mailed document or communication
- #6,452拓寬ㄊㄨㄛˋ ㄎㄨㄢto broaden; to widen; to expand
- #6,453中南部ㄓㄨㄥ ㄋㄢˊ ㄅㄨˋsouth central region; the central-southern part of an area
- #6,454防災ㄈㄤˊ ㄗㄞdisaster prevention; measures taken to prevent or mitigate natural disasters and their effects.
- #6,455電玩ㄉㄧㄢˋ ㄨㄢˊvideo game
- #6,456胸口ㄒㄩㄥ ㄎㄡˇchest; the central part of the chest; the area over the sternum or breast.
- #6,457特產ㄊㄜˋ ㄔㄢˇa local specialty; a product characteristic of a particular region
- #6,458負起ㄈㄨˋ ㄑㄧˇto take on (a responsibility); to assume (a duty); to bear (an obligation).
- #6,459繪本ㄏㄨㄟˋ ㄅㄣˇpicture book; illustrated book for children; a book combining images and text, often aimed at young readers
- #6,460解脫ㄐㄧㄝˇ ㄊㄨㄛto free; to release; to extricate; (Buddhism) liberation from worldly suffering and the cycle of rebirth; nirvana.
- #6,461低迷ㄉㄧ ㄇㄧˊin a slump; low or depressed (economy, market, spirits); sluggish; dull; hazy or blurred (vision, landscape)
- #6,462救助ㄐㄧㄡˋ ㄓㄨˋto help someone in trouble; aid; assistance; rescue
- #6,463支票ㄓ ㄆㄧㄠˋa written order to a bank to pay a stated amount; a check (US) or cheque (UK); a negotiable instrument used for payment.
- #6,464塑膠袋ㄙㄨˋ ㄐㄧㄠ ㄉㄞˋplastic bag; a bag made of plastic material.
- #6,465附設ㄈㄨˋ ㄕㄜˋattached to; annexed to; associated; set up as an auxiliary or subsidiary facility.
- #6,466投保ㄊㄡˊ ㄅㄠˇto take out insurance; to insure; to buy an insurance policy
- #6,467廣西ㄍㄨㄤˇ ㄒㄧGuangxi Zhuang Autonomous Region in southern China
- #6,468皇太后ㄏㄨㄤˊ ㄊㄞˋ ㄏㄡˋempress dowager; mother of the reigning emperor.
- #6,469異議ㄧˋ ㄧˋobjection; dissent; a formal statement of disagreement, especially in legal or official proceedings.
- #6,470升起ㄕㄥ ㄑㄧˇto raise; to hoist; to rise into the air; to ascend; to lift up
- #6,471氣象局ㄑㄧˋ ㄒㄧㄤˋ ㄐㄩˊweather bureau; meteorological office; government agency responsible for weather forecasting and climate monitoring.
- #6,472義大ㄧˋ ㄉㄚˋproper and righteous; (of a person) acting out of moral duty rather than personal gain; (of an act) charitable or done for the public good.
- #6,473農友ㄋㄨㄥˊ ㄧㄡˇfarmer; (in early 20th-century Chinese political discourse) peasant comrade or peasant friend.
- #6,474安妮ㄢ ㄋㄧˊAnnie; a female given name.
- #6,475年終ㄋㄧㄢˊ ㄓㄨㄥend of the year; year-end; the final period of the year
- #6,476紀念館ㄐㄧˋ ㄋㄧㄢˋ ㄍㄨㄢˇmemorial hall; commemorative museum; building dedicated to a major historical event or notable figure.
- #6,477新型ㄒㄧㄣ ㄒㄧㄥˊnew type; new kind; new model or style.
- #6,478依序ㄧ ㄒㄩˋin order; sequentially; following a set sequence or arrangement.
- #6,479副作用ㄈㄨˋ ㄗㄨㄛˋ ㄩㄥˋside effect; unintended secondary effect of a drug or treatment; any unintended harmful consequence beyond the main purpose
- #6,480堅守ㄐㄧㄢ ㄕㄡˇto hold fast to; to stick firmly to; to defend resolutely; to stand one's ground
- #6,481起步ㄑㄧˇ ㄅㄨˋto set out; to begin; the start of an activity; to get going; to take the first step
- #6,482目的地destination; the place one intends to reach or arrive at.
- #6,483眼眶ㄧㄢˇ ㄎㄨㄤeye socket; rim of the eye; the bony cavity or area around the eye.
- #6,484階梯ㄐㄧㄝ ㄊㄧa staircase or flight of steps; a series of levels or tiers; a means of progress or advancement
- #6,485容忍ㄖㄨㄥˊ ㄖㄣˇto tolerate; to put up with; to endure; to bear; to be patient with
- #6,486監察院ㄐㄧㄢ ㄔㄚˊ ㄩㄢˋControl Yuan; one of the five branches of the Republic of China (Taiwan) government; the highest supervisory body exercising impeachment, censure, and audit powers under the Constitution.
- #6,487專欄ㄓㄨㄢ ㄌㄢˊa regular section or column in a newspaper or magazine, often by a specific writer or on a particular topic; (historical, Song dynasty) a tax collection office.
- #6,488衙門ㄧㄚˊ ㄇㄣˊyamen; government office in dynastic China; a magistrate's office or court in imperial times.
- #6,489錄影帶ㄌㄨˋ ㄧㄥˇ ㄉㄞˋvideotape; video cassette; magnetic tape used in video recorders to record audio and video signals, typically erasable and reusable.
- #6,490去除ㄑㄩˋ ㄔㄨˊto remove; to eliminate; to get rid of; to dislodge.
- #6,491新北ㄒㄧㄣ ㄅㄟˇNew Taipei City; a special municipality in northern Taiwan surrounding Taipei City.
- #6,492相片ㄒㄧㄤ ㄆㄧㄢˋphotograph; picture; image; a photo print or snapshot.
- #6,493老屋ㄌㄠˇ ㄨold house; ancestral home; family home passed down through generations.
- #6,494細細ㄒㄧˋ ㄒㄧˋvery fine; tiny; thin; slow and careful; detailed; attentive; closely packed
- #6,495失眠ㄕ ㄇㄧㄢˊinsomnia; inability to fall asleep or stay asleep; sleeplessness
- #6,496捲入ㄐㄩㄢˇ ㄖㄨˋto be drawn into; to be involved in; to get caught up in
- #6,497常識ㄔㄤˊ ㄕˋcommon sense; general knowledge; everyday understanding most people share.
- #6,498聯名ㄌㄧㄢˊ ㄇㄧㄥˊjointly signed; co-signed; done under multiple names or by multiple parties together.
- #6,499停滯ㄊㄧㄥˊ ㄓˋstagnation; at a standstill; bogged down; halted and unable to progress
- #6,500看成ㄎㄢˋ ㄔㄥˊto regard as; to treat as; to mistakenly think someone or something is something else
- #6,501俐落ㄌㄧˋ ˙ㄌㄨㄛquick and nimble in speech or movement; done, finished, wrapped up.
- #6,502攻打ㄍㄨㄥ ㄉㄚˇto attack; to assault (an enemy or target); to launch a military offensive against.
- #6,503怪獸ㄍㄨㄞˋ ㄕㄡˋmonster; mythical or rare beast; strange or fearsome creature
- #6,504玩耍ㄨㄢˊ ㄕㄨㄚˇto play; to have fun; to amuse oneself; to engage in playful activity
- #6,505致意ㄓˋ ㄧˋto send greetings or regards; to express good wishes; to pay respects; to devote attention to
- #6,506形同ㄒㄧㄥˊ ㄊㄨㄥˊtantamount to; equivalent to; practically the same as; virtually identical in effect or meaning
- #6,507病逝ㄅㄧㄥˋ ㄕˋto die of illness; to pass away from disease.
- #6,508綁架ㄅㄤˇ ㄐㄧㄚˋto kidnap; to abduct; to seize a person by force, often for ransom or coercion.
- #6,509震動ㄓㄣˋ ㄉㄨㄥˋto shake; to vibrate; to strongly affect; shock; vibration
Frequency is derived from the COCT 通用詞頻表, a traditional-script word-frequency corpus published by Taiwan's National Academy for Educational Research. Every entry links to its full page — reading, meaning, and the characters that make it up.